أخبار

طهران وبغداد توقعان إتفاقات للربط البحري والبري والجوي

إعلام العراق يسقط بفخ إيران ويسمي شط العرب "أروند"

-
قرائنا من مستخدمي تلغرام
يمكنكم الآن متابعة آخر الأخبار مجاناً من خلال تطبيق تلغرام
إضغط هنا للإشتراك

في سقطة غير متوقعة للإعلام العراقي، فقد أطلق اليوم على شط العرب ملتقى نهري دجلة والفرات في جنوب محافظة البصرة، الاسم الإيراني بالفارسية "أروند"، نقلاً عن تقارير إيرانية بشأن توقيع اتفاقات بين البلدين للربط البري والجوي والبحري من دون أن يشير هذا الإعلام إلى&أنّ النهر المقصود هو شط العرب.

لندن: نقلت وكالات الانباء المحلية العراقية ومعظم قنوات التلفزيون العراقية عن الإعلام الإيراني تقريرًا عن توقيع وزير النقل العراقي القيادي بالمجلس الاعلى الاسلامي باقر جبر الزبيدي في طهران، الاربعاء، مع نظيره الإيراني عباس اخوندي علي، مذکرة تفاهم لتطوير التعاون في مجالات النقل الجوي والبحري والبري عبر السکك الحديدية، اضافة إلى التعاون الفني والهندسي في هذه المجالات.

وقال الإعلام الإيراني إن البلدين "اتفقا على البدء باتخاذ الاجراءات التنفيذية لرفع الطمي من نهر "اروند" الحدودي بين البلدين نظراً لحاجة عبور السفن الکبيرة من النهر".. لكن الإعلام العراقي ردد كلمة "اروند" الفارسية لشط العرب وكأنه قد قبل بها&ومن دون تسمية الشط بإسمه العربي، حيث اعتبر مراقبون ذلك محاولة لطمس الاسم العربي للنهر الذي يربط الأراضي العراقية بالإيرانية حين يلتقي نهرا دجلة والفرات عبر الأراضي العراقية في جنوب البصرة ليكونا الشط الذي يبلغ طوله حوالي 190 كيلومتراً.

واتفقت طهران وبغداد في مذکرة التفاهم علي مد خطوط السکك الحديدية بطول 37 کم بين شلامجة - البصره لربط خطوط السکة الحديدية بين البلدين وذلك لرفع حجم التبادل التجاري والاقتصادي بين إيران والعراق وتمهيد الارضية لعبور المزيد من المسافرين والبضائع بين البلدين. کما نص الاتفاق على بناء جسر متحرك بطول 700 متر على نهر "اروند" أي شط العرب لربط خطوط السکك الحديدية الإيرانية بخطوط السکك الحديدية العراقية وتسيير القطارات بين البلدين.

ويطلق الإيرانيون على شط العرب التسمية الفارسية "نهر أروند"، وهو نهر ناتج من التقاء نهري دجلة والفرات في مدينة القرنة على بعد 375 كم جنوب بغداد. ويصب نهر شط العرب في الخليج العربي عند طرف مدينة الفاو، والتي تعتبر اقصى نقطة في جنوب العراق.. فيما يصل عرض شط العرب في بعض مناطقه إلى 2 كيلومتر، أما بالنسبة لضفافه فكلها مزروعة بالنخيل.

وظلت منطقة شط العرب أرضاً عراقية عربية خالصة منذ الفتح الإسلامي للعراق، وحتى القرن الثامن عشر، ففي القرنين الثامن عشر والتاسع عشر أدركت بريطانيا أهمية هذه المنطقة من أجل تأمين طرق مواصلاتها البحرية والمائية فبدأت بالتدخل في شؤونها.

ومع اكتشاف النفط أوائل القرن العشرين زادت الأهمية الإستراتيجية لشط العرب وخضعت هذه المنطقة منذ ذلك الوقت لحيل سياسية وقانونية بريطانية كثيرة ورغم خروج القوات البريطانية، فإن هذه المنطقة ظلت غير مستقرة حتى الآن.

