أصداء

أخطأت يا أيها الكاتب وظلمت الثقافة

قراؤنا من مستخدمي تويتر
يمكنكم الآن متابعة آخر الأخبار مجاناً من خلال حسابنا على تويتر
إضغط هنا للإشتراك

عبر الراحل "محمد الماغوط" بنجاح عن حالنا نحن العرب في فيلمه "الحدود" فنحن نضع بأيدينا حدود لأي شأن بين بلد عربي وآخر سواء سياسي أو ثقافي أو اجتماعي، ونحدد بأنفسنا خصوصية لكل شأن ونحدد من يحق له الاقتراب ومن يجب عليه السكوت وكل ذلك بناء على الهوية.

وأشير إلى مضمون الفيلم هنا فيما يخص المجال الثقافي تحديدا.. فحتى الأفكار والثقافة وضعنا لها خصوصية.. لمن اكتب؟ هل عندما اكتب أتوجه إلى جنسية معينة؟ هل ترتبط أفكارنا أو انتقادنا لموضوع ما انطلاقا من الهوية؟ الفكر والثقافة ملك للجميع. المعرفة من حق الجميع. ولا تقتصر مناقشة أو طرح فكرة ما على جنس معين أو هوية معينة.

وآتي اخيرا الى السؤال الأهم: أليس من حق الكاتب إذا كان يعيش في بلد غير بلده أن يكتب في شؤون هذا البلد؟ إذا كان يحمل فكرا ومطلعا وقارئا ومشاركا في الأحداث الثقافية من حوله فهل عليه قبل أن يبدأ بالكتابة أن يتوقف لدقائق ليسأل نفسه: ما هي هويتي؟ وبناء عليه يقرر ما سيكتبه؟ ويقرر إذا كان من حقه أن يكتب أم لا؟


كتبت كلماتي هذه وطرحت هذه التساؤلات بعد مناقشة تمت بيني وبين كاتب مصري معروف. فقد كنت اعمل على استفتاء لإيلاف يناقش "واقع ودور الثقافة المصرية وأثرها على معظم المثقفين العرب"، وكان هو أحد المشاركين به. نظرا لثقتي بما يكتب، ولمعرفتي الشخصية به كإنسان راق.


صدمت به.. وهو يبادرني بالسؤال: كيف يمكن ان تكتبي بهذا الموضوع وانت فلسطينية ولست مصرية؟ اعتقادا منه بان ذلك سيفتح المجال امام تعليقات وردود لا داع لها.. وقد يفترض البعض سوء النية من طرفي.. واضاف مستنكرا استفتائي واصفا اياه بأنه لا يخلو من اهانة للثقافة المصرية!!


الجمَ موقفُه لساني لحظات قبل ان اجيب عليه قائلة: باني احترم رأيه وموقفه من الاستفتاء وسألغيه.. وانا افتخر ان اكون فلسطينية او مصرية، لكنني اردنية في الاساس.. ولم اقصد سوء النية في مناقشة أمر الثقافة المصرية في الاستفتاء بل كان انطلاقا من احترامي لهذه الثقافة ودفاعا عنها فهي لعبت دورا كبيرا في تشكيل فكري وثقافتي كما فعلت مع غيري.


يا حضرة الروائي انا لا اكتب انطلاقا من هويتي.. فانا كتبت عن اصدارات مصرية عديدة لمختلف دور النشر المصرية من كتب وروايات ودواوين شعر على مدى سنوات في موقع ايلاف، اضافة الى اصدارات عدة لدور نشر عربية، كما ناقشت العديد من الموضوعات الثقافية المصرية والاردنية والسعودية وغيرها، واجريت حوارات مع العديد من المثقفين المصريين والعرب... فهل اذا كتبت لاناقش بعض التحديات او الاشكاليات اكون سيئة النية، وأن استحق لقب الانتماء بفخر اذا كلت له كل المديح؟


لا اعتقد بان الهوية هي التي تزرع الانتماء أو الحب في داخل الإنسان، بغض النظر عن هويتي مادام هذا الحب والانتماء حقيقي وصادق يفرض علي أن أقول الحقيقة. والحقيقة دائما لها وجهان ايجابي وسلبي، أما بنظر البعض إذا كان الحب والانتماء هو فقط للتعبير عن الايجابيات إذن هذا الحب مزيف، والانتماء مزايدة!!


الثقافة يجب أن تعبر الحدود السياسية من بلد إلى آخر، حتى نصنع حراكا ثقافيا يرتقي بنا ولا يخذلنا!!

