أخبار

القضاء الأعلى الإيطالي: يجوز ارتداء الحجاب في المحاكم

قراؤنا من مستخدمي تويتر
يمكنكم الآن متابعة آخر الأخبار مجاناً من خلال حسابنا على تويتر
إضغط هنا للإشتراك

روما: قرر مجلس القضاء الأعلى في إيطاليا الأربعاء جواز إرتداء الحجاب في قاعات المحاكم طالما أن ذلك لا يمثل ذلك عائقًا أمام سير الجلسات.

وجاء في القرار، الذي وافق عليه المجلس بغالبية 19 صوتًا وامتناع أربعة عن التصويت، أن إرتداء الحجاب مع "الاحترام الكامل'' للسلوكيات "من دون التسبب في وقوع اضطرابات في القواعد المتبعة وحسن سير الجلسة، يشكل ممارسة مشروعة للحق في ممارسة الشعائر الدينية"، حيث استشهد المجلس بالمادة 19 من الدستور الإيطالي الخاص بالحريات الدينية.

قرار المجلس هذا يأتي ردًا على طلب إفادة من محكمة تورينو بشأن واقعة حدثت في الرابع عشر من تشرين الأول/أكتوبر من العام الماضي حين حضرت مترجمة مسلمة، عينتها النيابة، جلسة إستماع مرتدية الحجاب، وعندما طلب منها القاضي خلعه رفضت وغادرت الجلسة.

محكمة تورينو كانت في الخطاب الذي وجهته للمجلس رأت أن الحجاب يتعارض وفرض حضور الجلسات على الأشخاص مكشوفي الرأس، نافية "أية نية تمييزية تجاه المترجمة"، ومن ثم طلبت من مجلس القضاء إصدار قرار يعمّم على كل المحاكم المدنية والجنائية في البلاد.

التعليقات

جميع التعليقات المنشورة تعبر عن رأي كتّابها ولا تعبر بالضرورة عن رأي إيلاف
استفلال الدين عن الترجمة؟
مدقق حسابات -

هل نفهم من هذا الخبر ان جمعية المترجمين الايطاليين مارست ضغوطا لانصاف واحدة من اعضائها؟ ام نفهم ان القضاء الايطالي أنصف عاملة في إحدى القطاعات المرتبطة بإدارة العدل للدلالة على استقلاليته؟ أم نفهم أن قوانين الحريات الدينية في ايطاليا تسعى أن تتوافق مع متطلبات منظمة الهجرة الدولية التي لا تتدخل في قضايا المهاجرين لأسباب اقتصادية إلا إذا تعلق الأمر بعدم قيام البلد الأصل بما يتعين عليه؟

استفلال الدين عن الترجمة؟
مدقق حسابات -

هل نفهم من هذا الخبر ان جمعية المترجمين الايطاليين مارست ضغوطا لانصاف واحدة من اعضائها؟ ام نفهم ان القضاء الايطالي أنصف عاملة في إحدى القطاعات المرتبطة بإدارة العدل للدلالة على استقلاليته؟ أم نفهم أن قوانين الحريات الدينية في ايطاليا تسعى أن تتوافق مع متطلبات منظمة الهجرة الدولية التي لا تتدخل في قضايا المهاجرين لأسباب اقتصادية إلا إذا تعلق الأمر بعدم قيام البلد الأصل بما يتعين عليه؟