قصائد مترجمة عن العربية

1
ماذا نفعل حتى يؤمنوا بما نقول
نحن محشورون في الزاوية
نتلقى الآن ضربات موجعة
علينا ان نكون أشداء
أنفنا النَّازف أصلا لن يتسبب في سقوطنا
نحن أشداء لأننا سحائب ماطرة

2
يجري اللاّعبون و يصيح الجمهور عادة بعد هدف جديد
حتى درس الفلسفة يحاول ان يكون أيضا صراخا
لكن دخان نرجيلة منبعث من نفس متعب
اقتسم الرؤيا مع السكون؛
إنهم لا يعرفون أنّ الصمت محاولة يائسة للكلام

3
لا تعرف المخدة شكل الأرق
لكن ماذا يفعل لحاف يمسك البرد؟
فعلا!!
فعلا!!!
قالت مرَّة حكايةُ رجل قديمة؛
لا يقين في حالة نوم مستعصية

4

حركة الموج لذيذة
تجتاز الباب نسمة لطيفة في لباس خفيف
حتى ان الرغبة وقفت بين مسافتين
قلنا لها كثيرا ان ''الاقتراب من'' و'' الابتعاد عن'' يكتملان في الشبهة
لذلك سيصلح المنطق بعد اليوم في الشعر
يسمى كل هذا في كتب الأخلاق لعنة تصيب الذين يلبسون أقوالا عارية