فنانون إسرائيليون "يسرقون" أغنية مغربية

الرباط: قال الفنان المغربي نبيل أشرف، على صفحته الرسمية على "فيسبوك"، إن فنانين إسرائيليين قاموا بــ"سرقة وإعادة غناء وتسجيل أغنية (ماسخيتش بيك) والتي عرفت باسم (المويمة )"، مشيراً إلى أن ذلك تم دون إذن منه أو ترخيص باعتباره "كاتب وملحن هذه الأغنية وصاحب الملكية الفكرية وحقوق التأليف"، مشدداً على أن ما قام به الفنانون الإسرائيليون يعتبر سرقة وتعدياً صريحاً على حقوقه القانونية، موضحاً أن أغنية (المويمة) كتبها ولحنها منذ ثلاث سنوات لأسطورة الأغنية الشعبية بالمغرب الفنانة الكبيرة الحاجة الحمداوية والفنان إسماعيل التطواني، فيما قام بتوزيعها الفنان هاني الغيام.

وقام الفنان المغربي، الذي تمنى من الصحافة المغربية دعمهم والوقوف إلى جانبهم، بتضمين تدوينته رابط النسخة المغربية الأصلية للأغنية، فضلاً عن رابط الأغنية في نسختها الإسرائيلية.

وبالعودة إلى شريط الأغنيتين يتضح الشبه الكبير بين العملين، بشكل يؤكد أن الأصل يبقى مغربياً والنسخة إسرائيلية، التي يبدو أنها لم تستوح، فقط، اللحن والكلمات والإيقاع الموسيقي، بل وظفت حتى فن العيش المغربي، من أزياء تقليدية، فضلاً عن التأثيث لذلك بالأجواء التي تتم فيها الأعراس المغربية، مع ما يرافق ذلك من طقوس أكل وشرب.

وتفاعلت وسائل الإعلام، في المغرب، مع الحدث، مستندة إلى كلام نبيل أشرف، منتقدة "السرقة المفضوحة" و"السطو الذي تم القيام به في تحدٍ سافر لحقوق الملكية الفكرية"، مع الإشارة إلى سوابق فنانين إسرائيليين في السطو على أعمال عدد من الفنانين المغاربة والعرب.

الاغنية الاصلية

الاغنية العبرية