عادات سرية
يمكنكم الآن متابعة آخر الأخبار مجاناً من خلال تطبيق تلغرام
إضغط هنا للإشتراك
بداعي الوحدة والحرمان.
شبقي الذي يتناثر يوميا
بين الساعات
جعل لي مع الليل حكايات
فيا أيتها النساء
فقد صالحني الليل بعدكن
وعانقتني الظلمة بشغف
والألم أضجعني
ونام معي.. (عندما يرحم الجماد ولا يرحم الإنسان) كنت واقفا تحت عمود كهرباء
انتظر شيئا ما
البرد كان هناك
والوحشة كانت هناك
والظلمة كانت
ومر الهزيع الأول
والثاني
وفي الهزيع الثالث
أحسست أن عمود الكهرباء
بدأ يتحرك
وينعم عوده
ينثني
يداعب ظهري
يحتويني بحنان بالغ
شعرت به يقطر حنانا وشبقا
أدفئني
آنسني
أشفق علي من الوحدة
ومن فعل الإنسان بالإنسان
ومنذ ذلك اليوم
أدمنت ممارسة الشذوذ مع الأعمدة
ومنذ ذلك اليوم
صارت لي قصص مع الوسائد
والأشياء الطرية
وقد لا احتاج إليك ثانية (نص مترجم من اللغة الشبقية)
aabbcde@msn.com
التعليقات
نريد إيضاحا
عبد السلام -عزيزي الأستاذ حسين أبو سعود هل لك أن توضح لو سمحت لمن هذا النص؟ هل هو لك أو أنك ترجمته؟ وإن كان نصك فلماذا كتبت ( نص مترجم من اللغة الشبقية) هل في "اللغة الشبقية" نص لك مكتوب بلغة أخرى وترجمته هنا إلى العربية أو أن النص لشاعر آخر؟ وما هو " اللغة الشبقية" كتاب أو مجلة أو ماذا؟ وإن لم يكن النص لك فمن هو صاحبه؟ ولماذا لم تذكرت اسمه أبدا؟ ولماذ وضعت اسمك في المقدمة بما يوحي أن النص لك؟ أسئلة كثية نرجو أن نحصل على جواب لها؟
تهرب
haydar -يبدو ان الاستاذ ابو السعود اراد ان يتهرب من نصه فنسبه الى اللغه الشبقية والتي لا يعلم كنهها الا هو بعد الله ,,فالنص واضح ولا لبس به ولا فن ولا يحزنون ,,المهم ان الرجل القاه والباقي على المتلقي كي يفسره او يضرب به عرض الحائط وهو اولى ..وفي رأيي المتواضع ان النص من بحر الخرط الذي يستطيع كل من هب ودب ان ينهل منه ويسطر ما يشاء الى ما شاء ..تحياتي الى ايلاف ومحبتي
حلو
samer -نص ينطوي على ضربة حلوة ، تكمن في فانتازية فعلوهمي ... انسان بفتقر لشيء يستحضره بجماد ويعيش كذبة ممارسة فعل في الخيالالفكرة ناضجة وكادت ان تكون افضل لو ان الكاتب اوغل بلغته اعمق وشذب منها قليلا
رائع
Aicha -كتابه جميلة جدا .. وسطور معبرة وخياليهتسلم على هذا الابداع
كان الله في العون
widadbagdadi -اادكتور حسينكل كم النساء حولك وتحتاج الى عمود او اشياء جماد !! عجبي اين الانسانة التي تحويك شرعا وعشقا وحبا ! كان الله في العون نامل ان نقرأ لك المرة القادمة بشكل اقوى دكتور وان نشعر انك بخير
carnality language !
sharifa yateem -dr hussain ,, sorry to say that this prose poem does`nt add any sensation to your reader except some what you left with out explain about your invention for carnality language sorry again ,, many regards
ابداع
شريف -عندما يصل الخيال مداه يولد الابداع على شكل هذا النص الرائعتحية لسعة الخيال وابداع الجمالسريالية مدهشة