شازين هيرش: الغربة
-
قرائنا من مستخدمي تلغرام
يمكنكم الآن متابعة آخر الأخبار مجاناً من خلال تطبيق تلغرام
إضغط هنا للإشتراك
يمكنكم الآن متابعة آخر الأخبار مجاناً من خلال تطبيق تلغرام
إضغط هنا للإشتراك
ترجمةعن الكورديةجمال جاف
مساءً ...
أتحدث مع الصمتعائداً الى بيتي الحزينأملأ جيوب معطفي بأوراق صفراءأحدق في وجوه المارّةالذائبين في الصمت .
مساءً ...
أرصفة الشوارع تنقلبُ الى التوابيتارى موتي .
مساءً ...
غجريات يقرأن قعر الفناجينوأطفال يحلمون بحلمات الاثداء .
ليلاً ...
آه ايتها الظلمةنذوب فيكوفي النهارحينما تبزغ الشمستختفي الطيور حزناًفي أشجار الغربةوالصمت يغطي العوالم
مساءً ...
الارصفة تتهدموالاوراق الصفراء يمسكنّ بياقة معطفيقتلنّ النساء وبترت انوفهن .
تقول الاوراق... سيفك فتك ٌ واذلالأما المتسولون ونقودهم البائسةفأنها تلتمع على اكتاف الوطن .
أنا متهم ايها الوطنكذبنا باسم الجنّةقتلنا الابرار بأسمكحتى الارصفة ضاقت بأقدامنا النجسة
مساءً ...
أرصفة مدينتيتتبعثرُ في الفناء .
التعليقات
جميع التعليقات المنشورة تعبر عن رأي كتّابها ولا تعبر بالضرورة عن رأي إيلاف