جسدٌ واحدٌ وألف حافّة) لجاكلين سلام بمعرض أبي ظبي للكتاب

"جسد واحد وألف حافة" مجموعة شعرية جديدة للشاعرة السورية الكندية جاكلين سلام &في هذه المجموعة الخامسة من حصادها الشعري ؛ الصادرة عن دار & " هماليل " بأبي ظبي ؛ تستعيد سلام الكتابة الشعرية بوصفها تجريبا متجددا لعناوين الحياة من منظور أنثى تختبر باستمرار تلك العناوين في تجارب الحب والحرب والجسد والمنفى والذاكرة ففي كل كتابة تجربة ، وفي كل تجربة مجاز جديد للتعبير عن حياة مختلفة للجسد والعالم. تعكس المجموعة حوارا متوترا مع الحياة في وجوهها المختلفة ؛ الحياة المتحولة عبر انزياحات العمر ، والجسد ، والتجارب ، والملتبسة بهواجس الغياب والفقد والمتعة في محطات : الوطن والذاكرة والعيش. الشعر في هذه المجموعة ، هو حواف مجازات العمر وأحوال الجسد ، كما هو خلاصة التعبير عن الحواس المتوترة &بين حدي اللذة والألم ؛ حيث &الكتابة &التي تستضيء بالشعر عبر المرايا والأصداء والتذكر والاستعادة والوعد باستئناف العيش المشتهى رغم إكراهات وضغوط &الذاكرة والوجود. جاء تصميم غلاف المجموعة أنيقا من خلال لوحة " جاكلين والزهور" للفنان الاسباني العالمي بيكاسو، ومعبرا في الوقت نفسه بملامح شبيهة لصورة الشاعرة واسمها !&

ومن أجواء المجموعة :&(لا تكن ذخيرة الحربكن طفلاً لامرأةكن حباًلامرأة أكلت الحرب أطفالهاطوبى لعشاق الحياة.) &الشاعرة جاكلين سلام التي هاجرت إلى كندا في العام 1997م اشتغل انتاجها الإبداعي في مجالات مختلفة ؛ كالترجمة والكتابة في مجال الصحافة الثقافية لدى العديد من الصحف والمجلات العربية مثل : الشرق الأوسط ، الحياة ،السفير و والمواقع الالكترونية كالجزيرة نت ، وغيرها &ومجلات أجنبية كـ" بانيبال " " أدب وفن " ، إلى جانب & مشاركاتها الإذاعية في إذاعات : مونت كارلو والـ BBC العربية ، راديو كندا ، كما حصدت جوائز أدبية عن بعض مجموعاتها الشعرية في كندا حيث لاتزال تنشط في الفعاليات الثقافية وترجمة النصوص الشعرية لشعراء من كندا ، والأدب الآفرو أمريكي وشعراء الهنود الحمر. صدر لجاكلين سلام &في الشعر: " المحبرة أنثى" ، " رقصٌ مشتبهٌ به " ، " كريستال "، و" خريف يذرف أوراق التوت " . ولها تحت الطبع قصص قصيرة وترجمات شعرية عن الانجليزية . كما تم تدريس نصوصها في بعض الجامعات العربية. ولقد حلت الشاعرة جاكلين سلام ضيفة على العديد من الجامعات والمعاهد والمؤسسات الثقافية الكندية للحديث عن تجربتها في الكتابة والصحافة والحياة.