كريتيفاش موكيرجي من مومباي: أثار مطعم جديد أقيم في المركز المالي للهند وسمي على اسم ادولف هتلر ووضعت عليه لافتات اعلانية تحمل صور الزعيم الالماني وصلبان النازي المعقوفة حنق الاقلية اليهودية الصغيرة في البلاد.ويقدم المطعم الذي افتتح الاسبوع الماضي ويحمل اسم quot;صليب هتلرquot; تشكيلة واسعة من الطعام وتسبب بقوة في اثارة جدل بسبب اسمه الذي قال مالكوه انهم وقع اختيارهم عليه لتمييزه عن مئات المطاعم في مومباي.

وقال مالك المطعم بونيت شابلوك لرويترز quot;أردنا أن نكون مختلفين. هذا اسم سيبقى في عقول الناس.quot;

حارس امن يقف خارج مطعم هتلر في مومباي يوم الاثنين
وتابع قائلا quot;نحن لا نشجع هتلر. لكننا اردنا ان نقول للناس اننا مختلفون بنفس الطريقة التي كان بها (هتلر) مختلفا.quot;

لكن اليهود الذين تبقوا في الهند إذ هاجر معظمهم على مدى سنوات الى اسرائيل والى الغرب قالوا ان ما سموه بالتحايل قد أثارهم.

وقال جوناثان سليمان رئيس الاتحاد اليهودي الهندي وهو المؤسسة التي ينضوى تحت لوائها المجتمع اليهودي quot;هذا يعبر عن ضعف شديد في الوعي بالالم الشديد الذي عانى منه ملايين اليهود على يد رجل واحد.quot;

وقال دونما اسهاب quot;سنعمل على وقف ذلك التعظيم لهتلر.quot;

ويحوي المطعم الصغير الذي تم طلاء حوائطه الداخلية بالالوان النازية الاحمر والابيض والاسود حجرة جلوس لتدخين نرجيلة هندية غريبة يطلق عليها اسم quot;هوكاهquot;.

وعلى طول الطريق المؤدي للصعود الى المطعم وضعت اعلانات على شكل صليب معقوف احمر تم نحتها بحيث تكتب اسم المطعم. واحد الشعارات المكتوبة تقول quot;من الام صغيرة الى أفراح كبيرة.quot;

ووضعت صورة كبيرة لهتلر وهو عابس الوجه لتحية الزوار على باب المطعم. وكلمة الصليب التي يحملها اسم المطعم تشير الى الصليب المعقوف الذي يميز النظام النازي.

وقالت مديرة المطعم فاطمة قباني quot;هذا المكان غير معني بالحروب أو الجرائم انه مكان يأتي اليه الناس للراحة وللاستمتاع بتناول وجبة.quot;

واضافت انهم يعتزمون تحويل اسم المطعم الى علامة مسجلة وانشاء فروع له في مومباي.

وللصليب المعقوف جذور في التقاليد الهندية الهندوسية ولايزال يعتبر رمزا مقدسا عند الهندوس.

وانتحل منظرو النازي الصليب المعقوف لدعم فرضيتهم الرئيسية الخاصة بالأصول الآرية للشعب الالماني.

رويترز