سلوى اللوباني

.comsalwalubani@hotmail

التعليقات

جميع التعليقات المنشورة تعبر عن رأي كتّابها ولا تعبر بالضرورة عن رأي إيلاف
غير مقبول
محمود المصري -

بالطبع تصرف الكاتب غير مقبول لكنني كمصري يمكن أن أبرر ذلك ببعض المواقف غير السليمة التي يتعرض لها الفنان والمثقف المصري من جهات خارج مصر ومحاولة التقليل من شأنه ، الأمر الذي يجعله بتوجس خيفة من أي سؤال ناطق بغير اللهجة المصرية، لكن في كل الاحوال على الكاتب ان يثق في نفسه ويجيب على الاسئلة دون النظر للجنسيات

غير مقبول
محمود المصري -

بالطبع تصرف الكاتب غير مقبول لكنني كمصري يمكن أن أبرر ذلك ببعض المواقف غير السليمة التي يتعرض لها الفنان والمثقف المصري من جهات خارج مصر ومحاولة التقليل من شأنه ، الأمر الذي يجعله بتوجس خيفة من أي سؤال ناطق بغير اللهجة المصرية، لكن في كل الاحوال على الكاتب ان يثق في نفسه ويجيب على الاسئلة دون النظر للجنسيات

عزيزتي سلوى ..وبعد
نادية بنت خالد -

عزيزتي سلوى ..الم تيأسي بعد ؟؟صدقيني اليأس شيء جيد ليتنا جميعا كشعوب عربية وغير عربية نيأس من واقعنا الذي نحاول جاهدين ترميمه ..الياس شيء جيد لأنه بالنهايه سيساعد على ايقاظ الحس البشري فاما نقوم بعملية انتحار جماعي لأكتشافنا كمية الجهل والتخلف والغرور اللذي نعيشه حتى صدقنا اننا افضل من باقي الخلق الكوني ..واما ستكون استفاقة جماعية من نظام المايتريكس اللذي يحد من قدراتنا اللامتناهيه واللتي ستدفعنا لأكتشاف الكون ..عزيزتي الياس هو الحل..

عزيزتي سلوى ..وبعد
نادية بنت خالد -

عزيزتي سلوى ..الم تيأسي بعد ؟؟صدقيني اليأس شيء جيد ليتنا جميعا كشعوب عربية وغير عربية نيأس من واقعنا الذي نحاول جاهدين ترميمه ..الياس شيء جيد لأنه بالنهايه سيساعد على ايقاظ الحس البشري فاما نقوم بعملية انتحار جماعي لأكتشافنا كمية الجهل والتخلف والغرور اللذي نعيشه حتى صدقنا اننا افضل من باقي الخلق الكوني ..واما ستكون استفاقة جماعية من نظام المايتريكس اللذي يحد من قدراتنا اللامتناهيه واللتي ستدفعنا لأكتشاف الكون ..عزيزتي الياس هو الحل..

one Unit
sam -

Dear SALWA, iam surprised of the writer answer as if you made a big sin!this is the main problem in Arab world we all busy in fighting each other, busy to know who is better, but we didnt learn how to be one unit to help each other.

one Unit
sam -

Dear SALWA, iam surprised of the writer answer as if you made a big sin!this is the main problem in Arab world we all busy in fighting each other, busy to know who is better, but we didnt learn how to be one unit to help each other.

سجل انا عربي
محمود درويش -

سجل أنا عربي سجِّل! أنا عربي ورقمُ بطاقتي خمسونَ ألفْ وأطفالي ثمانيةٌ وتاسعهُم.. سيأتي بعدَ صيفْ! فهلْ تغضبْ؟ سجِّلْ! أنا عربي وأعملُ مع رفاقِ الكدحِ في محجرْ وأطفالي ثمانيةٌ أسلُّ لهم ْرغيفَ الخبزِ، والأثوابَ والدفترْ من الصخرِ ولا أتوسَّلُ الصدقاتِ من بابِكْ ولا أصغرْ أمامَ بلاطِ أعتابكْ فهل تغضب؟ سجل أنا عربي أنا اسم بلا لقبِ صبورٌ في بلادٍ كلُّ ما فيها يعيشُ بفورةِ الغضبِ سجِّل.. برأسِ الصفحةِ الأولى أنا لا أكرهُ الناسَ ولا أسطو على أحدٍ