وقد فسخت إيران من جانب واحد معاهدة عام 1937 الخاصة باقتسام مياه شط العرب، فبعد انسحاب العراق من حلف بغداد في أعقاب ثورة عام 1958 ضد النظام الملكي واعلان النظام الجمهوري بدلاً عنه، مارس نظام الشاه في إيران نشاطاً تخريبياً واسعاً ضد الجمهورية العراقية مدعوماً من قبل الولايات المتحدة وبريطانيا. وفي هذا السياق في 19 نيسان ( أبريل) عام 1969 أعلن وكيل وزارة الخارجية الإيرانية أمام مجلس الشيوخ الإيراني فسخ معاهدة الحدود الإيرانية العراقية لعام 1937، ورسمت إيران بتصرف أحادي حدوداً على شط العرب.

وتنص هذه المعاهدة على أن الحدود بين إيران والعراق في المنطقة تمتد أساسًا على الضفة الإيرانية لشط العرب، وأن العراق يسيطر على كامل مجرى النهر الملاحي ماعدا بعض الأماكن المعينة. وأعلن العراق أن فسخ المعاهدة من قبل إيران خرق صارخ للقانون الدولي.. وبعد أسبوع دخلت سفينة تحمل العلم الإيراني المياه العراقية دون أن تدفع الرسوم المقررة وبعد ذلك نشر كلا البلدين قواتهما على امتداد شط العرب.

وفي عام 1975 ولأهداف تتعلق برغبة عراقية في إخماد صراع الاكراد المسلح، الذي كان يقوده الملا مصطفى البارزاني المدعوم آنذاك من قبل الشاه محمد رضا بهلوي، قام العراق بتوقيع اتفاقية الجزائر مع إيران، والتي تم بموجبها الاتفاق على ترسيم حدود شط العرب وفقًا لما تريده إيران (وفق بروتوكول القسطنطينية 1913).

ووافق الرئيس العراقي السابق صدام حسين على الترسيم بناء على نقطة خط القعر كحدود بين الدولتين، ونقطة خط القعر هي النقطة التي يكون النهر فيها في أقصى حالات انحداره أثناء المد والجزر.

لكن مع اندلاع الحرب العراقية الإيرانية عام 1980 أصبحت هذه الاتفاقية ملغاة، وأصبحت منطقة شط العرب واحدة من ميادين القتال. ومنذ انتهاء الحرب عام 1988 وحتى الآن والوضع القانوني لشط العرب على ما هو عليه يحكمه بروتوكول القسطنطينية 1913 ومحاضر جلسات الحدود 1914 وميثاق سعد آباد لعام 1937.

التعليقات

جميع التعليقات المنشورة تعبر عن رأي كتّابها ولا تعبر بالضرورة عن رأي إيلاف
اتفاقية الجزائر
علي -

للاسف حسب اتفاقية الجزائر عام 77 تنازل صدام حسين عن نصف شط العرب للايرانيين وهذا واقع الحال

الشيعة عملاء
عمر كوردستانى -

اذا كان ما يسمى بالجيش اللاعراقي يقوده الان جنرالات ايرانيين يدخلون مكتب العبادي بدون اذن يعني بقت على اسم نهر الشغلة!!! عمي الشيعة عملاء وخونة مراجعهم العربية قبل مراجعهم الفارسية، لو الهاشمي القرشي تشييع بالضرورة راح يتفرس ويتمجس، قانون رياضياتي لا غبار عليه،رفعت الاقلام وجفت الصحف

النظام السابق لم يتنازل
ابن وطن عراق جريح -

عن الحقوق المشروعة علي الشط العرب ولكن بعد اندلاع الحرب التي شنتها ايران علي العراق اجلت هذه القضايا الي ما بعد الانتهاء الحرب وهذا ليس من الباب الدفاع عن صدام ونظامه ولكن لو نقارن الان والماضي اياهما احلا الان اصبحنا ذيل من ايران حتي الاعلامنا صار تابع لوزارة الاعلام الحرس الخميني الايراني

تعليق
ن ف -

إذا كان العراق كله أصبح قراقستان فما الضير في أن نطلق أسم أروند على شط العرب.

