"نون" إبتكار لبناني لتسهيل التواصل الاكتروني بالعربية

بيروت: كان لانتشار الوسائل التكنولوجية المتعددة، من حاسوب إلى جوال وغيرها من وسائل تقينة حديثة أثرها في انتشار ما يعرف في عالم التكنولوجيا اليوم بـ "لغة الشات"هذه اللغة ذات المصطلحات الخاصة التي تختلط فيها اللغة الأجنبية باللغة العربية فيصبح من أساسيات اللغة العربية استخدام تعابير مثل " كانسل الموعد" أو " شيك على الإيميل" وغير ذلك من التعابير التي انتشر استعمالها في كل الأوساط والطبقات الشعبية.

أما أخطر نتائج هذه اللغة فهو يتأتي عن كتابة اللغة العربية بالحرف اللاتيني، وقد بدأت هذه الظاهرة بعدما بدأ الشباب باستخدام الوسائل التكنولوجية في المحادثة والدردشة، لاسيما أن بعض برامج الدردشة، لا تسمح بإدخال نص الحديث باللغة العربية.

هذه الآفة وجد لها حلاً لبنانياً، فقد استطاع المبتكر نادر عيّاد تصميم تطبيق تستطيعون تحميله على جوالاتكم Android مهمته تحويل الأحرف اللاتينية إلى عربية أثناء الكتابة. ما هو Noon Keyboard وكيف يعمل؟.

هو Keyboard يمكن تحميله على الـ "Android Devices" تحديداً، يستخدم "Yamli" للترجمة "الحرفية" للأحرف اللاتينية وتحويلها الى العربية، بطريقة سلسة، عملية ومريحة. وهو الـ key board الوحيد الذي يجمع بين Yamli وAndroid Keyboard .