غيورغ تراكل: 8 قصائد

&

&

يضع مارتين هايدغر غيورغ تراكل المولود في مدينة سالسبورغ النمساوية في الثالث من شهر فبراير-شباط 1887 في مصاف كبار شعراء اللغة الألمانية .وهو ينتمي الى عائلة بروستانتينية مترفهة.وفي سنوات شبابه الأولى قرأ بعمق أعمال نيتشه،وودستويفسكي،وهولدرلين،وبودلير،ورامبو.وكان في الثامنة عشرة من عمره لما شرع في آستهلاك المخدرات:”لكي أعالج إضنائي العصبي،لجأت للأسف مرة أخرى إلى الكلوروفورم.وكان التأثير مرعبا.أنا أسعى الى تجنب تهدئة نفسي بمثل هذه الطرق لأنني أشعر أن الكارثة وشيكة".وفي هذه الفترة كتب مسرحية عرضت في سالسبورغ ،ونصا شعريّا بعنوان:”بلد الحلم".وفي سنّ العشرين ،آنتقل الى العاصمة فيينا ليدرس الصيدلة،وليصبح عام 1910 صيدليّا عسكريّا،مواصلا كتابة الشعر.وعندما أصدر مجموعته الشعريّة الأولى ،علّق على ذلك قائلا:”في ما يتعلق بقصائدي،ما يمكن أن يحدث لها لا يعنيني".وفي عام 1913،واصفا حالته النفسيّة،كتب يقول:”أعيش بين الحمّى والإغماء ،في غرف مشمسة أعجز عن وصف البرد فيها.آرتاجافات تحوّل غريبة،أشعر بها في جسدي على حافة ما يمكن أن يكون محتملا،رؤى من الظلمات،يرافقها يقين بالموت،آنتشاء حدّ ثبات الحجر،وتواصل للأحلام الحزينة".

&

وفي فيينا كان يختلط من حين الى آخر بالحلقات الثقافية والفنية ليتعرف على أبرز الوجوه فيها من امثال الكاتب الساخر كارل كراوس،والفنان كوكوشكا،والشاعرة الزا لاسكر شولّر.وعندما آندلعت الحرب العالمية الأولى،كلف بمداواة الجرحى في حين كانت صحتة تزداد تدهورا يوما بعد آخر.وقبل أيام قليلة من وفاته في الثالث من شهر نوفمبر-كانون الأول 1914،كتب يقول:”أشعر وكأنني قد آنتقلت الى الناحية الأخرى من العالم".