من قال ان ثقافتنا منفتحة؟
يمكنكم الآن متابعة آخر الأخبار مجاناً من خلال حسابنا على إنستجرام
إضغط هنا للإشتراك
الى اين تمضي الثقافة العربية وماذا عن حوارها مع الثقافات الأخرى؟
كان ذلك موضوع احدى ندوات موسم أصيلة الثقافي لهذا العام، وقد شارك في الاجابة على السؤال نخبة من رجال الفكر والثقافة في العالم العربي. بعضهم قال ان الثقافة العربية تتعرض لهجوم من الثقافات الاخرى، وبعضهم الآخر قال ان الثقافة العربية اكثر عراقة مما نعرف لولا الصهيونية والامبريالية، وهناك من قال انها تعيش نهضة وستثبت نفسها على الخارطة العالمية كما كانت في تاريخها.
في قناعتي ان الثقافة العربية تعاني من مشكلة رئيسية، ملازمة لها منذ القدم، وهي أنها تريد ان تؤثر ولا تتأثر. لقد كانت ثقافتنا محصورة قبل الاسلام في قبائل ناطقة باللغة العربية وبضع شعراء. لكنها بعد الاسلام اخذت بعدا اقليميا ثم دوليا باتحادها معه. هذا الاتحاد اعطى الثقافة العربية نزعة فوقية جعلها تفرض نفسها على الثقافات الاخرى بالازالة حينا او النكران حينا اخر، كما حدث أمام ثقافة بلاد فارس والاندلس، حيث اختفت الثقافات الاصلية تحت هيمنة الثقافة العربية في اللغة والعادات وحتى السلوكيات. وبعد ان ضعف الاسلام انكمشت الثقافة العربية على ذاتها رافضة الاستفادة من اي ثقافة اخرى بحجة الخوف على الاسلام من التغيير او التحريف. هذه المتلازمة بين الاسلام كدين والثقافة العربية كقومية، جعلت من هذه القومية شديدة العزلة عن البيئة المحيطة بها، فلا هي تأثرت بالثافافات الاخرى يوم قوة الدين، ولا هي التي تأثرت بغيرها اثناء ضعف الدين.
انظر الى المفردات العربية، تجدها شديدة الارتباط بنفس الهيكل الاساسي للغة منذ عهد امروئ القيس مع بعض الاختلافات في الشكل لا المضمون. انظر ايضا الى عدد المفردات ذات الاصول غير العربية في اللغة العربية، ستجدها محدودة. في حين تجد الكثير من المفردات العربية في اللغات التي تعايشت مع الثقافة العربية، كما هو الحال في اللغة الفارسية وحتى المالطية او الاسبانية. هذا يعني ان الثقافة العربية لم تكن مرنة في تعاملها مع الثقافات الاخرى، بل شديدة الانغلاق على ذاتها. ونحن ان بررنا ذلك بأن المنتصر يفرض ثقافته على المنهزم، فنحن لم نتأثر بأي ثقافة اخرى حتى بعد انهزامنا. مثل هذا الثبات دون ان نتأثر بأحد لا يعكس قوتنا بقدر ما يعكس انعزالنا وخوفنا من كل ما هو قادم من وراء خطوط ثقافتنا.
كل ثقافة تحب ان تكون اقوى من غيرها، لكن مثل هذا المطلب سيعزز من وحدتها لا من قوتها، فما من أحد اليوم لا يعيش مؤثرا او متأثرا، فإن انعدم هذا التأثير فمعنى ذلك موت هذه الثقافة ذلك ان الجسد الميت وحده لا يؤثر أو يتأثر.
يبقى السؤال حول المدى الذي بلغه حوار الثقافات بيننا وبين الآخر، وبهذا الشأن اقول بأن الحوار وان كان قد بدأ مؤخرا، وتحت وطأة احداث سبتمبر، فإنه ما يزال يراوح مكانه، ولست اعتقد انه حوار جاد بكل احوال. ذلك ان الثقافة العربية اليوم في طريقها الى انغلاقات اكثر ضيقا. انظر الى ما حدث بين مصر والجزائر على خلفية مبارة كرة قدم. انلسخت الثقافة من جسد هذا وذاك وتعرت الاصوات، وفي لمحة عين اصبحت مصر فرعونية والجزائر بربرية.
