فنون

ميساء مغربي: شقيقتي فاجأتني بأدائها وأهلي يعارضون تمثيلها

قراؤنا من مستخدمي تويتر
يمكنكم الآن متابعة آخر الأخبار مجاناً من خلال حسابنا على تويتر
إضغط هنا للإشتراك

تشارك الفنانة، ميساء المغربي، وشقيقتها نينا، في مسلسل "كريمة" الذي تدور أحداثه بين المغرب والإمارات.

دبي: يتم في الوقت الجاري تصوير مسلسل "كريمة" في مناطق مختلفةبين الإمارات والمغرب، وقصَّة المسلسل مأخوذة عن رواية للدكتور مانع سعيد العتيبة، وتدور أحداثها بين الإمارات والمغرب، حيث تجسِّد دور "كريمة"، نينا، شقيقة الفنانة ميساء المغربي، التي تروي قصَّتها في بداية المسلسل ويقتصر ظهورها على مشاهد قليلة في بداية المسلسل ونهايته.

المسلسل من إنتاج تلفزيون "أبو ظبي"، ومن إخراج أياد الخزوز، سيناريو وحوار محمود ادريس،بطولة ميساء المغربي، وشقيقتها نينا، وابراهيم الحربي، ومن المغرب الفنانة فاتن هلال بك، وربيع القاضي، ونسيم جحام، وبشرة حليج، ومن الامارات سعيد السعدي، وآخرين.

وتدور أحداث المسلسل حول الشابة كريمة، إبنه الخمسة عشر ربيعًا، الَّتي تشهد مقتل والدها، وتسعى للإنتقام ممن تسببوا في قتله، وعن تقديم الممثلة ميساء لشقيقتها كفنانةٍ جديدةٍ، قالت: "أختي مثَّلت معي سابقًا في "أخوات موسى" الذي منع رقابيًّا، ولمتكن بوارد إعادة الكرة، ولكنَّها الآنأتت لإنقاذ الموقف، حيث أنَّ الدور يليق في عمرها، وتؤدي دوري وأنا صغيرة".

وقالت: "في بداية الأمر كنت خائفة، ولكن عندما شاهدت المونتاج بكيت من الفرحة، حيث تفاجأت بأدائها".

وعن احتراف شقيقتها التمثيل قالت: "هذا الشيء عائدٌ لها، فهي بعيدة عن هذا الجو، وتدرس في لندن، كما أن أهلي يعارضون دخولها إلى هذا المجال".

وصرح لنا مخرج العمل اياد الخزوز أن مسلسل"كريمة" يحمل قصَّة حب وانتقامغريبة من نوعها، حيث تدور احداثها بين شخصية صغيرة واخرى كبيرة، وهي اول تجربة في الوطن العربي، من خلال اشراك مجموعة كبيرة من الممثلين المغاربة من خلال حضورهم ولهجتهم، حيثيشكلون 90 بالمئةمن نسبة الممثلين، والباقين من الإمارات والخليج، والعمل بشكل عام يحمل فكرة جديدة عن المسلسلاتالحالية، من خلال بيئة مختلفة، حيث الظهور المغربي من ناحية الممثلين، ومناطق التصوير الجديدةهناك".

وأضاف: "أعتقد أنه من خلال هذا العمل سيطرح فكرة جديدة ستشد المشاهد العربي، ونكون قد وجدنا صيغة مختلفة من خلال تقديم مسلسلات بأفكار جديدة، حيث أن المشاهد العربي يبحث عما هو جديد، وبذلك سننافس المسلسلات التركية، وستكون بديلا عنها".

وعن صعوبة اللهجة المغربية، قال المخرج أياد الخزوز: "سنقوم بدبلجتها حتى يفهما المشاهد في الدول العربية الأخرى تمامًا كدبلجة المسلسلات التركية".