سجل انا عربي
محمود درويش -

سجل أنا عربي سجِّل! أنا عربي ورقمُ بطاقتي خمسونَ ألفْ وأطفالي ثمانيةٌ وتاسعهُم.. سيأتي بعدَ صيفْ! فهلْ تغضبْ؟ سجِّلْ! أنا عربي وأعملُ مع رفاقِ الكدحِ في محجرْ وأطفالي ثمانيةٌ أسلُّ لهم ْرغيفَ الخبزِ، والأثوابَ والدفترْ من الصخرِ ولا أتوسَّلُ الصدقاتِ من بابِكْ ولا أصغرْ أمامَ بلاطِ أعتابكْ فهل تغضب؟ سجل أنا عربي أنا اسم بلا لقبِ صبورٌ في بلادٍ كلُّ ما فيها يعيشُ بفورةِ الغضبِ سجِّل.. برأسِ الصفحةِ الأولى أنا لا أكرهُ الناسَ ولا أسطو على أحدٍ

نخلق الغول ونخاف منه
د. الورداني -

سيدتي الاستاذة سلوى،، نحن نخلق الغول ونخاف منه،، ينتابناانفعالا غير مبرر،، المشكلة ان هذه الافكار المتعلقة بالهوية هي جزء من منظومة ثقافية يتوارثهاالمجتمع العربي،، فنحن نصر ونؤكد يوما بعد يوم ان نكون خارج التاريخ وصنعه. مع التقدير لك

نخلق الغول ونخاف منه
د. الورداني -

سيدتي الاستاذة سلوى،، نحن نخلق الغول ونخاف منه،، ينتابناانفعالا غير مبرر،، المشكلة ان هذه الافكار المتعلقة بالهوية هي جزء من منظومة ثقافية يتوارثهاالمجتمع العربي،، فنحن نصر ونؤكد يوما بعد يوم ان نكون خارج التاريخ وصنعه. مع التقدير لك

اعتراض بفائدة
مستغرب العلايلي -

بما أن الموضوع قد طرح على نطاق البحث، وليس الهدف منه تسويق الذات ليس إلا، كان من الواجب ذكر اسم هذا المفكر أو المثقف أو المخلوق الافتراضي الذي بني عليه كامل المقال هنا الذي لا يبرر وجوده في إيلاف سوى القول أنا سلوى الفلسطينية الأردنية فاعرفوني ولولا هذا الكائن الافتراضي لما علمنا أنك من القطر الشقيق أو الوطن السليب حتى، كنا نظن أنك مصرية وكفى الله المسلمين شر القتال، أما وأنك خضت عامدة متعمدة بالأمر، وكي لا يكون التعميم سيد المشكلة وخاصة أن مصر تذخر بالكثير الكثير من المثقفين، الذين صاروا بفضل مقالتك هنا وفي إيلاف تحديدا عرضة للاتهام دون استثناء،كان حريا بك عدم توريط إيلاف، أو عدم تواطؤ إيلاف معك ذكر اسم ذاك المفتري الذي لا يخلو دوره من فضل حيث أتاح لك تصدير كافة البيانات الشخصية عبر إيلاف، وهل يخفى الخبر؟؟؟ على رأي روتانا!

اعتراض بفائدة
مستغرب العلايلي -

بما أن الموضوع قد طرح على نطاق البحث، وليس الهدف منه تسويق الذات ليس إلا، كان من الواجب ذكر اسم هذا المفكر أو المثقف أو المخلوق الافتراضي الذي بني عليه كامل المقال هنا الذي لا يبرر وجوده في إيلاف سوى القول أنا سلوى الفلسطينية الأردنية فاعرفوني ولولا هذا الكائن الافتراضي لما علمنا أنك من القطر الشقيق أو الوطن السليب حتى، كنا نظن أنك مصرية وكفى الله المسلمين شر القتال، أما وأنك خضت عامدة متعمدة بالأمر، وكي لا يكون التعميم سيد المشكلة وخاصة أن مصر تذخر بالكثير الكثير من المثقفين، الذين صاروا بفضل مقالتك هنا وفي إيلاف تحديدا عرضة للاتهام دون استثناء،كان حريا بك عدم توريط إيلاف، أو عدم تواطؤ إيلاف معك ذكر اسم ذاك المفتري الذي لا يخلو دوره من فضل حيث أتاح لك تصدير كافة البيانات الشخصية عبر إيلاف، وهل يخفى الخبر؟؟؟ على رأي روتانا!