الثقافة العربية اليوم ضعيفة حد الاهتراء، ولست أراها قادرة على توحيد جسدها فكيف بها تحاور جسدا أخر؟
التعليقات
لم نقل
بوسالم ١ -الاستاذ هاني النقشبندي ..سمعتها بالخطأ .. لم نقل ان ثقافتنا منفتحة .نحن لانتقبل فوارق الثقافة فيما بيننا فكيف بالله نتقبل الاخرين من خارج محيطنا .. البركة في ولي الامر و مناهجه التي تلقننا ليل نهار باننا الافضل في كل شئ حتى سقطت اخر ورقة التوت عن ....و بان المستور .
لم نقل
بوسالم ١ -الاستاذ هاني النقشبندي ..سمعتها بالخطأ .. لم نقل ان ثقافتنا منفتحة .نحن لانتقبل فوارق الثقافة فيما بيننا فكيف بالله نتقبل الاخرين من خارج محيطنا .. البركة في ولي الامر و مناهجه التي تلقننا ليل نهار باننا الافضل في كل شئ حتى سقطت اخر ورقة التوت عن ....و بان المستور .
اللغه الاقوى
محمد المخزوم -اللغه العربيه هي لغة القران الكريم وهذه ميزه خصها الله سبحانه وتعالى بهذه اللغه حيث جعلها تاثر ولا تتاثر وهذا يدل على قوة هذه اللغه وحيويتها لانها ببساطه اللغه الاقوى رغم ضعف الناطقين بها ولان احداث اي تغيير فيها يؤثر سلبا في القران والسنه من هنا تعهد الله بحفظ القران ولهذا لن يجد اي صعلوك مدخلا للعب في هذه اللغه والى يوم القيامه
اللغه الاقوى
محمد المخزوم -اللغه العربيه هي لغة القران الكريم وهذه ميزه خصها الله سبحانه وتعالى بهذه اللغه حيث جعلها تاثر ولا تتاثر وهذا يدل على قوة هذه اللغه وحيويتها لانها ببساطه اللغه الاقوى رغم ضعف الناطقين بها ولان احداث اي تغيير فيها يؤثر سلبا في القران والسنه من هنا تعهد الله بحفظ القران ولهذا لن يجد اي صعلوك مدخلا للعب في هذه اللغه والى يوم القيامه
خير أمة
خوليو -قالوا لهم بأنهم خير أمة أخرجت للناس فصدقوا ذلك ،ومن يومها لم يختلطون بأحد ولم يقبلوا غير أنفسهم، عجرفة بدون طعم ولارائحة،لم يقبلوا علوم الآخرين لأنهم خير من الآخرين، على هذا الأساس أحرقوا كل الكتب ، عندهم كتاب لايزالون يعتبرونه كتاب علمي، طبعا علوم خاصة بهم، يعاكسون الآن ثلاثة أرباع البشرية وأينما حلوا تحل المشاكل لأنهم خير أمة أخرجت للناس، الأمم الأخرى ما دونهم أو هكذا يعتقدون. عندنا مشكلة وكبيرة.
خير أمة
خوليو -قالوا لهم بأنهم خير أمة أخرجت للناس فصدقوا ذلك ،ومن يومها لم يختلطون بأحد ولم يقبلوا غير أنفسهم، عجرفة بدون طعم ولارائحة،لم يقبلوا علوم الآخرين لأنهم خير من الآخرين، على هذا الأساس أحرقوا كل الكتب ، عندهم كتاب لايزالون يعتبرونه كتاب علمي، طبعا علوم خاصة بهم، يعاكسون الآن ثلاثة أرباع البشرية وأينما حلوا تحل المشاكل لأنهم خير أمة أخرجت للناس، الأمم الأخرى ما دونهم أو هكذا يعتقدون. عندنا مشكلة وكبيرة.