كركوك، كردستان
شيروان كركوكي -

الى رقم 1 بان اتفاقية الجزائر بين شاه ايران و صدام كان في السادس من اذار عام 1975 بمساعدة هواري بومدين! صدام باع كل العراق لبقاء وجوده في الحكم وحتى كان يستعد ان يبيع كل العرب ايضاَ و لماذا الاستغراب من البعض!!

الى الاخ عمر
سعد السعد -

صح لسانك اخي عمر ، والله اثلجت صدري بتعليقك ، لا فض الله فاك .،

شط الكورد
كاوا -

ب اذن واحد احد سنة2020 لن يبقي من شط العرب شيئ سيصبح شط الاكرادلان نهري دجلة والفرات هي من الاراضي الكوردستانية

كل ينادي بما يحب
محمد صالح -

اصبح من المهم ان يحتفظ كل شطر بمسماه. فالعربي من الخليج يقول الخليج العربي. والإيراني يقول خليج فارس ''٠٠٠ وكذا بالنسبه لشط العرب. ٠٠٠العراقي يردد شط العرب. ٠٠٠. و الايراني يقول اروند. ٠٠٠وبالنسبه للإعلام العراقي. وسقوطه. بهذه اعتباره. ربما تكون غلطه. او. نقل بالخطأ

مبروك
كردستان -

اذا كان صدام باع شط العرب فالشيعة واﻻكراد باعو العراق كله اذاعرف السبب بطل العجب مبروك عليك ايران الفارسيه انظرو الى اكراد ايران واكراد سوريا واكراد تركيا وقارنوا بينهم وبين اكراد العراق وبذلك سوف تترحمون على صدام رغم انه مجرم وسفاح وقاتل ولكنه ارحم من غيره والدليل اكراد العراق هم افضل اﻻكراد في كل كردستان

مبروك
كردستان -

اذا كان صدام باع شط العرب فالشيعة واﻻكراد باعو العراق كله اذاعرف السبب بطل العجب مبروك عليك ايران الفارسيه انظرو الى اكراد ايران واكراد سوريا واكراد تركيا وقارنوا بينهم وبين اكراد العراق وبذلك سوف تترحمون على صدام رغم انه مجرم وسفاح وقاتل ولكنه ارحم من غيره والدليل اكراد العراق هم افضل اﻻكراد في كل كردستان

شط العرب
mohammed -

لاتوجد اي سقطه وان حكام بغداد او القرار المؤثر هو ايراني على بغداد العروبه والعراقين سيهمولهم ولايهمولهم والسحل قريب انشالله

شط العرب
mohammed -

لاتوجد اي سقطه وان حكام بغداد او القرار المؤثر هو ايراني على بغداد العروبه والعراقين سيهمولهم ولايهمولهم والسحل قريب انشالله

شط العرب
علي البصري -

صفتي النهر يقطنه العرب والتسمية عربية وهي شط العرب وكان على الاعلام العراقي الانتباه في تثبيت التسمية العراقية .

شط العرب
علي البصري -

صفتي النهر يقطنه العرب والتسمية عربية وهي شط العرب وكان على الاعلام العراقي الانتباه في تثبيت التسمية العراقية .