التعليقات

جميع التعليقات المنشورة تعبر عن رأي كتّابها ولا تعبر بالضرورة عن رأي إيلاف
إخوة يوسف
ذات الرداء الأحمر -

دبلجة اللهجة المغربية كدبلجة المسلسلات التركية؟ لهذا الحد لغة المغاربة مختلفة عن العربية؟

ميوسة ميوووسة
Achdeux Wehbe -

بالتوفيق يا احلى ميووووسماشاء الله صورك تحفة انتي واختكرمضان كريم

شطورة
دانة -

شاطرة نينا, سوت عمليات التجميل من الحين قبل ما تنشهر على شان ما نقارن قبل و بعد مثل اختها ميساء اللي صار شكلها اعوذ بالله من كثر العمليات

ميووووستي
غلا الروح روحي -

بالتوفيق ميوستي

شطورة
دانة -

شاطرة نينا, سوت عمليات التجميل من الحين قبل ما تنشهر على شان ما نقارن قبل و بعد مثل اختها ميساء اللي صار شكلها اعوذ بالله من كثر العمليات

هيييه ...... قامت؟؟
نينا بوراكان -

ماشاء الله والله هادي كانت بالكويت ولا احد عطاها اكبر من حجمها و طارت الامارات حمد الله والشكر وفعلا حصلت علي اليانصيب مع احترامي للشقيقة الامارات بس شنو هالاشكال الي عطيتوها اكبر من حجمها الحقيقي وهي صفة كومبارس وبس ولكن ارزاق يعني تمثيلها سخيف ومتكلف و مافيها ريحة الخليجية مع ان في الكويت هناك ممثلات غير كويتيات او خليجيات مثل حمادة اردنية و حسين عراقية ولمياء طارق وهبة الدري مصريات ولكنهم اقرب للكويت من ميساء المغربية والمتكلفة فالمسالة ليست الجنسية بل هي مدي قدرة الشخص علي تقمص شخصية خليجية لا خيالية بل اقرب للواقع الخليجي؟

اللهجة مفهومة
Moroccan Angel -

اللهجة المغربية مفهومة ... شفنا ناس من أكثر من جنسية يتقنون الحديث بها ( فرنسيين و انجليز و حتى الصينيين) و يجوا إخواننا كل سنة يقولون لا نفهم المغربية و كأننا نتكلم ياباني ... يا أخي عنكم ما فهمتوا ... ليس نهاية العالم ... المهم أننا احنا فاهمينها و كل من يحبنا يحاول التعرف عليها أكثر و فهمها

هيييه ...... قامت؟؟
نينا بوراكان -

ماشاء الله والله هادي كانت بالكويت ولا احد عطاها اكبر من حجمها و طارت الامارات حمد الله والشكر وفعلا حصلت علي اليانصيب مع احترامي للشقيقة الامارات بس شنو هالاشكال الي عطيتوها اكبر من حجمها الحقيقي وهي صفة كومبارس وبس ولكن ارزاق يعني تمثيلها سخيف ومتكلف و مافيها ريحة الخليجية مع ان في الكويت هناك ممثلات غير كويتيات او خليجيات مثل حمادة اردنية و حسين عراقية ولمياء طارق وهبة الدري مصريات ولكنهم اقرب للكويت من ميساء المغربية والمتكلفة فالمسالة ليست الجنسية بل هي مدي قدرة الشخص علي تقمص شخصية خليجية لا خيالية بل اقرب للواقع الخليجي؟

لهجة عربية
انور المغربي -

اللهجة المغربية أقرب لهجة الى اللغة العربية المسألة ليست مسألة لهجة انما المشكل هو عدم التعود على سماعها لذلك فهي غريبة على الاذن.

