مسرح راقص بعنوان "البحر الاحمر " في مسرح مدينة ستوكهولم

مسرح الرقص من تأليف وتصميم الرقصات برجيتا إيجربليد، و باربرا سميدز،امرأة تنتقل إلى غرفة فارغة. بقي كل شيء قديم والآن عليها أن تبدأ من جديد لكن إنه ممكن؟أداء عن محادثتنا الداخلية المستمرة باستمرار.في عام ١٩٨٦ ، نظمت بيرجيتا إجربلاذ وباربرو سميد البحر الأحمر في موديرنا دانستيترن مع آن بيترين وفرانسواز جويس. كانت من أولى المحاولات للجمع بين الرقص والمسرح.لنص الرقص إيقاعات الكلام والحركات. الآن بعد عشرين عامًا ، قادم إصدار جديد من العرض ،مع نفس المجموعة كما في المرة السابقة. يشارك ميتا فيلاندر أيضًا في هذا.- البحر الأحمر هو عرض كان له أهمية كبيرة بالنسبة لنا ، كما تقول بيرجيتا إجربلاذ. لديها بقيت فينا ، ربما لأنها أصبحت نقطة تحول مهمة.- وبعد ذلك أردنا العمل معًا مرة أخرى ، يتابع باربرو سميدس في البداية فكرنا في ارتدائه جديد ، لكنه الآن أصبح تكملة مستقلة ، تحقيقًا في التقلبات التي نسميها مسرح رقص. قطع من القديم ستبقى. سيكون مثل الحوار بين ما نقوم به اليوم وماذا فعلنا في عام ١٩٨٦ .تقول الممثلة آن بيترين عندما تعود إلى مادة قديمة شاركت فيها كثيرًا ، فإنك تدرك أن الكثير منها القضايا التي كانت مهمة في ذلك الوقت أصبحت قديمة تمامًا اليوم. ثم ، على سبيل المثال ، تساءلت عما إذا كنت قد فعلت الشيء الصحيح اختيار المهنة. بعد عشرين عامًا في المهنة ، سيكون هذا النقاش غزليًا كما أنا تمامًا غير مهتم.- بالإضافة إلى ذلك ، لديك منظور مختلف تمامًا الآن. ثم كان الأمر يتعلق بالمستقبل أكثر بكثير. اليوم اتخذت العديد من الخيارات التي شعرت حينها بأنها رائعة والمنظور المستقبلي محدود بالفعل.- ما زلنا نتحرك في القضايا الكبيرة ، كما تقول بيرجيتا إجربلاذ. يتعلق الأمر بمرور الوقت وماذا سيحدث بعد عشرين عاما. كيف أعيش؟ ماذا تركنا وراءنا وما هولا يزال ساريًا؟ كم تغيرنا أو القليل؟- عندما سألنا ميتا فيلاندر عما إذا كانت ترغب في الانضمام ، كان ذلك لأنها كانت تضيف مست قبلًا واحدًا في المسرح الصغير ، غرفة المسرح البيضاء هي غرفة صدى الزمن ، بين الحين والآخر ، للمستقبل ، الشباب ، منتصف العمر الشيخوخة والموت. في مرحلة جديدة من الحياة ، توجد آن بيترن وأناها المتغيرة ، الراقصة فرانسواز جويس. يجب أن تكون الأرضية الجديدة جيدة المظهر. انتقل الابن يواكيم جرينز بعيدًا عن المنزل وترك وراءه زوجًا من الأحذية الرياضية العملاقة ما هي السرعة التي تطير بها الحياة؟ ماذا نتذكر؟ كيف نعيش؟ يفاجئ نص باربرو سميد المسلّي والمتشدد باستمرار بأسئلة جديدة بعضها مكتوب على الحائط الأبيض حيث يتم عرض التسلسلات المصورة من المجموعة الأصلية لكن هذا أيضًا يتعلق بالحياة مع الفن. يعد البحر الأحمر ٢ شيئًا غير عادي مثل مواجهة أربع فنانات مع أعمالهن البالغة من العمر عشرين عامًا. تم تقديم عرض البحر الأحمر لبيرجيتا إجربلاذ وباربرو سميد في موديرنا دانستيترن عام ١٩٨٦ . ولم يعد الرقص ولا المسرح كما هو بعد ذلك بيتر كانت آن بيترن وفرانسواز جويس على خشبة المسرح حتى ذلك الحين. الآن يلتقون بأنفسهم بعد عشرين عامًا. يتحدثون ويتحركون في الوقت المناسب مع ذواتهم الأصغر هناك على جدار المسرح. نحن في الصالون نرى آثارًا للوقت الذي مضى - لهم ولكن أيضًا لنا في البحر الأحمر ٢ ، تصاحبهم الفنانة الكبيرة سنا وخبرة ميتا فيلاندر الشيخوخة. هي سيدة حديدية مبهجة في مسرح مدينة ستوكهولم تحولت إلى شخصية خرافية ، والتي في نفس الوقت وبواقعية شديدة تصف الأمراض التي تتسلل إليها انتهى العرض الأول مع دخول الرجال المفاجئ على خشبة المسرح. الآن لعب الرجل دوره. بدلاً من ذلك ، تناولت النساء الثلاث قهوة هادئة على الشاطئ - مع كعكة القرفة. لكن أولاً ، خففت آن بيترين بشكل معتدل من قبضة فرانسواز جويس. الآن يقفون مهتزين ، ولكن على قدميهم. لم يحدث شيء بيتي هو قلعتي. طوال الحياة ، نكرس أنفسنا لتشكيل أراضينا. اكتساح وتبرع. يتحرك ويخرج. حزم لأعلى ولأسفل. تعتز بالذكريات إذا حصلنا على النظام في المنزل فقط ، فإننا نتحكم في الفوضى الداخلية لدينا لكن على مر السنين ، تغيرت وجهات النظر. طريقتنا في إدراك الحياة والتعامل معهاقبل 20 عامًا بالضبط ، قدم بيرجيتا إجربلاذ وباربرو سميد أول عرض لهما بعنوان البحر الأحمر. ثم كان المفهوم نفسه - مزج النص والحركات - شيئًا جديدًا. اليوم ، تم إنشاء وتطوير طريقة التقاطع ، ليس أقلها بيرجيتا إيجربلاذ. من العرض العالمي الأول في موديرنا دانس تياتر ، كتبت أن الغرفة نفسها تلعب دورًا رئيسيًا. ينطبق هذا أيضًا على الإصدار الجديد الذي انتقل إلى المسرح الصغير في مسرح مدينة ستوكهولم من الخطورة دائمًا تحقيق نجاح قديم ، لكن برجيتا وسميد يمتنع عن الإحياء الخالص. من ناحية أخرى ، يتم تضمين أجزاء من النسخة الأصلية كإسقاطات فيلم ، كإشارات إلى الخرسانة آنذاك. ينعكس ذلك بوضوح الآن - وآخر بعد ذلك. في الوقت الحاضر ، تنتقل آن بيترين إلى غرفة رمادية فاتحة. "أنا أعيش بشكل جيد هنا ، أليس كذلك؟" ، هكذا قالت للجمهور وتفرح بارتفاع السقف الذي يبلغ سبعة أمتار. مع مرور الوقت ، تتغير الغرفة الثمانينيات كانت عقد الرقص. من مناخ رقص إبداعي جاء مصممو الرقصات وشركات الرقص وطرق أخرى لمزج الأشكال على خشبة المسرح بالقرب من الأداء. من بين أولئك الذين جربوا طرقًا جديدة كانت بيرجيتا إيجربلاذ وباربرو سميدز ، اللذان قاما بدمج الرقص مع المسرح النصي. يتم الآن عرض تسلسلات من البحر الأحمر من عام ١٩٨٦ على الحائط الأبيض الكبير الذي يمثل خلفية البحر الأحمر نفس المؤلفين وفي الصور نفس الممثلة آن بيترن والممثلة وفرانسواز جويس ، الراقصة ، في الأدوار. جميل جدا! من المسلم به أنك تراه الآن ، بينا باوشيجت ، ولكن في خضم سخرية حياتها وحبها امتلأت أيضًا بقلبها النابض. القلب والألم ، تافه للغاية لدرجة أنك تبدأ بالفشل قليلاً ، ولكن في نفس الوقت مخلص للغاية سعيد وردي بشدة