صدام المشنوق لكي يصبح رأس
shaqlawa -

صدام المشنوق لكي يصبح رأس السلطة في العراق كان يوقع علي كل شيء فوقع أتفاقية اذار 1970 بموجب الأتفاقية كان أدارة كركوك مشتركة ولكن صدام وقع أتفاقية الطويل الأمد مع المافيا الروسية وانقلب علي الكرد ثم بدأ الحرب علي بارزاني ولكن بعد سنة من هزائم متكررة وقتل فيها 60000 جندي عراقي توسل بكيسنجر وعمل وساطة مع شاه ايران صديق هواري بومدين العميل لامريكا وتنازل عن شط العرب وحقول نفطية والاًن تسمي حقول مشتركة حين كان عراقية 100% والمساحة يساوي مساحة دولة لبنان لصالح ايران ثم تنازل عن حقل رميلة الجنوبية وميناء أم قصر لكويت في أتفاقية خيمة صفوان الخيانية وتعهد بدفع 65 مليار دولار من قوت شعب العراقي مقابل بقائه في السلطة بوساطة روسية بريماكوف ،فالحكومة الجديدة يطبق قرارات صدام المشنوق لا أكثر ولا أقل ولماذا يسمون شط العرب اذا باعوها في مكتب عقاري عربي جزائري بحضور شاهد عربي محمد حسنين هيكل

صدام المشنوق لكي يصبح رأس
shaqlawa -

صدام المشنوق لكي يصبح رأس السلطة في العراق كان يوقع علي كل شيء فوقع أتفاقية اذار 1970 بموجب الأتفاقية كان أدارة كركوك مشتركة ولكن صدام وقع أتفاقية الطويل الأمد مع المافيا الروسية وانقلب علي الكرد ثم بدأ الحرب علي بارزاني ولكن بعد سنة من هزائم متكررة وقتل فيها 60000 جندي عراقي توسل بكيسنجر وعمل وساطة مع شاه ايران صديق هواري بومدين العميل لامريكا وتنازل عن شط العرب وحقول نفطية والاًن تسمي حقول مشتركة حين كان عراقية 100% والمساحة يساوي مساحة دولة لبنان لصالح ايران ثم تنازل عن حقل رميلة الجنوبية وميناء أم قصر لكويت في أتفاقية خيمة صفوان الخيانية وتعهد بدفع 65 مليار دولار من قوت شعب العراقي مقابل بقائه في السلطة بوساطة روسية بريماكوف ،فالحكومة الجديدة يطبق قرارات صدام المشنوق لا أكثر ولا أقل ولماذا يسمون شط العرب اذا باعوها في مكتب عقاري عربي جزائري بحضور شاهد عربي محمد حسنين هيكل

١٩٧٩ كان لدى العراق ٤٠ مليار دولار فائض عن الميزانية
جواد -

الى رقم ٣ كل ما قلته صحيحا الا ان العراق هو الذي هاجم ايران وهذه حقيقية نعم ان العراق اليوم اصبح ملكا لإيران فهم يسرحون ويمرحون ولكن يبقى ان صدام حسين هو السبب لكل ما حصل فلو لم يهاجم ايران ولو اتفق مع الأكراد ومنحهم حكم ذاتي حقيقي ولو تعاون مع أمريكا والغرب لمصلحة شعبه كما كانت دول الخليج العربي تفعل لكان العراق اليوم من اقرى دول المنطقة اقتصاديا وسياسيا ولم نكن نرى العراق اليوم يحكمه شكولات مثل هؤلاء الملالي الذبن لا يفقهون شيئا

١٩٧٩ كان لدى العراق ٤٠ مليار دولار فائض عن الميزانية
جواد -

الى رقم ٣ كل ما قلته صحيحا الا ان العراق هو الذي هاجم ايران وهذه حقيقية نعم ان العراق اليوم اصبح ملكا لإيران فهم يسرحون ويمرحون ولكن يبقى ان صدام حسين هو السبب لكل ما حصل فلو لم يهاجم ايران ولو اتفق مع الأكراد ومنحهم حكم ذاتي حقيقي ولو تعاون مع أمريكا والغرب لمصلحة شعبه كما كانت دول الخليج العربي تفعل لكان العراق اليوم من اقرى دول المنطقة اقتصاديا وسياسيا ولم نكن نرى العراق اليوم يحكمه شكولات مثل هؤلاء الملالي الذبن لا يفقهون شيئا

