اللغة السنسكريتية: لماذا يرفض طلبة هندوس قيام بروفيسور مسلم بتدريسها؟
يمكنكم الآن متابعة آخر الأخبار مجاناً من خلال حسابنا على تويتر
إضغط هنا للإشتراك
يواصل طلبة في مدينة فاراناسي شمال الهند احتجاجاتهم ضد قيام مدرس مسلم بتعليم اللغة السنسكريتية التي ترتبط غالبا بالديانة الهندوسية القديمة بحسب مراسل بي بي سي هندي راجنيش كومار.
وعندما عرضت وظيفة تدريس الأدب السنسكريتي لأول مرة على فيروز خان في جامعة بارانارس هندو العريقة، لم يستطع إخفاء سعادته.
ولكن مرت ثلاثة أسابيع دون أن يقدم درسا واحدا.
فعقب تعيينه في 6 نوفمبر/تشرين ثاني الماضي اعتصم نحو 30 طالبا خارج مبنى نائب رئيس الجامعة احتجاجا على القرار.
وما هي قضيتهم؟ ولماذا يظنون أنه ليس صوابا أن يقوم بروفيسور مسلم بتعليمهم السنسكريتية؟
تعد علاقة البروفيسور خان مع هذه اللغة الكلاسيكية، التي تنتمي إلى المجموعة الهندوآرية وهي أصل العديد من اللغات الهندية، شخصية تماما.
ويقول خان: "عندما قرر أبي إرسالي للمدرسة اختار مدرسة تعلم اللغة السنسكريتية لأنه درسها وأحبها هو الآخر، فحبي وعلاقتي باللغة السنسكريتية بدأت منذ كنت طفلا صغيرا في المدرسة".
وفي الهند القديمة كانت السنسكريتية هي اللغة التي استخدمها الدارسون، وكان يشار إليها أحيانا باسم الديفابهاشا، أي لغة الآلهة. واليوم يتحدث بها أقل من 1 في المئة من الهنود ويستخدمها رجال الدين الهندوس في طقوسهم الدينية.
ويعد إحياء هذه اللغة، المرتبطة بالديانة الهندوسية والنصوص الدينية الهندوسية، هدفا لحزب بهاراتيا جاناتا الحاكم.
ويقول شاكراباني أوجها، وهو طالب جامعي ينتمي للجناح الطلابي لحزب بهاراتيا جاناتا، إن تعيين البروفيسور خان ينتهك قوانين الجامعة.
ولكن مسؤولين بالجامعة يرفضون هذا الاتهام، ويقولون إن تعيين خان لا ينتهك أية قوانين. وقال أحد المسؤولين بالجامعة:" إن الجامعة اختارت بالإجماع أفضل مرشح للوظيفة".
كما انبرى بعض أعضاء هيئة التدريس في الجامعة للدفاع عن خان.
ويقول البروفيسور أفتاب أحمد أفاكي رئيس قسم الأوردو بالجامعة :" إن أستاذا هندوسيا تولى رئاسة قسم يغطي لغات الأوردو والفارسي والعربي لمدة 30 عاما، كما يوجد بقسم الأوردو أساتذة هندوس، فالدين واللغة أمران مختلفان تماما".
وتوقف الطلاب عن الاحتجاج في الحرم الجامعي، ولكنهم قالوا إنهم سيواصلون مقاطعة الدراسة حتى إقالة خان.
ولكن خان يقول إنه مازال لا يفهم ما دخل دينه في خبراته اللغوية.
حقائق ومعلومات اساسية عن الهند
مسجد بابري أم معبد الإله راما؟ محكمة هندية تحسم النزاع
مودي: القومي الهندوسي البراغماتي
ما هي الديانة التي يتمسك أتباعها بـ "العمامة"؟
ويتساءل : "لماذا تعد مشكلة إذا قام شخص من دين معين بتعلم وتدريس لغة مرتبطة بدين آخر؟ ويقال إن للهند وجهين: الأول هو السنسكريتية كلغة، والثاني هو السنسكريتي (اي الثقافة التي ارتبطت بها) فإذا أردت فهم الهند فلن يمكنك ذلك دون قراءة السنسكريتية".
وأعرب العديد من الطلاب عن دعمهم للبروفيسور خان، وفي مسيرة نظموها مؤخرا تأييدا له رفعوا لافتة مكتوب عليها "نحن معك بروفيسور فيروز خان".
وقال الطالب راسمي سينغ: "إن الاحتجاجات ضده غبية ومتعمدة، فالهند بلد ديموقراطي وعلماني واختيار بروفيسور لا يجب أن يكون على أساس ديني أو طائفي".
التعليقات
..................
سليم -يُقال أن معظم الطقوس المسيحية مستمدة من وثنيات في الهندوسية ويدللون على قولهم .. حكايات التعميد والمياه وماشابه .. كذلك النظرة إلى المرأة كمخلوق شرير.. لكن المسيحيين بالتبعية لمن كان قبلهم أضافوا أن المرأة هي بوابة الشيطان فهي التي كسرت الشريعة الإلهية فأكلت من الشجرة المحرمة وبفعلها هذا قد دمرت صورة الرجل المخلوق على صورة الله ( سفر يشوع ).. ولهذا فممنوع على المرأة أن تتكلم أو تتناقش داخل الكنيسة.. ومن مظاهر اضطهاد المرأة هو أن كل من يتزوج مطلقة فهو يزني ( لوقا ) .. كل هذا تقريباً موجود في الهندوسية .
الى سليم - الغير سليم بالمرة
فول على طول -أنت بائس يا ولد ولا تعرف ما تعلق بة ...لا تقرأ ولا تفهم . اذا كانت المسيحية ديانة وثنية لماذا قال عنها محمد رسولكم العزيز : بها هدى ونور وفيها حكم اللة ؟ وقال أيضا : كيف يحكمونكم وعندهم الانجيل فية حكم اللة ؟ أنا مستعد أن أصدق كلامك لو تعترف بأن كلام محمد رسولكم الكريم غير صحيح ..عليك أن تختار يا ذكى بل أذكاهم . بالمناسبة أنت لم تعلق على الموضوع الأصلى لية ؟ واضح أنك لم تفهم شيئا كالعادة . ربنا يشفيك .
إلى فول اللي راكب رأسه
سليم -..المسيحية التي يأتي ذكرها في موضع الثناء في القرآن الكريم أوفي السنة المطهرة هي مسيحية ماقبل التحريف ..إفهم بقى .
عين الرقيب
سليم -هل تعلم عزيزي القارىء أن معنى عبارة .. ياولد .. في بعض ثقافاتنا العربية توازي معنى عبارة ..يا عرّة .. ومع ذلك وياللغرابة لو أنك مثلاً كتبت مقالاً إلى صحيفة وكان هذا المقال يتضمن إشارة إلى شخص ما بأن تقول له ..ياعرّة .. تجد مقص الرقيب يشطب هذه ال ..ياعرة .. بينما في نفس الوقت يتسامح مقص الرقيب مع عبارة ياولد ويمررها.. مع أنهما كما ذكرت أنها موازية لمعنى ياعرّة من ناحية المراد من قولهما.