ثقافات

وفاة الكاتبة الصينية هان سوين في سويسرا

يوسف يلدا
قراؤنا من مستخدمي تويتر
يمكنكم الآن متابعة آخر الأخبار مجاناً من خلال حسابنا على تويتر
إضغط هنا للإشتراك

سيدني: توفيت الكاتبة والروائية من أصل صيني هان سوين يوم الجمعة بمنزلها في لوزان بسويسرا عن عمر 95 عاماً.ولدت هان سوين صاحبة العديد من الروايات والكتب السياسية والتأريخية في 12 سبتمبر/ أيلول 1917، شمال الصين، من أب صيني يعمل مهندساً، وأم بلجيكية، وتلقت تعليمها في أوروبا، ولم تكن قد تعلمت لغة المندرين الصينية حتى سن 15 عاماً.ونشرت خبر وفاة سوين يوم الأحد وكالة أنباء شينخوا، بعد أن أكدته أسرة الكاتبة.وكانت مؤلفة رواية "مجموعة من الأشياء الرائعة" التي تحولت في عام 1955 إلى فيلم سينمائي، إلتقت خلال مسيرتها العديد من القادة الكبار من جميع أنحاء العالم، مثل أنديرا غاندي، وماو تسي تونغ، وزو إنلاغ، ونالت شهرة واسعة من خلال كتاباتها القيمة.وبعد دراسة الطب في الصين، وبلجيكا، وبريطانيا، عملت سوين بصفة "قابلة" وطبيبة أطفال، وقامت بإدارة عيادة في سنغافورة.ومع ذلك، وعقب زواجها الأول من دبلوماسي صيني بارز في لندن، هجرت هان سوين الطب، وشرعت تكتب باللغة الصينية والإنكليزية والفرنسية، ومن ثمّ قررت الإستقرار في هونغ كونغ، وأصدرت روايتها الأولى "مجموعة من الأشياء الرائعة"، التي حولّها المخرج السينمائي إلى فيلم في عام 1955، ليحقق نجاحاً منقطع النظير.ومن بين أشهر الأعمال الأدبية التي أصدرتها الروائية هان سوين، سيرة ذاتية في خمسة أجزاء:الجزء الأول "الشجرة المقطوعة" 1965- ويتناول العلاقة بينها وبين الصين، وحياة أسرتها من 1885 وحتى 1928.الجزء الثاني "الوردة القاتلة" 1966- ويغطي الأعوام 1928 - 1938.الجزء الثالث "صيف دون طيور" 1968 - ويغطي الأعوام 1938 - 1948.الجزء الرابع "منزلي له بابان"، والجزء الخامس "حصاد فينيكس" 1980 - حيث يغطيان الأعوام 1949 - 1979، وكانت أنجزتهما بين 1964 - 1979.وبالإضافة إلى ذلك، كتبت هان سوين السيرة الذاتية الخاصة بماو تسي تونغ، ورئيس وزرائه زو إنلاغ، ودراسة أخرى عن التبت.ولم تنتم الكاتبة الراحلة والمفضلة للماويين إلى الحزب الشيوعي، وقطعت علاقتها بالنظام عقب الثورة الثقافية، التي كانت، رغم ذلك، قد دافعت عنها في البداية.عادت إليزابيث - كوانغو كومبير، وهذا إسمها وفقاً لحالتها الإجتماعية، لتتزوج مرتين بعد وفاة زوجها الأول، أثناء الحرب الأهلية عام 1947. ففي المرة الأولى تزوجت من ضابط إنكليزي في 1952، وفي المرة الثانية عام 1960، كانت تزوجت من عقيد ومهندس هندي.وعاشت أيضاً مغامرة عاطفية مع مراسل بريطاني حربي في سنغافورة، إيّان موريسون، والذي توفي في كوريا عام 1950. وكانت هذه التجربة قد ألهمت سوين لتكون محور روايتها "مجموعة من الأشياء الرائعة"، التي إقتبستها السينما في 1955 لتتحول على يد المخرج هنري كنغ إلى أروع فيلم رومانسي، قام ببطولته ويليام هولدن، وجينيفر جونز، وحقق نجاحاً ساحقاً. ويتحدث الفيلم عن قصة مراسل أمريكي يقع في حب طبيبة من أصل أوروبي - آسيوي، وعن وقوفه بوجه أسرته وأسرة حبيبته وأحكامهما المسبقة.وكان الفيلم قد ترشّح لثمان جوائز أوسكار، نال ثلاث منها: أفضل موسيقى أصلية لفيلم، وأفضل أغنية، وأفضل أزياء ملونة.

التعليقات

جميع التعليقات المنشورة تعبر عن رأي كتّابها ولا تعبر بالضرورة عن رأي إيلاف