توضيح
كاردو خليفة -

ما يسمى بشط العرب مكان موجود منذ ملايين السنين و هي ذلك المنطقة التي تلتقي فيها النهران الخالدان دجلة و فرات....العرب جاؤا لهذه المنطقة في فترة حكم الخليفة عمر بن خطاب و شنوا الهجوم على الدولة الفارسية و بالفعل اسقطوا الدولة الفارسية انذاك و سيطروا على الاراضي التي كانت تابعة للدولة الفارسية..العرب موجودون في هذه المنطقة منذ 14 قرنا اما وجود هذه المنطقة منذ ملايين السنين و شط العرب حالها حال وادي الرافدين و باقي اراضي الدولة الفارسية..يعني ببساطة و وضوح هذا المكان كان موجودا قبل مجئ العرب اليها و اكيد كان له اسم محدد يسمونه به..من عادة العرب و حتى المثقفين منهم كلما احتلوا منطقة يبدلون اسمها..دوليا الخليج الفارسي معروف بهذا الاسم اخواننا العرب يسمونه خليج العربي ..و مدينة جيروسليم تسمونها قدس و مدينة كوباني عربوها الى(عين العرب)و مدينة كركوك عربوها الى(تأميم)و نينى عربوها الى(موصل)و هولير عربوها الى (اربيل)و حتى اسبانيا و هي دولة كبيرة لم تسلم من سياسة التعريب و سموها (اندلس)..اما كومبيوتر فكل العالم و بكل اللغات يسمونه كومبيةتر فقط اخواننا العرب يسمونه حاسوب..الفروع الرئيسية لنهري دجلة و الفرات تنبع من اراضي و جبال كوردستان المحتلة من قبل تركيا و بعض فروع نهر دجلة تنبع من جبال كوردستان العراق لكن العرب دائما يحاولون ان ينسبوا هذا النهران الخالدان لنفسهم مع العلم دجلة و فرات يعبران مئات الكيلومترات داخل اراضي كوردستان ثم يصلان الى مناطق العربية..

توضيح
كاردو خليفة -

ما يسمى بشط العرب مكان موجود منذ ملايين السنين و هي ذلك المنطقة التي تلتقي فيها النهران الخالدان دجلة و فرات....العرب جاؤا لهذه المنطقة في فترة حكم الخليفة عمر بن خطاب و شنوا الهجوم على الدولة الفارسية و بالفعل اسقطوا الدولة الفارسية انذاك و سيطروا على الاراضي التي كانت تابعة للدولة الفارسية..العرب موجودون في هذه المنطقة منذ 14 قرنا اما وجود هذه المنطقة منذ ملايين السنين و شط العرب حالها حال وادي الرافدين و باقي اراضي الدولة الفارسية..يعني ببساطة و وضوح هذا المكان كان موجودا قبل مجئ العرب اليها و اكيد كان له اسم محدد يسمونه به..من عادة العرب و حتى المثقفين منهم كلما احتلوا منطقة يبدلون اسمها..دوليا الخليج الفارسي معروف بهذا الاسم اخواننا العرب يسمونه خليج العربي ..و مدينة جيروسليم تسمونها قدس و مدينة كوباني عربوها الى(عين العرب)و مدينة كركوك عربوها الى(تأميم)و نينى عربوها الى(موصل)و هولير عربوها الى (اربيل)و حتى اسبانيا و هي دولة كبيرة لم تسلم من سياسة التعريب و سموها (اندلس)..اما كومبيوتر فكل العالم و بكل اللغات يسمونه كومبيةتر فقط اخواننا العرب يسمونه حاسوب..الفروع الرئيسية لنهري دجلة و الفرات تنبع من اراضي و جبال كوردستان المحتلة من قبل تركيا و بعض فروع نهر دجلة تنبع من جبال كوردستان العراق لكن العرب دائما يحاولون ان ينسبوا هذا النهران الخالدان لنفسهم مع العلم دجلة و فرات يعبران مئات الكيلومترات داخل اراضي كوردستان ثم يصلان الى مناطق العربية..

