ترجمة: عادل صالح الزبيدي

عرف الشاعر براين بيلستن خلال السنوات القليلة الماضية على مواقع التواصل الاجتماعي مثل تويتر وفيسبوك وغيرهما بوصفه صوتا شعريا متميزا حتى أطلق عليه لقب ((أمير شعراء تويتر)) على الرغم من كونه شخصية يلفها الغموض مثلما يلفه دخان غليونه ولا يعرف عنه الا النزر اليسير. ظهرت له اول مجموعة شعرية مطبوعة بعنوان ((استقللتَ الحافلة الأخيرة الى الديار))2016 ثم مجموعة أخرى في هذا العام &بعنوان ((يوميات احدهم)).

من "موسوعة الحقائق البديلة"


كان اسم الوحش فرانكنشتاين.
ليس ثمة شيء كالتغير المناخي.
السوليرو نوع من أنواع القبعات.
الكوكب ليس كرويا بل مسطح.

السادسة العمر القانوني لتناول المشروبات.
تحصل النساء أجورا متساوية.
الفيس عزف على لوحات المفاتيح في أغنية (خذ ذاك).
الكوكب ليس كرويا بل مسطح.

كان لأخيل كعب مخادع.
الإرهاب يأتي من اللاجئين.
الأرق يصيب أكثر القطط.
الكوكب ليس كرويا بل مسطح.

ليس هناك فاشيون في تزايد وانتشار.
رئيس الوزراء لا يكذب أبدا.
من الممكن ان تغير حقيقة ما.
الكوكب ليس كرويا بل مسطح.
&