لا تعميم
كاتب -

بالتأكيد لا نستطيع التعميم على الادباء المصريين بما بدر عن هذا الكاتب لكل قاعدة شواذ انا عشت في القاهرة لسنوات وكانت من احلى ايام العمر وكما قالت الكاتبة تأثرت بكثير من الكتابات للاخوة المصريين وهذا مفيد فهو يغني الفكر والتنوع مطلوب.

لا تعميم
كاتب -

بالتأكيد لا نستطيع التعميم على الادباء المصريين بما بدر عن هذا الكاتب لكل قاعدة شواذ انا عشت في القاهرة لسنوات وكانت من احلى ايام العمر وكما قالت الكاتبة تأثرت بكثير من الكتابات للاخوة المصريين وهذا مفيد فهو يغني الفكر والتنوع مطلوب.

لا تبتأسي سلوى
مفيد من السعودية -

لا تبتأسي سلوى.. فمن يعرفكِ، يعرف أنكِ عربية أصيلة، لا تنتمي إلا للثقافة فقط.

لا تبتأسي سلوى
مفيد من السعودية -

لا تبتأسي سلوى.. فمن يعرفكِ، يعرف أنكِ عربية أصيلة، لا تنتمي إلا للثقافة فقط.

ضيق الافق
mhelal -

صدقينى القول هذه نماذج تسيىء الى كل مصرى يا اخى كان لابد ان تجيب عن اى اسئلة لانك مصرى صاحب تاريخ حضارى وميراثك الثقافى والعلمى من اجدادك واخوانك المصرين خير دليل فكيف تقلق من جنس عربى اخوان لنا قد سقيناهم العلوم الفكرية والثقافية ومازال انسيت عباس العقاد، طه حسين ، نجيب محفوظ ، مشرفة ، مجدى يعقوب ، احمد زويل ، مصطفى السيد ، انور السادات هذا ميراث من ارث كبير لايعد ولا يحصى فكيف تقلق. انت خانك فقط التعبير ولا تنسى انك مصرى حفيد هولاء .

ضيق الافق
mhelal -

صدقينى القول هذه نماذج تسيىء الى كل مصرى يا اخى كان لابد ان تجيب عن اى اسئلة لانك مصرى صاحب تاريخ حضارى وميراثك الثقافى والعلمى من اجدادك واخوانك المصرين خير دليل فكيف تقلق من جنس عربى اخوان لنا قد سقيناهم العلوم الفكرية والثقافية ومازال انسيت عباس العقاد، طه حسين ، نجيب محفوظ ، مشرفة ، مجدى يعقوب ، احمد زويل ، مصطفى السيد ، انور السادات هذا ميراث من ارث كبير لايعد ولا يحصى فكيف تقلق. انت خانك فقط التعبير ولا تنسى انك مصرى حفيد هولاء .

لماذا؟
سامح نصر الله -

لماذا الغت الكاتبة الاستفتاء؟ وهل يمثل هذا الكاتب رأي اغلبية الكتاب في مصر؟؟

لماذا؟
سامح نصر الله -

لماذا الغت الكاتبة الاستفتاء؟ وهل يمثل هذا الكاتب رأي اغلبية الكتاب في مصر؟؟

طبعا لا
س.أ. -

وليس كل من يعيش في بلد غير بلده من حقه ان يكتب في شؤون هذا البلد

طبعا لا
س.أ. -

وليس كل من يعيش في بلد غير بلده من حقه ان يكتب في شؤون هذا البلد

غريب جدا
مجدي من مصر -

غريب ان يكون بيننا حتى الان هذه الاتهامات العالم مشغول بالاكتشافات والاختراعات ونحن نسأل بعضنا البعض عن الهوية والجنسية، ليس من قليل لا نزال في ذيل الامم

غريب جدا
مجدي من مصر -

غريب ان يكون بيننا حتى الان هذه الاتهامات العالم مشغول بالاكتشافات والاختراعات ونحن نسأل بعضنا البعض عن الهوية والجنسية، ليس من قليل لا نزال في ذيل الامم

يا هلا بيكي
أسامة الاماراتي -

احترت اعبر عن غلاكي* ترى الامارات مفتوحة بكل ابوايها للاستاذة سلوى* ما نقدر نزعلك ابد

يا هلا بيكي
أسامة الاماراتي -

احترت اعبر عن غلاكي* ترى الامارات مفتوحة بكل ابوايها للاستاذة سلوى* ما نقدر نزعلك ابد

TO SALWA
Rima Al Barghouthi -

YOU HAVE A BEAUTIFULL WAY OF EXPRESSING UR THOUGHTS,SO DONT LET ANYBODAY STOP YOU.