الاعلام لمخابرات ايران
كريم مقداد -

لان صولاغ وزير النقل في العراق هو ايراني الاصل و لن يستطيع ان يقول لايران اسمه العربي شط العرب كما ان بعض وسائل الاعلام في العراق صارت بيد المخابرات الايرانية ولهذا اطلقت لفظ ارواندرود الفارسي على شط العرب علما بان ايران والعالم يعلم كله ان شط العرب يتكون من نهرين عراقيين هما دجلة والفرات وتكونه هذا يحدث في العراق قبل ان نتشاطئ مع ايران فيه ..

الاعلام لمخابرات ايران
كريم مقداد -

لان صولاغ وزير النقل في العراق هو ايراني الاصل و لن يستطيع ان يقول لايران اسمه العربي شط العرب كما ان بعض وسائل الاعلام في العراق صارت بيد المخابرات الايرانية ولهذا اطلقت لفظ ارواندرود الفارسي على شط العرب علما بان ايران والعالم يعلم كله ان شط العرب يتكون من نهرين عراقيين هما دجلة والفرات وتكونه هذا يحدث في العراق قبل ان نتشاطئ مع ايران فيه ..

عراقيون بقلوب ايرانية
Ali Abbady -

إني لأعجب ُ كيف يمكن ان يخون الخائنون أيخون انسان ٌ بلاده ؟؟إن خان معنى أن يكون ، فكيف يمكن أن يكون ؟

عراقيون بقلوب ايرانية
Ali Abbady -

إني لأعجب ُ كيف يمكن ان يخون الخائنون أيخون انسان ٌ بلاده ؟؟إن خان معنى أن يكون ، فكيف يمكن أن يكون ؟

بلا عنوان
ب .م /كندا -

عندما تكون هناك مفاوضات وأتفاقيات أو معاهدات بين أطراف من أصل وعنصر واحد , فأية لغة وأسماء تتوقع أن يستخدمونها ؟ طبعأ سيستخدمون لغتهم والأسماء التي يعرفونها , وهذا ما حدث بين الأيرانيين ومواطنهم باقر صولاخ . باقر جبر صولاخ أيراني الأصل (من التبعيه الأيرانيه ) مثل كل جماعته في مجلس ال الحكيم وولائهم أولا وأخيرأ الى أيران وليس للعراق , وأني قلتها مرات عديده أن حزب الدعوه الأسلاميه من عنصر العراقيين المعدان والمجلس الأسلامي الأعلى من عنصر الفرس ( ومن المذهب الشيرازي على الأخص) وتقديري صحيح ولم أخطأ. وأما الاّن مع ظروف العراق الحاليه, الشيعه مستعدون بكل فئاتهم سواء كانوا أفراد عاديين أو موظفين رسميين أو رجال دين وعلى رأسهم مرجعياتهم الدينيه ليس فقط أن يتنازلوا عن شط العرب الى أيران بل لا مانع لديهم أن يعلنوا جهاد النكاح على أنفسهم لصالح الأيرانيين (مثلما أعلنته عصابات داعش ومرجعياتهم) تأكيدأ لولائهم ورضوخهم الى أيران. الم يطالب عبد العزيز الحكيم قبل مقتله بوجوب أن يدفع العراق لآيران ما قيمته الف مليار دولار لتعويضه عن خسائره في حربه مع العراق (في الوقت الذي لم تكن داعش قد خلقت بعد)؟!!! أن الخطر الأكبر الذي يحدق بالعراق اليوم هم الأيرانيين ووكلائهم في العراق المجلس الأسلامي الأعلى وليس غيرهم. على كل حال لننتظر ونرى ماذا سيقول الدكتور العبادي , لآن الأتفاقيات والمعاهدات الخارجيه لا تكون نافذه حتى يوافق عليها البرلمان ورئيس الوزراء.شكرأ لأيلاف

