خواطر في التعايش الأسلوبي

هل من حرج إذا ألحقنا هذه الخواطر بالهمسات إلى الأقلام الواعدة؟ على النشء الجديد المقبل على شق طريقه في عالم الحرف، أن يدرك أن الإفراط في توهم الحداثة فيما ليس بحداثة، يفضي إلى الإبهام والإيهام. على رأي لينين: &"اذهب إلى أقصى اليسار تجد نفسك في اليمين&". سبقه المثل العربي: &"إذا جاوز الشيء الحد انقلب إلى الضد&".

التعايش الأسلوبي (ملكية فكرية اصطلاحية للقلم) يستحق أن يكون رفيق درب وغاية طريق لدى كل موهبة أدبية واعدة. التقوقع في مدرسة معينة أو في مذهب فني محدد، بتعبير الدكتور شوقي ضيف، ضيق أفق في التنظير الأدبي. التعايش الأسلوبي رؤية اجتماعية إلى الإبداع في الأدب، بمعنى أن يسود الانفراج مجتمع الأساليب، أن تتحقق رائعة موتزارت الذي حين سئل: &"ما الذي تفعله حين تؤلف الموسيقى؟&"، قال: &"لا شيء غير أن أجعل النوتات المتحابة متجاورة&". على الأديب المبدع أن يجعل الكلمات المتحابة متجاورة، أن يجعل الجمل المتعاشقة جواراً إلى جوار، متجاوبة متوافقة متناسقة متناغمة.
التعايش السلمي بين الأساليب ليس جديداً، لا عند العرب ولا في الشرق والغرب. نبدأ الجولة من القديم. أبو العلاء المعري مثلاً، هو في &"رسالة الغفران&" غير ما هو في &"الفصول والغايات&"، و&"سقط الزند&" لا يشبه &"اللزوميات&"، ولا &"الصاهل والشاحج&". قفزة إلى الشيخ محيي الدين بن عربي، هل ترى من تشابه بين &"الفتوحات المكية&" و&"فصوص الحكم&"؟ من جهة، وبين اللعب الإبداعي بالأبجدية في موشحات ديوانه من جهة أخرى؟

أمّا الأربعون ألف بيت في غزليات جلال الدين الرومي، فقد سبق فيها كل المدارس الأدبية التي ظهرت في الغرب، بستة قرون أو سبعة، الرومانسية، الرمزية، السوريالية، القصيدة البصرية، الثورة على الشعر، وكل ذلك مختلف كليّاً عن &"المثنوي&"، وما فيه من تصوف وفلسفة حتى وُصف جلال الدين بأنه هيجل الشرق.
ثم تأمل اللغة الفرنسية التي كتب بها الشاعر الرجيم شارل بودلير مجموعته &"ورود الشر&"، التي ليست ملك أيّ يراع. إبداع وإمتاع. وهل قرأت كتاب &"السد&" للأديب التونسي محمود المسعدي؟ أرسل البصر فيه كرّتين ينقلب إليك البصر من عجائب التعايش الأسلوبي حائراً وهو للإبداع أسير. لغة تتعانق فيها العصور، وتتجاوب العطور. عليك أن تسأل الأساليب عمّا إذا كانت تنطلي عليها افتراءات بعض النقاد والأدباء والمثقفين، الذين يريدون بث البغضاء بين فراديس الإبداع الأسلوبي.
لزوم ما يلزم: النتيجة التآلفية: ذلك التنوع اللانهائي في الأساليب هو روعة الأدب. تستطيع أن تختار باقتك من جميعها، أو اللون الواحد. المهم الجمال.