الصحافة الفرنسية "تسبح" بالسعادة والالمانية تندب البداية المتعثرة

ظهرت الصحف الفرنسية الاثنين وهي "تسبح" في السعادة غداة احراز السباحين الفرنسيين ميداليتين ذهبيتين في اليوم الثاني من الالعاب الاولمبية المقامة في لندن حتى 12 آب/اغسطس، فيما ندبت الصحافة الالمانية في المقابل البداية المتعثرة لرياضييها.

وكتبت صحيفة "ليكيب" ان السباحبين الفرنسيين "يمشون على الذهب. بالامس، كانت فرنسا ملكة انكلترا المغتبطة بعد امسية انهتها بحصد نصف الميداليات الموزعة" في السباحة.

وكانت كامي موفا احرزت ذهبية 200 م، وفريق التتابع ذهبية البدل 4 مرات 100 م حرة من اصل 4 ميداليا وزعت امس.

وكتبت "لوبريزيان" من جهتها "سباحونا من ذهب. الملكة كامي موفا اخيرا تحت الاضواء، وذهبية تاريخية لفريق التتابع".

ورأت "لوفيغارو" انه في امسية واحدة "فرنسا تفوز بميدالياتها الذهبية الاولى وتغوص في منافسة الامم الرياضية"، فيما اعتبرت "لا فوا دي نور" (صوت الشمال) ان "الفرنسيين يسبحون على الذهب".

وذهبت صحف اخرى الى اعتبار الاحد "يوم المجد والفخر للفرنسيين".

على المقلب الاخر، ندبت الصحافة الالمانية البداية المتواضعة لرياضيي بلادا الغائبة بعد يومين من المنافسات عن لائحة الميداليات ، وكتبت بيلد "بداية فاشلة تماما، حتى ان الكازخساتانيين (ذهبيتان) يهزأون منا"، مشيرة خصوصا الى فشل السباحة بريتا ستيفن والسباح بول بيدرمن المرشحين لاحراز ميداليات.

وكتبت "در شبيغل" بالخط العريض "ايتها الميداليات اين انت؟ المانيا تنتظر ميداليتها الاولى، فيما ركزت "فرانكفورتر ريندسشو" على "بداية سيئة وحلم بالميداليات انكسر.. نتائج الرياضيين الالمان دون المتوقع".

ولاحظت "سودوتشه تشايتونغ" مع صورة لبيدرمن تحت الماء "انهم مجرد فقاعات".