-1

حبيبتي الغجريّة الصغيرة
تنام وتصحو على أنغام القصائد التي تحب.
تقول لي:بالشعر أحتمي من علم قاس ومرعب
بالشعر أحتفي بنفسي
بالشعر أحيا وأعشق
وبالشعر سأموت!
حبيبتي الغجرية المجنونة تقول لي:
أنا كلّ الشعراء الذين تحبّ وأحب!
فأنا الشعراء الصعاليك الذي لجأوا الى الصحراء هربا من أحقاد القبائل.
وأنا عمر بن أبي ربيعة مطاردا النساء على أطراف مكة والمدينة.
وأنا أبو نواس يشرب كأسه في رياض بغداد متغزلا بالمغتسلة
فلا يفرّق بين جسدها وبين الماء المنسكب عليه.
وأنا المعري في عماه وعزلته.
وأنا ديك الجن مقتولا بحبه السرّي لزوجة أمير المؤمنين.

وأنا بياتريس التي لولاها لما كتب دانتي الكوميديا الإلهيّة.

وأنا لور التي أشعلت نار الحب في قلب بيتراركه في كنيسة سان-كليرافينيون صبيحة يوم

السادس من شهر نيسان 1327

وكان لها شكل ملاك

ولصوتها رنين لا يشبه رنين الصوت البشري.

وأنا ماريانا التي أحبّها غوته في شتاء العمر

والتي ستكون زليخة في “الديوان الشرقي- الغربي”.
وأنا زهرة الشر التي جرحت قلب بودلير.
وأنا فرلين منكود الحظ يبكي خيباته في سجن بروكسيل.
وأنا رامبو مُطلّقا الشعر بعد أن كتب "الإشراقات".
وأنا "أوراق"عشب والت ويتمان.
وأنا هذايانات هولدرلين في "الغابة السوداء"،وفي توبنغن.
وأنا اسكندرية كافافي التي لم تفقد ملامحها الإغريقية.
وأنا غجريّات لوركا وغرناطته.
وأنا أملي ديكنسون منتحرة من فرط عشقها للكلمات.

وأنا سيلفيا بلات التي تقول

إنها أنثى الفيل

وإنا بطّيخة تتسكّع

وبقرة ممتلئة

كلت كيسا مليئا بالتفاح الأخضر

وركبت قطارا لا ينزل منه المسافرون".

وأنا رامبو ممُطَلقا الشعر ليبيع القهوة والأسلحة

وأنا نرفال مشنوقا على ضفة "السين" في فجر بيّضته الثلوج
وأنا أنت تائها في العالم
ولا زاد لك غيرجنونك بالشعر
وحبّك لي.

ولا شيء يفتنك إلاّي والكتاب.

-2

في بنفسج ليل الصيف،وحرير الفراش،

همستُ لحبيبتي الغجريّة الصغيرة :

أين تحبين أن أقبلك؟

قبّل شفتي،عنقي،ذراعي،سرتي ،

ثم قبلني هناك أيضا

عصرت شفتيها

لثمت عنقها وذراعها

داعبت نهديها

تمرغت على سرّتها ،ثم همست لها مرة أخرى:

لكن أين "الهناك"؟

انزل تحت سرتي قليلا آي أي أي وقبل شييئ الصغير منتوف الشعر...ألا تحبه؟

آآآه أحبه...أحبه...أحبه

قبله إذن …قبله...قبله ...ثم ادفعه بقوة ليتذوق اللذّة القصوى في أعماق أعماقي!

3

أنت أيّتها الصبيّة التي لها جمال زهرة بريّة
يتلألأ بالتوق الى الشعر والسفر في الكون
متأجّجا برغبات لن يقدر أحد على لجمها
كلّ عشاقك سوف يحترقون بحبّك
أما انا الذي ادركت سنّ الحكمة
فيكفيني أن أتأمل في وجهك القمري
تلك الفتنة الملهمة!

-4

الطريق،أين الطريق؟

ظلمات ظلمات ظلمات

والطريق لا يضيء

في كلّ خطوة أخشى أن أسقط في هاوية لا قرار لها

والطريق لا يضيء

في هذا الزمن الأغبر لا أرى لا الأرض ولا السماء

بل ظلمات ظلمات ظلمات

والطريق لا يضيء

قرأت كتبا كثيرة

طفت في العالم شرقا وغربا

الآن هرمت ووهنت قواي وانطفأ نور عينيّ

وما عدت أعرف لي مكانا ولا هدفا

كلهم نسوني وتنكّروا لي وماعاد أحد منهم يعرفني

الظلمات تتكاثف من حولي

والطريق لا يضيء

كل الأحلام كلّ "الأماني فنيت

والظلام ليس بفاني" *

أنا أغرق وكلهم يغرقون

و"النجوم في حومة الدجى غارقة" **

والطريق لا يضيء وأنا من أنا؟

شبح؟ سراب؟ مسافر طوقته الظلمات والأعاصير

فضلّ الطريق وفقد الذاكرة والصواب

*المعري

**المعري

-5

كلّ شيء بارد هذا الصباح
المطبخ وغرف البيت
الكؤوس والصحون
الكتب والأوراق
وأخبار الوطن والعالم
والأصوات الآتية من جهاز الموبايل

كلّ شيء بارد هذا الصباح
العصافير هجرت الحديقة
ولا أثر للفتاة السمراء النحيفة التي تحب التبرج في الشرفة
وحده حب تلك البعيدة ، على ساحل بحر الأدرياتيكي ، يبعث في قلبي
لهبا ينسيني وحشة الشتاء
ويبعد عني برد هذا الصباح