مسلسل كريمة
جيهان المغربية -

انا اعرف الناس من اليابان وتكلمو المغربي الحين مسلسل المغربي فيه نجوم المغاربة ممثلة مغربية قصة المغربية ودبلجة المسلسل ماهذا الغباء الستهزاء نحن مثلكم نحدث بالعربية فقط شغلو عقلكم شوي ركزو مثل ما بنعمل حنا الا البنت الى تقول فالكويت ما عطو الميساء اكثر من حجمها روحي شربي من البحر ميساء احسن منك يا حقودة

ميساء تاج راسك
جيهان مغربية -

انتي بلاش تتكلمي روحي تعرفي على اسيدك وميساء تاج راسك يا الحقودة مالت عليك والله عجايب اخير زمان صارو الكوتيات يتكلمو على اسيادهم

ياهلا
عمرو -

ياهلا بيكي وبشقيقتك..

الي ام جهل رقم 8
نينا بوراكان -

اعصابك لا يطق لكي عرق بس حقودة علي مادا؟؟ يعني اسهل شئ في العالم الاستعراض والكلام البطال وانا لست حقودة الحمد الله مافي داعي انزل نفسي لمستوي ناس يحاولوا الوصول للمستوي المعيشي والاجتماعي الي ولدنا فيه بدون تعب او فقدان كبريائنا وكرامتنا لو كانت دكتورة واخترعت علاج للامراض الخبيثة كنت حقدت عليها لانها اختارت اكثر المهن شرف وانسانية وايضا مدخول مالي كبير واحترام اجتماعي وانا لست ضد الفن ولكن كلنا يعرف كيف تغتني فجأة من كانت علي حافة الجوع فعليا بدون موهبة حقيقية وانا ما غلطت عليها ولكني علقت علي التكلف والفشل بالفن وهو من حقي وبعدين انت خديت الموضوع شخصيا وهادي مشكلتك انتي وهدا ردي علي تعليقك لم ازعل ولكن من حقي الرد عليكي

لغة الواوا أحسن
faysel du maroc -

تعيبون لهجتنا والعيب فيكم وما للهجتنا عيب سواكم قالها الشاعر الكبير المختار البركاني..بصراحة المغاربة يتقنون اللغات فهنا بأروبا المغاربة أغلبهم يتقنون 5 لغات بالإضافة إلى الأمازيغية واللهجات المصرية والشامية والخليجية وهذا يأتي بعد جهد فشخصيا مازلت أدرس لغات أجنبية إذن المشكل فيكم لاتريدون بذل شيئ بسيط من الجهد وجهدكم تبدلونه كله إذا مرت مغربية أمامكم حينها تنطقون بلا شعور إيوا باز...وأخيرا أقول للأخوتنا بالخليج كحلو عوناتكم في الجمال المغربي والفنانة الشابة فاتن هلال بي ولا بيك مثقفة ومهذبة ومقدمة برامج فنية على الشاشة الصغرى وتتقن اللغات وأتمنى من الخليجيات أن يتعلمن منها ,ليش ماتحكي مغربي الله يقطع لسانكم ...من الأفضل اللهجة المغربية أم لكي الواوا بس الواو خلي الواوا يصح لما شفت الواوا طار الواوا بح...الله يعطيكم الواوا

تصحيح
fdaysel du maroc -

رغم أن أغلب دراستي بالفرنسية والهولندية سأصحح لقراء الخليج ما كتبوه بأيديهم أولا لا نقول كلام بطال فالصواب كلام باطل ولا نقول حقودة بل حاقدة ولا نكتب عليكي بالياء بل تكتب عليكِ ...أتمنى من صاحبة التعليق10 تجنب الإفتخار بمستواكم الإجتماعي يعني المادي فالمستوى الحقيقي هو المستوى التعليمي ولعلمكِ فإن عدد الطلبة المغاربة بالمهجر وخاصة بأروبا يقارب عدد سكان دولة خليجية فأنت كعربية نسمح لكِ أن تفتخر بعلماء مغاربة بالنازا وفي الطب والفضاء للإشارة فإن أول عالمة فضاء مغربية اسمها مريم شداد والأبطال الألمبيين مغاربة وهناك جزائريون ومن تونس ومصريون أطر بأكبر الجامعات العريقة رغم المستوى المعيشي لهذه الدول فالحاجة أم الإختراع وأتمنى أن نرى من أهل الخليج علماء ,

