تعطل مصادم هادرون الكبير، الذي تجرى فيه تجارب تسريع الجزيئات، والموجود قرب جنيف بسويسرا، عقب تماس كهربائي تسبب به "ابن عرس".

ولم يتمكن القارض سيء الحظ من النجاة من المواجهة التي دخل فيها مع محولة ذات ضغط عالي في موقع المصادم. وكان المصادم يعمل بشكل طبيعي عندما اصيب "بعطل كهربائي شديد" في الساعات الاولى من يوم الجمعة. وقال ناطق باسم المنظمة الاوروبية للبحوث النووية CERN إن الجرذ لم يتمكن من دخول الانفاق الخاصة بالمصادم بل دخل المنشآت الكهربائية فقط.

وقال الناطق ارنو مارسوليه لبي بي سي إن عمليات اصلاح الاضرار التي تسببت فيها زيارة "ابن عرس" ستستغرق عدة ايام.

تقول المنظمة الاوروبية للبحوث النووية إن الجرذ لم يفلح في الوصول الى الانفاق

واضاف الناطق انه لحسن الحظ لا يتسبب حيوان بتعطيل المنشأة يوميا، لا يعد الامر مفاجئا خصوصا لأن المصادم موجود في منطقة ريفية. وكان المصادم قد اصيب بعطل عام 2009 بسبب ما يعتقد انه طير، رغم تعذر العثور على اي اشلاء.

ويقول مارسوليه إن "الاحداث الصغيرة" كالذي وقع اليوم تعد جزءا من عمليات تشغيل المصادم، مؤكدا ان الخبراء تعودوا على اصلاحه. وجاء في تقرير اصدرته المنظمة الاوروبية للبحوث النووية إن الحيوان تمكن من الدخول الى محولة تبلغ طاقتها 66 كيلوفولت واتلاف توصيلاتها الكهربائية.

وجاء في التقرير "هذا اليس افضل الاسابيع بالنسبة لمصادم هادرون الكبير."