كوبنهاغن -&ايلاف: تشهد العاصمة الدانماركية كوبنهاغن تظاهرة ثقافية عربية دانماركية يقيمها تجمع السنونو الثقافي في الدانمارك وهي مهرجانه الثقافي الخامس تحت عنوان مهرجان الثقافة العربية الدانماركية في كوبنهاغن (من 24 الي 30 ايلول (سبتمبر) الجاري. والمهرجان بفاعلياته المختلفة هو الأول من نوعه في نطاق التبادل الثقافي بين الدانمارك والعالم العربي.
يحيي فاعليات هذا المهرجان، شعراء وكتّاب وفنانون ومحاضرون. ويشارك من مصر: يوسف الشاروني، عبدالفتاح رزق، سحر توفيق، المخرج السينمائي سيد سعيد وفيلمه القبطان ، وتخت موسيقي سباعي من فرقة الموسيقي العربية يضم الفنانين، إنعام لبيب (عود)، ألفريد جميل حبيب (عود!)، عاطف إمام فهمي (ناي)، خالد محمد ابراهيم (شيللو)، مها العربي (قانون)، هشام العربي (ايقاع!)، والمطربة اجفان طه. ومن سورية: مرام المصري، من فلسطين: عزت العزاوي. من المغرب: عبداللطيف اللعبي، وثريا إقبال، من تونس: خالد النجار. من العراق: خلدون جاويد وطالب غالي. ومن الدانمارك: بيا تافتروب، ف ب ياك، فيغو ماذسن، كاميلا دولغانت، كريستينه هيسهولت، كاميلا ستكوما، موريس نيروب نيبس، ديته ستينسبيله، فاون ستين، ت س هوي، سورن سورنسن وكنوذ فلبي رئيس اتحاد الكتّاب الدانماركيين. إضافة الي فرقة موسيقي بلوز وعزف موسيقي دانماركي منفرد.
يعقد المهرجان الخامس تحت شعار الحرب - السلام كراهية ام تسامح .
وينصب تجمع السنونو خيمة في إحدي ساحات شارع المشاة الرئيس في العاصمة الدانماركية، تتلي من علي منربها كلمات لـ اتحاد الكتّاب الدانماركيين، اتحاد الكتّاب الفلسطينيين، اتحاد القلم الدولي - الدانمارك، جمعية حقوق الإنسان العراقية ، فضلاً عن مساهمة أدبية وفنيـة اختيارية مفتوحة لضيوف المهرجان. وتعبر الكلمات كما جاء في بيان للتجمع عن مواقف جهاتها وليس بالضرورة ان تكون علي انسجام مع موقف السنونو الثقافي الداعي الي تبشيع الحرب، وتعزيز السلام العالمي وشجب سفك الدم وحجـز الحريات وإبطال كل ما يجعل الحرب خياراً اخيراً واحتواء مضاعفات العنف من الكراهية، الحقد، التمييز، والسعي الي إشاعة اسباب الحوار والتفاهم بين الشعوب، نبذ العنف وإلغاء ما ينشأ عنه... .
وفي الندوة الفكرية يتحدث محاضرون عرب ودانماركيون عن اثر النزاعات علي الحـوار الثقافي. وفي الندوة الثقافية: قراءات شعرية ونثرية باللغة العربية مع ترجمة باللغة الدانماركية (كتاب عرب ودانماركيون)، والندوة السينمائية تقدم فيلم القبطان مع مخرجه الفنان سيد سعيد. الحفلات الموسيقية يحييها تخت سباعي من فرقة الموسيقي العربية (مصر) فرقة موسيقي دانماركية، وعزف منفرد (العراق).
وأضاف البيان: إن فعاليات المهرجان تعدّ اقتراحاً ليكـون الأدب والفن عنصرين في مشروع الحوار الثقافي. ان صدام الحضارات مقولة سياسية لإدامة التنازع وتصديره. فالحضارات مصدر لبناء فهم حيـال عـالم يحفل بالغموض. إن الالتفات العربي إلي الدانمارك التي بقيت بعيدة عن الاهتمام العربي لاعتبارات سياسيـة صـرفة، يصبح ضرورة في ظل العولمة. الدانمارك غير متورطة بماضٍ استعماري مع العـالم العـربي. هذا ما يعزز التوجهات الي التبادل الثقافي بين الدانمارك والعالم العربي، ان جهودنا هذه تـؤسـس لحـوار دانماركـي - عربي يقوم علي احتـرام الصيرورة التاريخية لثقافة كل منهما .
يعقد المهرجان الخامس تحت شعار الحرب - السلام كراهية ام تسامح .
وينصب تجمع السنونو خيمة في إحدي ساحات شارع المشاة الرئيس في العاصمة الدانماركية، تتلي من علي منربها كلمات لـ اتحاد الكتّاب الدانماركيين، اتحاد الكتّاب الفلسطينيين، اتحاد القلم الدولي - الدانمارك، جمعية حقوق الإنسان العراقية ، فضلاً عن مساهمة أدبية وفنيـة اختيارية مفتوحة لضيوف المهرجان. وتعبر الكلمات كما جاء في بيان للتجمع عن مواقف جهاتها وليس بالضرورة ان تكون علي انسجام مع موقف السنونو الثقافي الداعي الي تبشيع الحرب، وتعزيز السلام العالمي وشجب سفك الدم وحجـز الحريات وإبطال كل ما يجعل الحرب خياراً اخيراً واحتواء مضاعفات العنف من الكراهية، الحقد، التمييز، والسعي الي إشاعة اسباب الحوار والتفاهم بين الشعوب، نبذ العنف وإلغاء ما ينشأ عنه... .
وفي الندوة الفكرية يتحدث محاضرون عرب ودانماركيون عن اثر النزاعات علي الحـوار الثقافي. وفي الندوة الثقافية: قراءات شعرية ونثرية باللغة العربية مع ترجمة باللغة الدانماركية (كتاب عرب ودانماركيون)، والندوة السينمائية تقدم فيلم القبطان مع مخرجه الفنان سيد سعيد. الحفلات الموسيقية يحييها تخت سباعي من فرقة الموسيقي العربية (مصر) فرقة موسيقي دانماركية، وعزف منفرد (العراق).
وأضاف البيان: إن فعاليات المهرجان تعدّ اقتراحاً ليكـون الأدب والفن عنصرين في مشروع الحوار الثقافي. ان صدام الحضارات مقولة سياسية لإدامة التنازع وتصديره. فالحضارات مصدر لبناء فهم حيـال عـالم يحفل بالغموض. إن الالتفات العربي إلي الدانمارك التي بقيت بعيدة عن الاهتمام العربي لاعتبارات سياسيـة صـرفة، يصبح ضرورة في ظل العولمة. الدانمارك غير متورطة بماضٍ استعماري مع العـالم العـربي. هذا ما يعزز التوجهات الي التبادل الثقافي بين الدانمارك والعالم العربي، ان جهودنا هذه تـؤسـس لحـوار دانماركـي - عربي يقوم علي احتـرام الصيرورة التاريخية لثقافة كل منهما .
&
&
التعليقات