باب النجار مخلع؟؟
نينا بوراكان -

علي الرغم من عدم اكتراثي وهاي اخر مرة اكتب علي هالخبر اولا لا يطق لك عرق وانت منفعل انا ماقلت ان المغاربة ما فيهم دكاترة؟؟ ولا علماء ولكن المعلقة الي نعتتني بالحقودة او الحاقدة علي شخص نكرة يعني انا اتكلم عن الخبر الي فوق وبعدين انت حاس الناس تستغرب لهجتك انا افهمها جيدا وخصوصا السينما المغاربية يعني من كل المغرب العربي بدون ترجمة ولكن كل لهجة لها خصوصية قد لا يفهمها البعض وعن المستوي الاقتصادي انا قلت ان صاحبة الخبر الي فوق كانت بدون موهبة واغتنت فجأة ومن حقي التساؤل كيف ومن اين؟؟؟؟ ولكني قلت للمعلقة علي اني اغار من الناس المثقفة غيرة حميدة لكي اكون مثلهم يوم من الايام يعني لا اغار من راقصة او ممثلة نص عمر؟؟ فهمت وبعدين في اوروبا مثل مارأيت بام عيني وهولندا وغيرها من البلدان الاوروبية كل واحد عربي بشكل عام وصل هناك الاف من الي ضاعوا يرحم والديك لا تخليني ادخل بالغيتو الفرنسي ومعناه للمغاربة المتغربين وبهدلتها الله يخلي لك الهولنديين والفرنسيين!! يعني حظ سعيد وبعدين الخليج كفاية فاتحة بيوت ناس من جميع انحاء العالم يعني بلدان كثيرة تمشي بتحويلات العمال الاجانب عندنا وعليهم بالعافية حقهم واكثر والانسان يقرأ صح وبعدين يفكر وبعدين يرد علي الخبر او التعليق انت انفعالي اشرب عصير ليمون يمكن تروق ههههه لول؟؟؟؟

مسلسل كريمة
جيهان مغربية -

روحي وبلاش تتكلم انتي مالك شغل الى بتكلم عن شرف الى قاعد تتكلمي عليه روحي شوفي البيتوت الكويتية الى بيتو من زجاج ما يضرب الناس بالحجر ميساء المغربي عملة الكم عقدة نفسية يا الكويتية الحقودة موتي قهر غصب عن عينك هي تاج راسك ام عن المغرب الحمد الله احنا معروف فالعالم كل ام انتي يا الحقودة

طييييييط
نينا بوراكان -

قاللك طييييييط ههههههه لول قال عقدة قال هههههههه لول

يا لهوي
رادار -

احنا مش كافينا ميساء جائت اختها ايضا كارثة ... اريد ان اعرف ماذا مستحلين فيها بس يلي ما عندو حلا بيفتكر كل شيء جميل وفعلا اللغة المغربية غريبة وبدها مترجم

احسن والله
the one -

ميفهموناش احسن، شنو غانديروا بالفهامة ديالهم ههههههههههههه خلينا غير احنا نفهموا بالتوفيق ميساء ونينا

المغرب تاج راسكم
جيهان المغربية -

الي بي قول عن الهجة المغربية مو عربية هذا اكيد جاهل ومحدود الثقافة من ينكر عروبة المغرب "محدود الثقافة" روح تعلمو وقراء كتب التاريخ عن المغرب احنا دولة الها تاريخ عظيم مو دولة طلعة من 400 سنة احنا الف الاعوام الخضارة احنا بس من هعهد العلوين عمرنا1200 سنةام لو كتبنه بكل راح نطلع من قبل الميلاد يا حلوة وغبية ام انتي هليق روحي اشرب كاس عصر اليمون عشان ينزل ضغط عليج يا الحقودة