TO SALWA
Rima Al Barghouthi -

YOU HAVE A BEAUTIFULL WAY OF EXPRESSING UR THOUGHTS,SO DONT LET ANYBODAY STOP YOU.

متافجأأأة يا سلوى!!!
خلف -

لا ادري كم اصبح لك في مصر المحروسة ياسلوى.. لكن حقاً أنا مستغرب وبشدة تفاجأك بالأمر !! هل حقاً لا تعرفين أن أهل مصر أغلقوا على انفسهم الباب وضيعوا االمفتاح منذ زمن مديـــد ؟ وهل حقاً لا تعرفين الاعتقاد المصري الشائع لدى العوام والمثققين و المفكرين الذي يقول أن المصريين أصل الحضارة والثقافة والفن والـ لقد تبرأو من الرقص الشرقي أخيراً وبعد انقراض دينا لن يكون هناك راقصة مصرية!!... حقاً سلوى متفاجأةةة ؟ ألم تقرأي بعادية شديدة في الصحف المصرية على السنة سياسيين متقاعدين هم العرب من يومهم يحقدوا على مصر و هم العرب يسيبوا مصر بحالها و طول عمرهم العرب يكرهوا مصر اذهبي الى المنتديات الى التعليقات الى اي قضية فيها طرفين مصري وآخر انشاءالله حادث سيارة... اذهبي الى المفكر القومي عكاشة... حسنا ياسلوى لدي نظرية جديدة : نعم سنعترف أن عصر النهضة قاده المفكرون المصريون وبالطبع انظروا الى حالنا واين اوصلتنا القيادة ... انتم قادة عصر النهضة وحالنا الان نتاج طبيعي لعصركم الذي قدتموه،،، فعصر نهضة نوابغه العقاد وووو لانريد أن نطيل في ذكر الاسماء لابد أن يوصلنا الى ما نحن فيه اليوم ... من جد ياسلوى متفاجأة ؟ أنا حقا متفاجئ أنك متفاجأة بصراحة .....

متافجأأأة يا سلوى!!!
خلف -

لا ادري كم اصبح لك في مصر المحروسة ياسلوى.. لكن حقاً أنا مستغرب وبشدة تفاجأك بالأمر !! هل حقاً لا تعرفين أن أهل مصر أغلقوا على انفسهم الباب وضيعوا االمفتاح منذ زمن مديـــد ؟ وهل حقاً لا تعرفين الاعتقاد المصري الشائع لدى العوام والمثققين و المفكرين الذي يقول أن المصريين أصل الحضارة والثقافة والفن والـ لقد تبرأو من الرقص الشرقي أخيراً وبعد انقراض دينا لن يكون هناك راقصة مصرية!!... حقاً سلوى متفاجأةةة ؟ ألم تقرأي بعادية شديدة في الصحف المصرية على السنة سياسيين متقاعدين هم العرب من يومهم يحقدوا على مصر و هم العرب يسيبوا مصر بحالها و طول عمرهم العرب يكرهوا مصر اذهبي الى المنتديات الى التعليقات الى اي قضية فيها طرفين مصري وآخر انشاءالله حادث سيارة... اذهبي الى المفكر القومي عكاشة... حسنا ياسلوى لدي نظرية جديدة : نعم سنعترف أن عصر النهضة قاده المفكرون المصريون وبالطبع انظروا الى حالنا واين اوصلتنا القيادة ... انتم قادة عصر النهضة وحالنا الان نتاج طبيعي لعصركم الذي قدتموه،،، فعصر نهضة نوابغه العقاد وووو لانريد أن نطيل في ذكر الاسماء لابد أن يوصلنا الى ما نحن فيه اليوم ... من جد ياسلوى متفاجأة ؟ أنا حقا متفاجئ أنك متفاجأة بصراحة .....

Thank you
Essam Youssef -

Well,I would like to thank Mr. Nationality for his thoughts. He made me laugh, seriously :) Actually he made me also wonder if you had the chance to gather all your work introduce to your beloved readers? We need full data of your work plz email.Salwa, just Keep up the good work :)

Thank you
Essam Youssef -

Well,I would like to thank Mr. Nationality for his thoughts. He made me laugh, seriously :) Actually he made me also wonder if you had the chance to gather all your work introduce to your beloved readers? We need full data of your work plz email.Salwa, just Keep up the good work :)