برلين تدعو إلى التعامل بهدوء أعصاب مع بن لادن

فيردر (المانيا): إعتبر وزير الداخلية الألماني فولفغانغ شاوبل، السبت، أن تمرير شريط ترجمة بالألمانية لرسالة اسامة بن لادن الاخيرة التي تم بثها الخميس يؤكد أن ألمانيا "مستهدفة مثل بلدان أخرى"، لكنه دعا في الوقت نفسه إلى الحفاظ على هدوء الأعصاب. وقال شاوبل خلال مؤتمر صحافي عقد بعد اجتماع لوزراء خارجية دول مجموعة الست (المانيا وفرنسا وايطاليا واسبانيا وبولندا وبريطانيا) والولايات المتحدة في فيردر قرب بوتسدام، شرق المانيا، "علينا أن نأخذ المسألة بجدية، لكن يجب الا يدفعنا ذلك الى الرد بعصبية مسرفة" لأن ذلك ما يريده المتطرفون. وذكر مثالاً على ذلك البريطانيين الذين رفضوا تبديل طريقة عيشهم بعد اعتداءات لندن عام 2005.
وقالت وزيرة الداخلية الفرنسية ميشال آليو-ماري ان احدى صعوبات التعاون في مكافحة الارهاب تكمن في "انتقاء ما هو مهم وسط كم من المعلومات" و"استخدام الاستخبارات بطريقة افضل". وسئلت عن الخطر الارهابي الصادر عن شمال افريقيا فاعتبرت انه "ليس بجديد" لكنه يشكل "خطرًا حقييقيًا ومتواصلاً"، مضيفة ان الدول الاوروبية هي "اهداف معلنة" للشبكات الارهابية المرتبطة بالقاعدة في هذه المناطق. من جهته، شدد وزير الداخلية الايطالي جوليانو اماتو على ان التعاون المكثف بين ضفتي الاطلسي والارادة الموحدة يشكلان "محورًا اساسيًا" لنجاح مكافحة الارهاب.
ودعا الى "التصدي لشبكة الارهابيين بشبكة اخرى تختلف عنها فقط بكونها تقوم على احترام القانون".
وعبر جميع الوزراء الذين تعاقبوا على الكلام وبينهم وزير الداخلية الاميركي مايكل تشيرتوف عن التصميم على التحرك في ظل احترام القوانين الوطنية والمعاهدات الدولية، مشيرين في الوقت نفسه الى ان حماية المواطنين من الاعتداءات هي ايضا حق تعترف به الامم المتحدة. وبحث الوزراء السبعة والخبراء خلال الاجتماع الذي استمر يومين امكانية اعتماد قوانين جديدة تسمح بملاحقة المشتبه بضلوعهم في الارهاب الذين يسرقون سيارة او متفجرات على سبيل المثال وادانتهم، وكذلك ادانة كل من يخضع لتدريبات في الخارج او طرد المشتبه بهم الخطيرين مع مراعاة حقوقهم.