GMT 13:34 2017 الثلائاء 18 أبريل GMT 17:25 2017 الثلائاء 25 أبريل  :آخر تحديث

شموئيل - سامي موريه: وبكى الله في خان شيخون

إيلاف

 


مِنَ الجَحِيْم هَبَتْ نِيرانٌ ودُخانٌ تَحْمِلهُ طُيورُ الآبَابِيلْ
بِأمرِ السُّلطانِ الجَائِرِ، على خَانِ شَيْخُونْ،
على المَساجِدِ والمَشافِي وفي الطُرقَاتْ!
وَصْمَةُ عَارٍ على جَبِينِ قايينْ.
رَأى الله تشنّج الاطفالِ والاجنةِ في أرحامِ الامهاتْ
وهِي تُحْتَضَرُ في الرَمَقِ الاخيرْ،
غَضِبَ اللهُ وصَاحَ: أيْنَ رَعِيّتكَ يَا قايين؟
ردّ قايينُ بصَلافَةِ الأئِمةِ الجائِرينْ:
هَلْ أنَا الحَافِظُ  رَعِيّتي؟ فهَذا قَطِيعِي أرْعَى بِهِ كَيفَما أشاءْ!
فَأنَا أسَدُ العَريِنِ! أنَا جزّارُها،
ومعِي جَيشُ الشّيطانِ وطُيورُهُ الأبابيلْ!
سَمعَ اللهُ صَرخَةَ الأطْفَالِ والأمهاتِ والشيوخْ 
فِي غَرْغَرَةِ النزْعِ الأخيرْ،
وبكَى بِحرقَة كمَا بَكَى حيْنَ سَمِعَ صَرْخَةَ المُسْتَعْصِمِ
يَومَ سَمَلَ هُولاكُو عَيْنَيهِ وَسَقطتْ بَغْدَاد،
وَسَماعِهِ في حَمامَاتِ الغَازِ في أوشْويتْس صَلاةَ الضَارِعِينْ
وَبكاءَ الارْمَنِ والايْزِيدِيينِ في العِرَاقْ،
وَصُراخَ الأطفالِ في الأنْفَالِ وَخَانِ شَيْخُونَ، أُمَاه! أُمَاه!
وَحِينَ بَكَى اللهُ لِظُلمِ الأئِمَةِ الجَائِرينْ،
نَادَيْتُ: أيْنَ أنْتَ يَا أرْحَمَ الرَاحِمِينْ؟
يَا قاضٍ ومُنتقمٍ مِن الحُكَامِ الجَائِرينْ؟
 
الجامعة العبرية بأورشليم- القدس
 12. 04. 2017
 

أشترك في قأئمتنا البريدية
* الحقل مطلوب
في ثقافات