لندن - تراجع اليورو اليوم الخميس بسبب المخاوف المتعلقة بالميزانية الالمانية واستقالة الحكومة الهولندية واقتراب اجراء استفتاء على توسعة الاتحاد الاوروبي في حين ارتفع الدولار مدعوما بتوقعات ارتفاع وول ستريت.
واتخذ وزير المالية الالماني هانز ايشل موقف الدفاع اليوم الخميس نافيا تقارير اشارت الى عجز قدره 14 مليار يورو في الميزانية الالمانية لعام 2002 قائلا انها "مجرد تكهنات." وجاء ذلك بعد تصريحات امس الاربعاء قال فيها ان المانيا لن تتمكن من الابقاء
على عجز الميزانية عند مستوى ادنى من نسبة ثلاثة في المئة من اجمالي الناتج المحلي التي يتطلبها الاتحاد الاوروبي في عام 2002.
وقال نيك بارسونز محلل اسواق الصرف في كومرتس بنك في تصريح نقلته وكالة رويترز&"الاضرار الذي تعرض لها اليورو نتجت عن بيعه مقابل الين هذا الصباح". وأضاف "السبب في هذا التحرك الفني هو تقارير عن تصريحات ايشل عن ان عجز الميزانية الالمانية سيتجاوز سقف الاستقرار المنصوص عليه. كان هذا عذرا اكثر منه سببا".
وبحلول الساعة&22.01 &جرى تداول اليورو بانخفاض ثلاثة ارباع نقطة مئوية امام
الين فانخفض الى مستوى&121.03 &ين وهو ادنى مستوياته منذ التاسع من اكتوبر تشرين الاول.
وانخفض اليورو الى&9744.0&دولار وهو ادنى مستوى له منذ 27 سبتمبر ايلول. وانخفض
نصف نقطة مئوية خلال اليوم. ومما زاد من قتامة اتجاهات اليورو انهيار الحكومة الهولندية الاربعاء والاستفتاء المقرر في مطلع الاسبوع المقبل في ايرلندا بشان اتفاقية توقع الاتحاد الاوروبي في عثرة اذا ما سار في الطريق الخاطيء في خطته الطموحة لزيادة اعضائه.
واظهرت بيانات ارتفاع الانتاج الصناعي في منطقة اليورو في اغسطس اب بالمقارنة بالشهر السابق لكنه انخفض خلال العام. وجاء ذلك متفقا مع توقعات الاقتصاديين. وسجل
الاتحاد انخفاضا بمعدل سنوي في الانتاج الصناعي على مدى 12 شهرا.
ومن المنتظر صدور بيانات الانتاج الصناعي الامريكي في الساعة 1315 بتوقيت جرينتش. وتوقع اقتصاديون استطلعت رويترز اراءهم نموا بنسبة&1.0 في المئة في سبتمبر بعد انخفاض بنسبة 3,. في المئة في اغسطس.
وتدعم ارتفاع الدولار امام اليورو بتوقعات ان تفتح وول ستريت على ارتفاع بعد توقعات ايجابية لارباح اي.بي.ام ومؤشرات من التعاملات الاجلة تشير الى ان الاسهم الامريكية ستفتح على ارتفاع بعد خسائرها الاربعاء.