ثقافة القمع
اشوري عراقي -الثقافة العربية والاسلامية لم تقاس يوما على اساس قوتها على الثقافات الاخرى او بسبب ضعف الثقافات الاخرى مقابل العربية بل على العكس . الثقافة العربية تقاس علىمستوى القمع للثقافات الاخرى ..مثلا في البلدان العربية والاسلامية توجد العديد من الاقوام والشعوب الغير عربية كالكلدانية والاشورية في العراق والامازيغية في الدول العربية في شمال افريقية والارمنية وغيرها من الثقافات . لكنها جميعها نالت نصيبها من القمع والتهميش والاسلمة والتعريب ..اذن من هنا بدت وكان الثقافة العربية والاسلامية قد فرضت قوتها على الغير ولكن كيف ..بتلك الطرق فقط
ثقافة القمع
اشوري عراقي -الثقافة العربية والاسلامية لم تقاس يوما على اساس قوتها على الثقافات الاخرى او بسبب ضعف الثقافات الاخرى مقابل العربية بل على العكس . الثقافة العربية تقاس علىمستوى القمع للثقافات الاخرى ..مثلا في البلدان العربية والاسلامية توجد العديد من الاقوام والشعوب الغير عربية كالكلدانية والاشورية في العراق والامازيغية في الدول العربية في شمال افريقية والارمنية وغيرها من الثقافات . لكنها جميعها نالت نصيبها من القمع والتهميش والاسلمة والتعريب ..اذن من هنا بدت وكان الثقافة العربية والاسلامية قد فرضت قوتها على الغير ولكن كيف ..بتلك الطرق فقط
موتوا بغيظكم
السيد المصري -بعيدا عن خرافات الشعوبيين والكنسيين الحاقدين نقول ان الشعوب غير العربية احبت الاسلام واحبت لغة القرآن ومن الحب هذا ابدعت الشعوب غير العربية نحن كعرب مدينون لاخوتنا في الانسانية وفي الدين الى ما يضيفونه كل مشرق شمس ومغربها الى لغة الضاد وموتوا بغيظكم ايها الشعوبيون والكنسيون الحاقدون والتحقوا بسادتكم الصهاينة والامريكان وكونوا خداما وعبيدا عن اقدامهم .
موتوا بغيظكم
السيد المصري -بعيدا عن خرافات الشعوبيين والكنسيين الحاقدين نقول ان الشعوب غير العربية احبت الاسلام واحبت لغة القرآن ومن الحب هذا ابدعت الشعوب غير العربية نحن كعرب مدينون لاخوتنا في الانسانية وفي الدين الى ما يضيفونه كل مشرق شمس ومغربها الى لغة الضاد وموتوا بغيظكم ايها الشعوبيون والكنسيون الحاقدون والتحقوا بسادتكم الصهاينة والامريكان وكونوا خداما وعبيدا عن اقدامهم .
كاتب جميل
راشد الجناحي - دبي -الاستاذ / هاني النقشبندي هو واحد من أجمل الكتّاب العرب، تفكيره نظيف و متفتح. قرأت له رواية رائعة بعنوان (اختلاس ) و في طريقي إلى قراءة رواية أخرى له بعنوان (سلاّم ). تحياتي له.
كاتب جميل
راشد الجناحي - دبي -الاستاذ / هاني النقشبندي هو واحد من أجمل الكتّاب العرب، تفكيره نظيف و متفتح. قرأت له رواية رائعة بعنوان (اختلاس ) و في طريقي إلى قراءة رواية أخرى له بعنوان (سلاّم ). تحياتي له.
لغة آدم العربي
أرقى قهوجي -العربية أصل اللغات وهي لغة آدم ومنها تفرعت اللغات وخاصة في بابل . حين تشتد الصراعات تختلف اللهجات ويتشتت أبناء القوم الواحد فمن المنطق أن تضهر لغات جديدة كما حال لهجاتنا العربية المتعددة.وهكدا تفرعت منها الأشورية واليهودية والأمازغية ولاتنية..... وغيرها وليس العكس كما يدعي اليهود والأمازيغفالعربية هي اللغةالوحيدة المكروهة لأنهاأقدمهم ولأنها الحقيقة .
