ترجمة و تقديم - إيمان البستاني

يحاول المصور (علي الشهابي ) مواجهة نمطية الصور بالقول : "إذا طلبت مني أن أصف الشرق الأوسط، فسأقول إنه مكان مليء بالدفء والثقافة والحب". "لسوء الحظ، اختارت وسائل الإعلام الغربية تصوير المنطقة باستخدام القوالب النمطية الراسخة. على سبيل المثال، غالبًا ما تكون صورة دبي عن السيارات الفائقة، والتكنولوجيا الفائقة، والمباني الفاخرة. ولكن هناك العديد من القيم الأكثر أهمية بكثير. أريد أن تُظهر صوري كيف تبدو المنطقة فعلاً ".

ولد علي في البحرين قبل أن تنتقل عائلته إلى دبي عندما كان عمره عامًا. بعد تخرجه من المدرسة الثانوية، بدأ الشاب البالغ من العمر 24 عامًا دراسته الجامعية في هندسة البترول، لكنه سرعان ما ترك الدراسة وانتقل إلى طوكيو، حيث درس الفن والإعلام، قبل أن يتخصص في التصوير الفوتوغرافي في النهاية.

يقول علي: "ركزت صوري في البداية على التقاط مشاهد الشوارع في طوكيو". "لكن سرعان ما أدركت أن الكثير من الناس إما ليس لديهم أدنى فكرة عن الثقافة العربية، أو أن ما فهموه كان أحادي البعد".
ألهمه هذا الإدراك لتحويل تركيزه إلى إظهار أن العالم العربي اليومي أكثر تنوعًا مما يتخيله معظم الناس، مع مزيج صحي من التأثيرات الحديثة والتقليدية. ومع ذلك، فهو يدرك أنه لا توجد صورة واحدة يمكن أن تمثل منطقة موطن لعدد لا يحصى من الجنسيات. وعلى الرغم من أن عمله غالبًا ما يكون إيجابيًا وحنينًا إلى الماضي، يخبرنا المصور أنه لا يخشى التقاط المزيد من الصور المثيرة للجدل. مثال على ذلك: صورة التقطها لرجل عاري الصدر يجلس بجانب نسخة من القرآن.

يقول: "اعتبر كثير من الناس أن هذه الصورة إهانة للإسلام لأن الموديل لم يكن يرتدي ملابسه وكان القرآن على الأرض - على الرغم من أنها لم تكن على الأرض، ولكن على طاولة خشبية". "لم يتوقف الناس عن نشر التعليقات البغيضة على وسائل التواصل الاجتماعي. كان البعض يطلب من الله أن يغفر لي، كأنني قتلت شخصًا، بينما قال آخرون: احترم القرآن ، يا ابن العاهرة." اللقطة هي لاستحضار صورة ذكريات والده الذي فقده في سن مبكرة. يقول: "كان والدي يعمل أيام السبت، وكنت أستيقظ عليه وهو يقرأ القرآن وهو يستعد للعمل". "هناك العديد من التفاصيل في الصورة التي تذكرني به. على سبيل المثال، كانت والدتي تضع الزهور وتضع القهوة في الخارج بينما كان يستعد. تفاصيل مثل تلك التي يتم تمثيلها في المشهد."
لم يكن أتباعه على الأنستغرام هم الوحيدون الذين اعترضوا على الصورة - فقد رفضت جميع المعارض الفنية التي اتصل بها عرض الصورة. يقول: "كان ذلك مخيبا للآمال". "افترضت أنهم سيفهمونها على أنها فن".

على الرغم من التحديات ، فإن علي واثق من أن لديه مؤيدين أكثر من المنتقدين - كما يقول، من خلال مدى سهولة العثور على "أشخاص ملهمين يرغبون في الخروج من الصندوق او النمطية . "غالبية الأشخاص الذين أتعامل معهم يسعدون بالمشاركة في المشروع لأنهم يقدرون أنه يمثل شيئًا مختلفًا." من الآن فصاعدًا، يخطط المصور لإيواء جميع أعماله في إطار مشروع واحد، "من الشرق الأوسط إلى العالم"، والذي لن يركز فقط على تصوير الحياة اليومية في جميع أنحاء شبه الجزيرة العربية، ولكن أيضًا يسلط الضوء على قصص ما يشبه أن تكون شابًا في المنطقة. ويقول: "الكثير من الناس عميان في تمثيلهم للثقافة العربية". "آمل أن يغير عملي ذلك."

بأمكانك متابعة اعمال الشاب علي الشهابي من خلال تصفّح موقعه الشخصي انقر هنا