بلا عنوان
ب .م /كندا -

عندما تكون هناك مفاوضات وأتفاقيات أو معاهدات بين أطراف من أصل وعنصر واحد , فأية لغة وأسماء تتوقع أن يستخدمونها ؟ طبعأ سيستخدمون لغتهم والأسماء التي يعرفونها , وهذا ما حدث بين الأيرانيين ومواطنهم باقر صولاخ . باقر جبر صولاخ أيراني الأصل (من التبعيه الأيرانيه ) مثل كل جماعته في مجلس ال الحكيم وولائهم أولا وأخيرأ الى أيران وليس للعراق , وأني قلتها مرات عديده أن حزب الدعوه الأسلاميه من عنصر العراقيين المعدان والمجلس الأسلامي الأعلى من عنصر الفرس ( ومن المذهب الشيرازي على الأخص) وتقديري صحيح ولم أخطأ. وأما الاّن مع ظروف العراق الحاليه, الشيعه مستعدون بكل فئاتهم سواء كانوا أفراد عاديين أو موظفين رسميين أو رجال دين وعلى رأسهم مرجعياتهم الدينيه ليس فقط أن يتنازلوا عن شط العرب الى أيران بل لا مانع لديهم أن يعلنوا جهاد النكاح على أنفسهم لصالح الأيرانيين (مثلما أعلنته عصابات داعش ومرجعياتهم) تأكيدأ لولائهم ورضوخهم الى أيران. الم يطالب عبد العزيز الحكيم قبل مقتله بوجوب أن يدفع العراق لآيران ما قيمته الف مليار دولار لتعويضه عن خسائره في حربه مع العراق (في الوقت الذي لم تكن داعش قد خلقت بعد)؟!!! أن الخطر الأكبر الذي يحدق بالعراق اليوم هم الأيرانيين ووكلائهم في العراق المجلس الأسلامي الأعلى وليس غيرهم. على كل حال لننتظر ونرى ماذا سيقول الدكتور العبادي , لآن الأتفاقيات والمعاهدات الخارجيه لا تكون نافذه حتى يوافق عليها البرلمان ورئيس الوزراء.شكرأ لأيلاف

........ الفكر النازي الع
Rizgar -

اَروَندرود ( شط العرب) , استعمل كلمة وتسمية اَروَندرود في معاهدة ارضروم ١٨٤٧ - عهدنامه ارزروم ۱۸۴۷- استعمل تسمية اَروَندرود في لجان تحديد الحدود بين العراق وايران حسب - صورت جلسات تحدید حدود ١٩٢٤ الى ۱۹۳۷ - حسب پروتوکل استامبول (۱۹۱۳) اسم المنطقة اَروَندرود وحسب اخر اتفاقية بين العراق وايران - عهدنامه ۱۹۳۷- اسم المنطقة اَروَندرود.التعريب سمة غير حضارية واهانة لمبادي التاريخ والحياد والقيم الانسانية, فهل كركوك تأميم؟ وهل شيرناو حويجة ؟ وهل ملللي مندلي؟ تم عمليات تغيير منظمة للاسماء الكوردية لأحياء كركوك ومدارسها ومكتباتها الى اسماء عربية، فمثلاً غيرت تسمية (قسابخانه) الى المجزرة، و(تسن) الى تسعين، و(رحيم آوا) الى حي الاندلس ، واسم مدرسة (پيره مرد) الى البكر، ومكتبة (آسو) الى الطليعة ومكتبة (هندرين) الى التأميم . ........ الفكر النازي العربي خطر على تاربخ الشعوب والاوطان .