لغة آدم العربي
أرقى قهوجي -العربية أصل اللغات وهي لغة آدم ومنها تفرعت اللغات وخاصة في بابل . حين تشتد الصراعات تختلف اللهجات ويتشتت أبناء القوم الواحد فمن المنطق أن تضهر لغات جديدة كما حال لهجاتنا العربية المتعددة.وهكدا تفرعت منها الأشورية واليهودية والأمازغية ولاتنية..... وغيرها وليس العكس كما يدعي اليهود والأمازيغفالعربية هي اللغةالوحيدة المكروهة لأنهاأقدمهم ولأنها الحقيقة .
والله مش انا
مريم مكي -آه تعبت من كثرة تحليلك المغايرة دوما للأمور..عندي سؤال واحد فقطلماذا تتعب نفسك بهذه الطريقة؟؟اشعر احيانا انك تنفخ في قربة مقطوعة لأننا لن تغير ، فحتى وإن كنا ننظر للأمور كما تراها فكل ما سنقوم به هو أن ننتقد حتى دون ان نعدل من انفسنا..عموما كالعادة ودوما وأبدا لا اوافقك على ما ذهبت إليه. فمثلا ، استشهادك بتاثير اللغات على العربية والعكس، ربما ساهم القرآن الكريم والشعر في حفظ لغتناالعربية الفصحى نقية من أي تدخلات، ولكن ماذا عن لهجاتنا؟كم هي الكلمات الهندية والفارسية الانجليزية الأصل التي نستخدمها نحن في الخليج على سبيل المثال؟؟أليس هذا نتيجة تأثير متبادل بين هذه الثقافات؟؟اوافق أحد المعلقين على وجود قمع لبعض الاعراق في بعض الدول ، واضيف عليه وهناك قمع للطوائف واتباع المذاهب المخالفة لطائفة ومذهب الحاكم المتحكم بامورنا ابدا،بس بعد.. هذا دليل على خطأ فينا وفي ممارستنا..
والله مش انا
مريم مكي -آه تعبت من كثرة تحليلك المغايرة دوما للأمور..عندي سؤال واحد فقطلماذا تتعب نفسك بهذه الطريقة؟؟اشعر احيانا انك تنفخ في قربة مقطوعة لأننا لن تغير ، فحتى وإن كنا ننظر للأمور كما تراها فكل ما سنقوم به هو أن ننتقد حتى دون ان نعدل من انفسنا..عموما كالعادة ودوما وأبدا لا اوافقك على ما ذهبت إليه. فمثلا ، استشهادك بتاثير اللغات على العربية والعكس، ربما ساهم القرآن الكريم والشعر في حفظ لغتناالعربية الفصحى نقية من أي تدخلات، ولكن ماذا عن لهجاتنا؟كم هي الكلمات الهندية والفارسية الانجليزية الأصل التي نستخدمها نحن في الخليج على سبيل المثال؟؟أليس هذا نتيجة تأثير متبادل بين هذه الثقافات؟؟اوافق أحد المعلقين على وجود قمع لبعض الاعراق في بعض الدول ، واضيف عليه وهناك قمع للطوائف واتباع المذاهب المخالفة لطائفة ومذهب الحاكم المتحكم بامورنا ابدا،بس بعد.. هذا دليل على خطأ فينا وفي ممارستنا..
أي حضارة!!!
محمد الكفراوي -هناك لبس كبير بين ما هو إسلامي وما هو عربي... نود من المتخصصين إيضاح الفواصل بينهما، لأن القوميين العرب خلطوا الأمور بشكل غريب وأدخلوا ما شاءوا وألغوا ما شاءوا، أليس غريباً أن يفتخر العرب بحضارة الفراعنة؟ وما لهم وللفراعنة؟ (قالوا أصولهم عربية)!!! أليس غريباً أن يفتخر العرب بحضارة بابل؟ (قالوا أصولهم عربية)!!! كم من الأمم مسخت واندمجت أو أدمجت سواء باللين والأزمان أو بالقوة والسيف في الأمة العربية ومن ثم استولت الأمة العربية على تاريخها ونسبته لنفسها، مع الجميع يعرف أن العرب لولا الإسلام لما كان شأن مطلقاً، كما قال سيدنا عمر: نحن قوم أعزنا بالإسلام ومهما ابتغينا العزة بغيره أذلنا الله. انتهى. وقد كانوا قبلها رعاة مساكين أو تجاراً عاديين أو قطاع طرق، يتلاعب بهم الفرس والروم والأحباش... ثم إن من العجيب أن مدوني اللغة والتاريخ وعلوم الديانة التي نزلت في العرب هم من العجم، والكل يعرف سيبويه والآخرين ولكن أتعلمون أن ستة من القراء السبعة هم من العجم؟؟ وأن أصحاب كتب الحديث أكثرهم من العجم، وأن مدوني الآداب والشعر هم من العجم...كما أنني أختلف مع الأستاذ الكاتب في مسألة عدم تأثر اللغة بالحضارات الأخرى وأنها على نفس التركيبة!! لا أظن أنها كذلك إلا في أجزاء معينة من العالم العربي أما في الغالب فإن العربية المنطوقة لا علاقة لها من قريب ولا من بعيد بلغة امرؤ القيس.. وشكراً
أي حضارة!!!