هههههههههههههههههههه
نينا بوراكان -

والي علي راسه بطحة يحسس من الحساسية وحلوة كلمة هيلق واعلمك كلمة اخري حبربش ههههههههههه لول و سلملي عالبدنجان يالدثوية ههههههه خلي صاحبنا الي تعرفينه يعلمج شنو المعاني هههههه صح اي شئ

اختها اجمل منها
الشمري المزبزب -

اختها اجمل منها بكثير لانها الى الان لم تخضع لمشرط عمليات التجميل غير ان الاختين دمهما زي العسل

;)
fillete marocaine -

بالتوفيق لنينا و ميساء أقول لك الفقر ليس عيب فإدا كانت هي مغربية و مجرد أنها أفرضت نفسها في الساحة الخليجية فهدا يبرهن على شجاعتها و حبها لمهنتها أنتي قعدتي تهينين في ميساء شنو عملتلك يمكن لأنها حققت ما لم تقديري أن تحققيه أنت في بلدك لازم تعرفو شي المغاربة معروفون و من قديم الزمان أنهم لهم كافاأت في جميع امجالات و الحمدلله ففرضنا نفسنا في السينما العالمية(لن أتكلم على المجالات الأخرى ) أنتم في الخليج نعمكم لله بالخيرات الطبيعية و نحن كدلك لكن ما ميزنا عنكم هي المادة الرمادية الدماغ و حب التعلم و العمل و الهجرة و السيطرة و الإستكشاف هدا ماينقص البعض منكم لن أعمم فإدن لا تتفاخري بنفسك لأن أهم شيء ينقصكي و كما نعلم جميعا أن المرأة تغار من أختها المرأة و هده غريزة فلم تجعلكي تتفوهين بدلك الكلام إلا غيرتكي فهدا الكلام موجه إليكي من طفلة عمرها 12 سنة

تعبير بس باحترام
مغربية والحمدلله -

ربنا يهديكم مافي فرق بين مغربية وكويتية غير بالتقوى ترا عيب كلنا عرب واختلاف الاراء لايفسد للود قضية ميساء بنت شجاعة قدرت انها تكون شخصيتها وستايلها اكيد في ناس يعارضوها و اكيد في ناس معها بس لازم كل واحد يعبر عن رايه بادب للدولتهآآآآا ثاني لهجتنا نفتخر فيها مثل كل اللهجات ولازم نرد ع الي يقولون مايفهموها هدا خطاهم الحمدلله احنا نعرف كل اللجهات بس ياريت لو في احترام شوي عن الاقناع

22
hajar -

يا اخوان اللهجة المغربية اقرب الى الغة العربية يمكن ملاحظة ذللك عن طريق المقارنة بين الكلمات المغربية و مقابلاتها في الغة العربية و عدم فهمكم لها يرجع لكونكم لا تسمعونها كثيراا و مايزيد من احراجكم كوننا نحن المغاربة نفهم و بسهولة جميع لهجات الوطن العربي و انتم يصعب فهمكم لنا لهذا لا تحكمووووا قبل ان تحاولو هاهاهاها

ma7saden
marocbladi -

..............

مع كلام نينا
البحرينية -

انا مع كلام الاخت نينا في كل الي قالته وباالنسبة للأخت المغربية شكلها وايد معقدة في اي موضوع ننتقد فيه المغربية والمغرب قالت ان احنا حقودين ومادري شنو الله يعينها بس وتقول بعد عن الخليجيات ماعندهم ديمقراطية انتي لو مثقفة يا مغربية كان احترمتي الانتقادات التي توجه لكم واشنروا الرد ايلاف

اللهجة المغربية سهلة
اماراتي -

اللهجة المغربية اسهل من المصرية و السورية و حتى الخليجية و انا مع متابعتي لمسلسل كريمة حبيت اللهجة المغربية و صرت اتكلم بها فالبيت و وجدتها اسهل تماما و احلى من اي لهجة عربية و وجدتها مقاربة للهجة الاماراتية بشكل كبير تعليق على كلام الكاتب تماما كاللهجة السورية .. الصراحة انا في كثير من الكلمات السورية لو قال دبلجتها الى العربية الفصحى لكان افضل ...