........ الفكر النازي الع
Rizgar -

اَروَندرود ( شط العرب) , استعمل كلمة وتسمية اَروَندرود في معاهدة ارضروم ١٨٤٧ - عهدنامه ارزروم ۱۸۴۷- استعمل تسمية اَروَندرود في لجان تحديد الحدود بين العراق وايران حسب - صورت جلسات تحدید حدود ١٩٢٤ الى ۱۹۳۷ - حسب پروتوکل استامبول (۱۹۱۳) اسم المنطقة اَروَندرود وحسب اخر اتفاقية بين العراق وايران - عهدنامه ۱۹۳۷- اسم المنطقة اَروَندرود.التعريب سمة غير حضارية واهانة لمبادي التاريخ والحياد والقيم الانسانية, فهل كركوك تأميم؟ وهل شيرناو حويجة ؟ وهل ملللي مندلي؟ تم عمليات تغيير منظمة للاسماء الكوردية لأحياء كركوك ومدارسها ومكتباتها الى اسماء عربية، فمثلاً غيرت تسمية (قسابخانه) الى المجزرة، و(تسن) الى تسعين، و(رحيم آوا) الى حي الاندلس ، واسم مدرسة (پيره مرد) الى البكر، ومكتبة (آسو) الى الطليعة ومكتبة (هندرين) الى التأميم . ........ الفكر النازي العربي خطر على تاربخ الشعوب والاوطان .

في شهنامه الفردوسي
Rizgar -

في شهنامه الفردوسي (935–1020) ابيات شعرية حول اروند ..اگر پهلوانی ندانی زبان /بتازی تو اروند را دجله خواندگر منزل آن شاه آزادمرد/لب دجله و شهر بغداد کرد..... اذا المامك باللغة الپهلوية وانت مبتداء فعليك معرفة و قراءة حول دجلة و اروند..........وفي مقطع اخر في شهنامة : فرخ زاد هر مزد با آب چشم / به اروند رود اندر آمد بخشم به کرخ اندر آمد یکی حمله برد / که از نیزه داران نماند ایچ گرد هم آنگه ز بغداد بیرون شدند / سوی رزم جستن به هامون شدندچو برخاست گرد نبرد از میان / شکست اندر آمد به ایرانیان......عيون المياه من اجل اروند اي لتزويد اروند بالمياه ...في الكرخ قاموا بالهجوم والجولة لم تكن جولة الرماح ...........ارجو المعذرة لست بمترجم وترجمة البهلوية اصعب من الفارسية .

في شهنامه الفردوسي
Rizgar -

في شهنامه الفردوسي (935–1020) ابيات شعرية حول اروند ..اگر پهلوانی ندانی زبان /بتازی تو اروند را دجله خواندگر منزل آن شاه آزادمرد/لب دجله و شهر بغداد کرد..... اذا المامك باللغة الپهلوية وانت مبتداء فعليك معرفة و قراءة حول دجلة و اروند..........وفي مقطع اخر في شهنامة : فرخ زاد هر مزد با آب چشم / به اروند رود اندر آمد بخشم به کرخ اندر آمد یکی حمله برد / که از نیزه داران نماند ایچ گرد هم آنگه ز بغداد بیرون شدند / سوی رزم جستن به هامون شدندچو برخاست گرد نبرد از میان / شکست اندر آمد به ایرانیان......عيون المياه من اجل اروند اي لتزويد اروند بالمياه ...في الكرخ قاموا بالهجوم والجولة لم تكن جولة الرماح ...........ارجو المعذرة لست بمترجم وترجمة البهلوية اصعب من الفارسية .

الحقيقة المرة
عراقي -

ببساطة اصبحنا جزء من ايران وهذه والله هي الحقيقة وبصراحة لا احد يجرؤعلى قول شيء لقد ضاعت الهوية والنكهة العراقية

الحقيقة المرة
عراقي -

ببساطة اصبحنا جزء من ايران وهذه والله هي الحقيقة وبصراحة لا احد يجرؤعلى قول شيء لقد ضاعت الهوية والنكهة العراقية