محمد الكفراوي -هناك لبس كبير بين ما هو إسلامي وما هو عربي... نود من المتخصصين إيضاح الفواصل بينهما، لأن القوميين العرب خلطوا الأمور بشكل غريب وأدخلوا ما شاءوا وألغوا ما شاءوا، أليس غريباً أن يفتخر العرب بحضارة الفراعنة؟ وما لهم وللفراعنة؟ (قالوا أصولهم عربية)!!! أليس غريباً أن يفتخر العرب بحضارة بابل؟ (قالوا أصولهم عربية)!!! كم من الأمم مسخت واندمجت أو أدمجت سواء باللين والأزمان أو بالقوة والسيف في الأمة العربية ومن ثم استولت الأمة العربية على تاريخها ونسبته لنفسها، مع الجميع يعرف أن العرب لولا الإسلام لما كان شأن مطلقاً، كما قال سيدنا عمر: نحن قوم أعزنا بالإسلام ومهما ابتغينا العزة بغيره أذلنا الله. انتهى. وقد كانوا قبلها رعاة مساكين أو تجاراً عاديين أو قطاع طرق، يتلاعب بهم الفرس والروم والأحباش... ثم إن من العجيب أن مدوني اللغة والتاريخ وعلوم الديانة التي نزلت في العرب هم من العجم، والكل يعرف سيبويه والآخرين ولكن أتعلمون أن ستة من القراء السبعة هم من العجم؟؟ وأن أصحاب كتب الحديث أكثرهم من العجم، وأن مدوني الآداب والشعر هم من العجم...كما أنني أختلف مع الأستاذ الكاتب في مسألة عدم تأثر اللغة بالحضارات الأخرى وأنها على نفس التركيبة!! لا أظن أنها كذلك إلا في أجزاء معينة من العالم العربي أما في الغالب فإن العربية المنطوقة لا علاقة لها من قريب ولا من بعيد بلغة امرؤ القيس.. وشكراً
اى نوع من الاخراج؟؟؟
واحد من الناس -الاخراج انواع فمنها الاخراج المسرحى والتليفزيونى والسينمائى و البيولوجى و اللفظى و الوصفى والفكرى والتعليمى والسياسى فياترى اى نوع من الاخراج هذا ؟؟ خصوصا فى ضوء مانراه حاليا ؟؟؟؟؟ملخوطة بالعالم اكثر من عشرة الاف لغة فككيف يقبل العقل ان لغة اهل الجنة ستكون العربية وهى غير منتشرة على الارض التى يقطنها سبعة مليارات؟؟؟ و ياترى اى لهجة ستكون سائدة بالجنة ؟؟ المصرية ام السعودية ام المغربية؟؟؟
اى نوع من الاخراج؟؟؟
واحد من الناس -الاخراج انواع فمنها الاخراج المسرحى والتليفزيونى والسينمائى و البيولوجى و اللفظى و الوصفى والفكرى والتعليمى والسياسى فياترى اى نوع من الاخراج هذا ؟؟ خصوصا فى ضوء مانراه حاليا ؟؟؟؟؟ملخوطة بالعالم اكثر من عشرة الاف لغة فككيف يقبل العقل ان لغة اهل الجنة ستكون العربية وهى غير منتشرة على الارض التى يقطنها سبعة مليارات؟؟؟ و ياترى اى لهجة ستكون سائدة بالجنة ؟؟ المصرية ام السعودية ام المغربية؟؟؟
هناك من حرم تعلم الل
محمد كركوتي -الصديق القريب هاني،بلغ الإنغلاق حداً، حرم بعض المفتيين تعلم لغة أجنبية!!!!!!!.
