لغز أسلحة صدام

كتاب "اسرار صدام"

ترجمة حيان نيوف: كتاب تصفه المواقع المتخصصة بنشر الكتب على الإنترنت بـ"الخطير" لما يكشفه عن أسرار أسلحة الرئيس العراقي المخلوع صدام حسين، وذلك اعتمادا على ما استطاعت أن تستحوذ عليه من معلومات حول محتوى الكتاب الذي ينتظر صدوره في 26 من الشهر الجاري. الكتاب هو "اسرار صدام" أو العنوان الأصلي له "Saddam's Secrets" ، ويروي فيه مؤلفه الجنرال العراقي المسيحي جورج سادا حكايته مع نظام صدام حسين. ونجحت صحيفة publishersweekly ، المتخصصة في مجال الكتب ، في الحصول على بعض أهم ما سيلقي هذا الكتاب الضوء عليه. يتحدث الجنرال العراقي جورج سادا عن "الاستبداد والشر الذي كان داخل نظام صدام مؤكدا امتلاك هذا النظام لأسلحة الدمار الشامل ومن ثم إخفاء هذه الأسلحة فيما بعد". وبالرغم من أنه مسيحي ورفض الإنضمام إلى حزب البعث، كما تقول الصحيفة، تمكن الجنرال العراقي جورج سادا من الوصول إلى الدائرة المحطية بالرئيس صدام حسين وذلك كون هذا الأخير وثق بنصائح الجنرال.
ينتقد الجنرال سادا العديد من البلدان، إضافة إلى الأمم المتحدة التي يتحدث عن حكاية تورط موظفيها في تلقي الأموال من نظام صدام. وبالمقابل يمتدح سياسة الولايات المتحدة التي أدت حسب تعبيره إلى تحرير العراق وهذا ما لم تستطع القيام به الأمم المتحدة ولا الدول العربية.
ويحمّل الجنرال العراقي جورج سادا صدام حسين مسؤولية ما وصل إليه العراق نتيجة الفساد وتشجيعه الناس الموالين للوصول إلى السلطة. ويشير المؤلف أيضا في كتابه إلى أن الأمل كان مفقودا خلال وجود نظام صدام واما بعد رحيله برزت فرصة لبناء مجتمع عراقي حديث.
يقع الكتاب في 315 صفحة وسيصدر عن دار Integrity Publishers .