باريس: أعلن لاعب خط الوسط الفرنسي المخضرم مانويل بيتي اعتزال كرة القدم بعد فشله في التعافي من عملية جراحية في الركبة واستعادة سابق لياقته وتألقه. ونقلت صحيفة ليكيب الرياضية الفرنسية عن بيتي يوم الجمعة انه اتخذ قرار ا الاعتزال "قبل عيد الميلاد بمدة قصيرة" بعد ان أدرك انه لن يتمكن من استعادة كامل لياقته. وقال بيتي الذي أحرز هدفا في نهائي كأس العالم الذي فازت فيه فرنسا على البرازيل في 1998 "عرفت مباشرة ان الامر انتهى... عشرون عاما من حياتك انتهت. انه يشبه موتا محدودا."

وقد لعب بيتي في السابق لارسنال الانجليزي وموناكو الفرنسي وبرشلونة الاسباني. واستغنى تشيلسي الانجليزي عن بيتي في نهاية الموسم الماضي بعد ان اجريت له عدة عمليات جراحية في الركبة. وكان بيتي أحرز الهدف الاخير خلال نهائي كأس العالم 1998 عندما فازت فرنسا على البرازيل 3-صفر. وبدأ بيتي حياته في ملاعب الكرة مع موناكو في 1989 قبل ان ينضم الى ارسنال في 1997 ثم الى برشلونة بعد ذلك بثلاثة أعوام. وانضم بيتي الى تشيلسي في 2001. وكان بيتي مميزا في الملاعب بشعره الذي كان يربطه من الخلف.