هناك من حرم تعلم الل
محمد كركوتي -الصديق القريب هاني،بلغ الإنغلاق حداً، حرم بعض المفتيين تعلم لغة أجنبية!!!!!!!.
OMG help us
Salah -Are we talking about religion or culture and knowledge , Arabic as a language is dead for 500 yardsIf you think we need to influence other culture and live in isolation of what is around us, I think we have much larger problemIf that what you think, if you do not know you having a large education gap how you will fix it.Just simple example, book translation if you know Greek books exceeded Arabic books translated both ways in the last 40 yards Just statistic how many Greek speaking verse how many Arabic spoken around the world.You will know what is the problem in your generation and the other three generations follow you, it is sad affair that we reach this kind ignorance under the flag of Islam
ضعف في قلبك!
سهام -الإسلام ضعف ؟؟ قل لنا ما هو المقياس الذي استندت عليه حتى توصلت إلى هذه العبارة والتي تضعها كمسلمة بل وتكررها؟؟ أو حتى ما هي الدراسة العلمية الإحصائية التي أثبتت ذلك؟؟ إذا اهل الثقافات المنفتحة أنفسهم يأتون إلى الإسلام طواعية ويعكفون على دراسة اللغة العربية حتى يفهمون النصوص فمن تكون حتى تطلق هذا الحكم على دين يمتد وينتشر منذ 14 قرن ويتزامن مع هذا الإنتشار حملات تشويه إعلامية رغبة في زعزعته .. ولنا في بعض المعلقين اسوة!! ما أجمل لغتنا العربية عندما ينطقها أهل الغرب والشرق الأقصى منهم من يتمنى أن يتحول لسانه إلى العربية بدلا من الإنحليزية والفرنسية والألمانية والصينية!! لو كان ضعيفا لما هوجم ويهاجم منذ مقدمه ولازال باق وقوياً!! ربما ضعف في قلبك فلا تعكس لنا صور مريضة وتفرضها كبديهية وتدس السم في عسل الإنفتاح الثقافي ظناً منك ان هذا سيمر مرور الكرام وسيقره من عمر قلبه بقوة الإيمان ولسانه بثراء وحيوية العربية!
OMG help us
Salah -Are we talking about religion or culture and knowledge , Arabic as a language is dead for 500 yardsIf you think we need to influence other culture and live in isolation of what is around us, I think we have much larger problemIf that what you think, if you do not know you having a large education gap how you will fix it.Just simple example, book translation if you know Greek books exceeded Arabic books translated both ways in the last 40 yards Just statistic how many Greek speaking verse how many Arabic spoken around the world.You will know what is the problem in your generation and the other three generations follow you, it is sad affair that we reach this kind ignorance under the flag of Islam
To # 7 Qahwachi
Iraqi American -You forgot Chinese, Japanese, English, French, German, Russian, Cambodian, Swahili and all the other languages of the world. Arabic is the mother of all these languages!!!! You are too modest to mentions just a few languages.
الى القهوجي رقم 7
اشوري عراقي -على اي معلومة او اي كتاب استندت على ان اللغة العربية هي اصل اللغات وان الاشورية تفرعت منها واليهودية ...يااخي انا لا اعرف هل انت جاهل ام نائم وتحلم ..على اي خيال تستند على ان ادم كان يتكلم العربية . الا يمكن بانه كان يتكلم الهندية مثلا ولم لا اليست اللغة العربية متفرعة من اللغة الهندية ..اللغة الارامية يامتعلم كانت لغة الانبياء ..واللغة الاشورية والكلدانية تعد من اقدم اللغات في العالم وانطلقت هذه اللغات من ارض الرافدين ..وانصحك ان تغفوا من سباتك العميق وان تتطلع وتقرا الكتب وخاصة التاريخ جيدا وان لا تنتقي ما يعجبك من التاريخ وتهمل ما لايعجبك