أعلن البنتاغون الأربعاء ان الولايات المتحدة ستدرب في المجر عددا لا يزال غير محدد من المنفيين العراقيين للعمل كمترجمين لدى القوات الأميركية والمساهمة في الإطاحة المحتملة بالرئيس العراقي صدام حسين.
&وكانت الحكومة المجرية اعلنت في وقت سابق اليوم الاربعاء انها سمحت للولايات المتحدة بتدريب ما يصل الى ثلاثة الاف من المنفيين العراقيين على مهمات ترجمة ودعم اعتبارا من كانون الثاني/يناير في قاعدة تاتشار العسكرية جنوب المجر.
&وقال اللفتانت كولونيل ديفيد لابان الناطق باسم البنتاغون "لدينا لوائح باسماء متطوعين لكن الارقام لا تعني شيئا طالما ان التدريب لم يبدأ بعد".
&واضاف ان المستفيدين من التدريب في مجال الترجمة والعمل اللوجستي او للعمل كمرشدين ياتون من مجموعات مختلفة من المعارضة العراقية وليس فقط من المؤتمر الوطني العراقي. وقال لابان لوكالة فرانس برس ان جميعهم من المنفيين ولا يوجد بينهم مواطنون اميركيون.
&واضاف ان التدريب لن يكون عسكريا قائلا "لا نريد تدريب جيش معارضة عراقي لكن هدفنا هو مساعدة العراقيين على تحرير بلادهم والتخلص من الديكتاتورية".