العاهل الإسباني لهوغو شافيز: لم لا تغلق فمك؟

سانتياغو: إنتاب الغضب العاهل الإسباني خوان كارلوس فخاطب علنًا السبت الرئيس الفنزويلي هوغو شافيز قائلاً "لم لا تغلق فمك؟"، وذلك قبيل اختتام القمة الايبيرية الأميركية التي استضافتها سانتياغو.

وكان شافيز وصف رئيس الوزراء الأسباني السابق خوسيه ماريا اثنار بأنه "فاشي" لأنه قبل بانقلاب ضده، ولم يوفر من انتقاداته رئيس الوزراء الحالي خوسيه لويس ثاباتيرو. وقال الرئيس الفنزويلي عن اثنار "قد يكون اسبانيًا (...) لكنه فاشي".

وسرعان ما تدخل العاهل الاسباني وخاطب شافيز بغضب "لم لا تغلق فمك؟". وفي وقت لاحق، طالب ثاباتيرو في مؤتمر صحافي شافيز بان يتصرف بـ "احترام" اكثر، آملاً "ألا يتكرر هذا الامر".

وكان شافيز قد طلب الكلام في نهاية الجلسة مهاجمًا الولايات المتحدة لأنها اطاحت بالرئيس السابق سلفادور اليندي في تشيلي عام 1973. ثم انتقد واشنطن والاتحاد الاوروبي لموافقتهما على انقلاب ضده في نيسان/ابريل 2002.

كذلك، هاجم الكنيسة الفنزويلية والبابا بنديتكوس السادس عشر. وشارك في القمة الايبيرية الاميركية بين الخميس والسبت عشرون رئيس دولة وحكومة في اميركا اللاتينية وشبه الجزيرة الايبيرية في سانتياغو.