م
ح -

نع

م
ح -

نع

الغيرة
عهود -

حبيبتي ميساء وكل مثيلاتها المغربيات تاج راسك وراس طوايفك.بثقافتها العالية و انتسابها العاءلي روحي دوري على سجلها الثقافي وشهاداتها من باريس ولندن و بعدين علقي

الغيرة
عهود -

حبيبتي ميساء وكل مثيلاتها المغربيات تاج راسك وراس طوايفك.بثقافتها العالية و انتسابها العاءلي روحي دوري على سجلها الثقافي وشهاداتها من باريس ولندن و بعدين علقي

في قمة الروعة
يمممممممماننننننني -

مسلسل اكثر من روعة وياريت انشوفكن مع بعض دوم عن جد وبكل صراحة هذة فضفضات قلبي0

في قمة الروعة
يمممممممماننننننني -

مسلسل اكثر من روعة وياريت انشوفكن مع بعض دوم عن جد وبكل صراحة هذة فضفضات قلبي0

معجبة
يمانيييييييييييييية -

بلفعل كنا حاسين ان نيناء قريبتش

معجبة
يمانيييييييييييييية -

بلفعل كنا حاسين ان نيناء قريبتش

ihdikom lah
maghribia wa aftakhi -

lmaghrib khotot hamra ok mhta wahd mayfotha wa illa hssabkom 3ndna

ihdikom lah
maghribia wa aftakhi -

lmaghrib khotot hamra ok mhta wahd mayfotha wa illa hssabkom 3ndna

كفاية حسد
كيكي -

سكينة انت اعملي مثلها لو تقدري انت خليجية هم ما يبون مثلك لانك لست كفئ اما هي جمال و مهارة ودراية بالفن كفاية حقد و رمضان كريم

كفاية حسد
كيكي -

سكينة انت اعملي مثلها لو تقدري انت خليجية هم ما يبون مثلك لانك لست كفئ اما هي جمال و مهارة ودراية بالفن كفاية حقد و رمضان كريم

كفاية حسد من اسيادكم
مغربية اصيلة -

الى نينا رقم 10 لو قادرة تعملي مثلها اعملي , اكيد لا لانك ليس لديك مهارتها ولا جرئتها ولا حتى جمالها يا حاقدة و رمضان كريم

كفاية حسد من اسيادكم
مغربية اصيلة -

الى نينا رقم 10 لو قادرة تعملي مثلها اعملي , اكيد لا لانك ليس لديك مهارتها ولا جرئتها ولا حتى جمالها يا حاقدة و رمضان كريم

الى نينا وامثالها
مغربية -

اولا نينا طريقة كلامها يدل على انها مغربية وليست خليجية كما تتظاهر.. اما في حال كان تخميني غلط فانا لي تعليق بسيط على قولها ان الخليجيات انولدو في خير وما يحتاجو عمل يفقدهم كبراءهم.. اقول بس الله رحم البترول ويطول في عمره مثلما قال الملك عبد الله.. ... بلاد الفلاحة والناس النشيطة العاملة الشريفة.. بلاد الخير الحقيقي.. ... مع احترامي للخليجيات والخليجيين الشرفاء لكن كلامي موجه لناس معينة نسيو ماضيهم

الى نينا وامثالها
مغربية -

اولا نينا طريقة كلامها يدل على انها مغربية وليست خليجية كما تتظاهر.. اما في حال كان تخميني غلط فانا لي تعليق بسيط على قولها ان الخليجيات انولدو في خير وما يحتاجو عمل يفقدهم كبراءهم.. اقول بس الله رحم البترول ويطول في عمره مثلما قال الملك عبد الله.. ... بلاد الفلاحة والناس النشيطة العاملة الشريفة.. بلاد الخير الحقيقي.. ... مع احترامي للخليجيات والخليجيين الشرفاء لكن كلامي موجه لناس معينة نسيو ماضيهم