في بريطانيا.. تغيير مسمى وزارة "التسوية" إلى "الحكومة المحلية"

إيلاف من لندن: قال وزير بريطاني إن حكومة حزب العمال الجديدة ستستبدل عبارة "التسوية" بكلمة "الحكومة المحلية" في اسم الوزارة والمسميات الوزارية.

وقال الوزير جيم مكماهون الذي يحمل شؤون الحقيبة في الحكومة الجديدة التي شكلها السير كير ستارمر يوم السبت الماضي: "نحن الآن وزارة الإسكان والمجتمعات والحكم المحلي".

وكان رفع المستوى ــ الوعد بتقليص فجوة التفاوت الجغرافي ــ جزءا رئيسيا من حملة بوريس جونسون الناجحة للانتخابات العامة لعام 2019.

عندما وصل إلى السلطة قام بتغيير اسم وزارة الإسكان والمجتمعات والحكم المحلي، واستبدل عبارة "الحكومة المحلية" بكلمة "التسوية".

ومع ذلك، قال الوزير مكماهون لـ(بي بي سي) إن هذه العبارة كانت "مجرد شعار على الإطلاق" وتم الآن "إخراجها بقوة من القسم". وأضاف: "إنها إعادة تشكيل للوزارة. إنها إعادة تركيز، ولكن بصراحة إنها أيضًا سياسة ناضجة."

وقال إن الشعب البريطاني "سئم من السياسيين الذين يطلقون وعودا لا يتم تنفيذها ولا تحدث فرقا ماديا".

وقال السيد مكماهون، الذي كان سابقًا رئيسًا لمجلس بلدية مدينة أولدهام، إنه سعيد بإضافة عبارة "الحكومة المحلية" مرة أخرى إلى اسم الإدارة قائلًا إن الناس يقدرون الحكومة المحلية و"يعلمون أنها تحتاج إلى مزيد من التركيز والاهتمام".

وبعد وقت قصير من مقابلة الوزير مكماهون، أكدت أنجيلا راينر، وزيرة التسوية ونائبة رئيس الوزراء وهي رئيسة الوزارة الأعلى التي تم تغيير علامتها التجارية الآن، التغيير في منشور على وسائل التواصل الاجتماعي قائلة: "لا مزيد من الحيل والشعارات، ولكن ساحات الحكم الصعبة من أجل المصلحة الوطنية.

واضافت: "الإدارة التي أقودها ستكون وزارة الإسكان والمجتمعات والحكم المحلي."

ترحيب عمدة لندن وجاويد

ورحب صادق خان، عمدة لندن، بالتخلي عن عبارة التسوية، وكان خان حضر في في 10 داونينغ ستريت، اجتماع مع جميع رؤساء البلديات في إنكلترا.

وقال لبي بي سي إن الأمر بدا في كثير من الأحيان وكأنه شعار لإضعاف العاصمة على حساب بقية البلاد.

كما حظي تغيير الاسم بترحيب الوزير المحافظ السابق ساجد جاويد الذي أدار الوزارة من عام 2016 إلى عام 2018.

وقال: "سواء كان الإسكان أو الرعاية الاجتماعية أو تماسك المجتمع، فإن للحكومة المحلية دور كبير تلعبه في معالجة تحديات السياسة. تغيير بسيط، لكنه إشارة نوايا مرحب بها."

مداخلة نائب محافظ

وفي حديثه إلى بي بي سي، قال النائب المحافظ داني كروغر إن رفع المستوى "أكثر بكثير من مجرد شعار" بحجة أن الحكومة الأخيرة قدمت التزامات تمويلية وإحراز تقدم في نقل السلطة والإنتاجية.

وقال إنه يأمل ألا تقوم حكومة حزب العمال الجديدة "بمنع كل الأشياء الجيدة". وأضاف: ربما تكون هذه العبارة قد اختفت، لكن الاتجاه العام الذي عزز التسوية - المزيد من التفويض، والمزيد من رؤساء البلديات الذين يتمتعون بسلطات أكبر، ومحاولة إيجاد طرق لتحسين المناطق "المهملة" - أصبح مؤخرًا مجالًا للإجماع بين الأحزاب. ومن المرجح أن يستمر في ظل الحكومة الجديدة.

وفي معرض تحديد أهداف سياسة التسوية في عام 2022، قال وزير الحكومة آنذاك مايكل غوف: "لفترة طويلة جدًا، كانت المملكة المتحدة - إنكلترا على وجه الخصوص - تتمتع بقوة اقتصادية في لندن وجنوب شرق البلاد ولكن لم يتقاسمها الجميع في هذا النجاح."

دعوة للاستيقاظ

وقال غوف إن استفتاء خروج بريطانيا من الاتحاد الأوروبي في عام 2016 كان بمثابة "دعوة للاستيقاظ" من المجتمعات المهملة والمقدرة بأقل من قيمتها، مما أعطى الحكومة "تعليمات واضحة" لتغيير النموذج الاقتصادي للبلاد.

وفي ظل الحكومة الأخيرة، تم إنشاء صندوق التسوية لتوزيع ما يقرب من 5 مليارات جنيه إسترليني على المشاريع "الجاهزة للتنفيذ".

وحصل شمال غرب إنكلترا على أكبر قدر من الأموال بشكل عام، يليه يوركشاير وهامبر. ومن حيث التمويل لكل فرد من السكان، جاءت ويلز في المقدمة.

وبموجب هذا الصندوق، تم منح الأموال لبرامج تهدف إلى تعزيز التجديد، وشملت العطاءات الناجحة حديقة حيوان تويكروس في بوسورث، وحمام سباحة في وسط مدينة هاليفاكس وروثرهام.

وأثار الصندوق بعض الانتقادات بما في ذلك من عمدة ويست ميدلاندز المحافظ آنذاك آندي ستريت الذي قال إنه جزء من "ثقافة التسول المكسورة" في وايتهول ويجب تخصيص الأموال من قبل صانعي القرار المحليين بدلاً من موظفي الخدمة المدنية في لندن.

وشملت الأجزاء الأخرى من سياسة التسوية حملة لنقل موظفي الخدمة المدنية خارج لندن وإنشاء موانئ حرة - مناطق معفاة من بعض الضرائب - في مناطق تشمل تيسايد وهال وبورتسموث.