عشرون عاما مرت منذ ذلك الحين ، الغرفة التي تنتقل إليها آن بيترين بيضاء ، بيضاء ، فارغة. ظلها المحبط (جويس) موجود ، ولكن أيضًا ، على عكس ذلك الوقت ، امرأة عجوز ، ميتا فيلاندر. "عمري ٨٦ فقط!" إنها تحتج ولكنها تُرفض باستمرار وتُطرد وتُبعد لمجرد نزوة. يرسم غرفة بيضاء للموت وثلاث نساء في زمن من الحياة ينحدر. بالطبع ، لا يزال الأمر ممتعًا ، جذريًا مشوهًا بعض الشيء إلى الحالة. الحياة كما نعيشها في عصرنا مليئة بالديكور المنزلي وهستيريا الحديقة ، وربما تستحق الضحك البنوك! الاطفال. كعك القهوة والقرفة. لكنها تشعر أيضًا بالكاد ، بالاختناق ، والعجز. لا يمكن إعادة إنشاء الوقت الذي تحرك لكنني هنا أجلس مع الوقت في حضني ، وهي خطوة من عقدين تنطبق على كل من الحاضر والنفس شكل المسرح الراقص هو اليوم جزء حيوي من الفنون المسرحية ونحن معتادون على مزيج الصور المجزأة ، المأثور. يلخص البحر الأحمر الثاني الحياة بحكمة ولكن حزينة ، وشكل حكيم بالنظر إلى الوراء وشحوبًا أكثر من الأول البحر الأحمر الكوريغرافيا بيرجيتا إجربلاذ | مسرح مدينة ستوكهولم أعني لم أرغب في أن أسأل أحداً ، لم أطلب من أحد أن يأتي ، لكنني تعرضت للغزو والاحتلال! نسف مثل البطة! لا تسألني أي الأرواح هي بالضبط هذا ، الذي يحدث هنا ، والذي يحدث هنا ، في هذه الغرفة ، لأنني لا أعرف " "أتوق إلى البحر! كيف يمكن لرجل يحب البحر بدمه أن يعيش حياة كاملة في صحراء! بدون ماء غير دموعه! لا أجرؤ! أستطيع أن أسمع كيف يزمجر ، يمكنني سماع أمواج."البعد الزمني بدأ التعاون بين باربو سميد وبرجيتا اجربلاد في عام ١٩٨٦ مع البحر الأحمر مسرح الرقص الحديث. تبع ذلك أن الغابة مخلصة لك إلى الأبد ، أنت الذي أدعوه برعب ربّت على ذيل الرافعة والحلب المسائي. كان التعاون الأخير هو "خطر العيش في أسفل"مسرح مدينة ستوكهولم ١٩٩٧ باربرو سميدس كتبت وأخرجت بيرجيتا إجربلاذ شاعري وجذري في أناقة البحر الأحمر كما تم عرض "البحر الاحمر في مهرجان الرقص اليومي السويدي عادت مسرحية البحر الاحمر ٢ في نسخة جديدة بنفس الشخصيات الرئيسية في شكل نظرة استكشافية على حلم الحرية في البحر الاحمر ٢ هو لقاء مع وقت يستحق التعريض له في مسرح مدينة ستوكهولم ، نظمت بيرجيتا إجربلاذ مؤخرًا لعبة الركض والانعطاف أو حيث أتوق لذلك في عام ٢٠٠٥ وحديقة تشيخوف
كان عرض المسرحية قبل جائحة كورونا والعزلة القسرية

مسرح الرقص

البحر الأحمر ٢

مسرح الرقص من تأليف برجيتا إيجربليد و باربرا سميدز
على المسرح الصغير
النص: باربرو سميدز
إخراج: بيرجيتا إجربليد
تصميم الرقصات: بيرجيتا إجربلاذ
تصميم المجموعة: بيتر لوندكويست
الازياء : ماريا جابر
الاضاءة : توركل بلومكفيست
الصوت: أوليفر بورنفيلت وماتياس جوستافسون
الاقنعة: سوزان فون بلاتن

يتم الأداء بالتعاون الوثيق مع الفرقة.
المشاركون: آن بيترين وفرانسواز جويس وميتا فيلاندر وجواكيم جرينز
مدة العرض : ساعة واحدة

عصمان فارس مخرج وناقد مسرحي السويد