وفقاً لمصادر المترجمين خلال المؤتمر
المندوب الروسي إلى اجتماع أممي حول المناخ يعتذر من أوكرانيا
يمكنكم الآن متابعة آخر الأخبار مجاناً من خلال حسابنا على إنستجرام
إضغط هنا للإشتراك
باريس: قدم رئيس الوفد الروسي الى اجتماع أممي مهم حول المناخ الاحد، اعتذارات عن غزو القوات المسلحة الروسية لأوكرانيا واصفا إياه بأنه غير مبرر، وذلك بحسب عدة مصادر استمعت إلى أقواله خلال المؤتمر الافتراضي الذي ضم 195 دولة.
جاءت هذه المداخلة المفاجئة لأوليغ أنيسيموف في أعقاب تصريح ناري لنظيرته الأوكرانية سفيتلانا كراكوفسكا بشأن الوضع في بلادها.
مصادر
وقال أنيسيموف بالروسية خلال الجلسة العامة الختامية كما ذكرت ثلاثة مصادر مختلفة لوكالة فرانس برس استمعت الى الترجمة الرسمية بالانكليزية "اسمحوا لي بأن اقدم اعتذاراتي نيابة عن جميع الروس العاجزين عن منع هذا النزاع".
وأضاف أن "الذين يرون ما يحدث لا يجدون مبررًا لهذا الهجوم على أوكرانيا" معربًا عن "إعجابه الكبير" بالوفد الأوكراني، وفقًا لهذه المصادر. ولم تحصل وكالة فرانس برس على خطابه باللغة الروسية.
وردا على سؤال لوكالة فرانس برس أوضح أنيسيموف أنه ينبغي عدم تفسير تصريحاته على أنها "إعلان رسمي للوفد الروسي". وقال إنها "تعبر عن رأيي الشخصي وموقفي".
وأعلنت كراكوفسكا الأحد بالإنكليزية وفقًا لعدة مصادر "لن نستسلم في أوكرانيا ونأمل ألا يستسلم العالم في بناء مستقبل مناخي مستدام".
الحرب والوقود
وواصلت العمل من بلدها التي هي في حالة حرب.
وأضافت "لتغير المناخ الذي هو من صنع الإنسان والحرب في أوكرانيا الجذور نفسها: الوقود الأحفوري واعتمادنا عليه".
وذكر ستة شهود أن المندوبين والمراقبين الذين حضروا الاجتماع الختامي قبل نشر تقرير حاسم الاثنين من قبل علماء المناخ الأممين، تأثروا لهذا التصريح.
وقال احد المشاركين لوكالة فرانس برس عن ممثل روسيا "يعلم جيدا انه يخاطر بحياته. لقد كانت رسالة صادقة جدا".
سيرسم خبراء المناخ التابعون للأمم المتحدة في تقريرهم الجديد الاثنين صورة كارثية لآثار التقلبات المناخية على البشرية بعد أسبوعين من المفاوضات عبر الإنترنت وفي جلسات مغلقة طغت عليها الأزمة الروسية الأوكرانية.
وأعربت كراكوفسكا عن حزنها لأنه بعد سنوات من العمل الدقيق للعلماء في جميع أنحاء العالم، "ستلقي الحرب بظلالها" على هذا التقرير المعني بتغير المناخ.