من مطار كابول.. هذه الصورة وهذه الفوضى

إيلاف من لندن: حفلت كل الصفحات الأولى للصحف والمواقع الإخبارية البريطانية والعالمية بهذه الصورة التي أصبحت ترمز إلى دور الجيش البريطاني في عملية إغاثة أفغانستان.

وتمثل الصورة جنديا في خضم الفوضى في مطار كابول يحمل طفلة تم تمريرها إليه، فوق الأسلاك الشائكة، قبل أن والدتها من العبور.

وكانت الصورة الخاطفة لعريف من فوج المظلات البريطاني والطفلة، التقطتها كاميرا (سكاي نيوز) وبثتها وكالة آسيوشيتدبرس للأنباء ونشرت في جميع أنحاء العالم.

تلخيص لواقع

ونقلت شبكة (سكاي نيوز) عن الجندي الشاب قوله إنه كان يؤدي واجبه مثل غيره من زملاء السلاح، وأضاف: "إنها تلخص فقط ما يفعله رجالنا، إنهم يفعلون ذلك على أساس يومي، تلك الصورة تلخص ما يفعله الجميع ، ليس أنا فقط ، الجميع".

وقال موقع (سكاي نيوز) إن الصورة كانت جزءًا من تسلسل مشغل كاميرا سكاي نيوز توبي ناش، والذي تم تنبيهه إلى ما كان يحدث من قبل زميله مارتن فاولز.

والتقت القناة بالعريف بعد أن أنهى مناوبته على الخطوط الأمامية، وأخبرها بما حدث، وقال: "لقد مرت الطفلة وكانت بمفردها على الجانب الحاد فوق السلك الشائك. ولاحقا الأم وعربة الطفلة، لكنها كانت بمفردها".

وأضاف العريف مبتسماً: "كانت الطفلة حزينة بشكل واضح، [لكن] في الصورة أعتقد أنها هدأت للتو قليلاً، ربما أنا كنت طبيعيا أيضا".

وجهة الأم

وقال إنه كان غير متأكد إلى أين كانت الأم ذاهبة، لكنه كان مندهشًا جدًا عندما ظهرت عربة الأطفال، ولم أكن متاكدا كيف اجتازت الاسلاك الشائكة.

أما بالنسبة لوجهة الأم، يقول الجندي البريطاني "لا أعتقد أنها كانت ذاهبة إلى المملكة المتحدة، أعتقد أنها كانت فرنسية أو لديها عائلة فرنسية". لكن في تلك اللحظة كان عشرات الآلاف يتجهون نحو الممر الأمني البريطاني.

وقال العريف إنه لم يكن يعرف بوجود كاميرا صورته وهو يلتقط الطفلة، وأضاف: "لقد حصلت للتو على الصورة في ذلك الوقت."

ونقلت القناة عن قائد العريف قوله إنه كم كان فخوراً بكل مظلييه الذين يعملون في أصعب الظروف. وقال بعد رؤيته "تلك الصورة تلخص ما كان عليه هذا الانتشار."

ويأمل العريف أن تكون الطفلة ووالدتها قد نجيتا بأمان ويمكنهما بدء حياة جديدة أينما كانتا. وقال: "هذه بيئة مليئة بالتحديات، أعتقد أنها تمثل تحديًا للجميع، لكننا نعتزم إخراج أكبر عدد ممكن من الأشخاص بأمان ... لإخراج أكبر عدد ممكن من الأشخاص بأمان من البلاد".