إعداد صالح كاظم من برلين: تستعد فرقة دار أوبرا الدولة في برلين بقيادة الموسيقي دانييل بارينبويم لتقديم سلسة من أعمال الموسيقار النمساوي آرنولد شونبرغ (1874-1951) ، تشمل كافة مراحله الإبداعية إبتداءا من الفترة التي خضع خلالها لتأثيرات الرومانسية المتأخرة وحتى المراحل التي أنصرف فيها الى ترسيخ توجهاته نحو ما يسمى quot;موسيقى اللامقامquot;، أوموسيقى quot;الـ 12 نغمةquot; والتي أستمرت منذ بدايات القرن العشرين وحتى وفاته في بدايات الخمسينات. وكان يقف الى جانبه في تمثيل هذه المدرسة الى جانب الفيلسوف الألماني أدورنو (1903-1969) عدد كبير من الموسيقيين الذين كانوا يبحثون عن طرق تعبيرية جديدة في الموسيقى ومن أشهرهم البان بيرغ (1885-1935) وانتون فيبرن (1883-1945)، والجدير بالذكر أن أغلب من أرتبطوا بهذه المدرسة كانوا من فيينا، كما كانت لديهم علاقات مع الفيلسوف النمساوي لودفيغ فتغنشتاين (1889-1951) الذي تركت نظرياته الفلسفية بصماته الواضحة على أعمالهم.
ومن الأعمال التي ستقدمها فرقة بارينبويم إبتداءا من 8.01.2010 وحتى نهاية العام القصيدة السنفونية quot;بيلياس وميليزاندهquot; وهي عبارة عن عمل يتميز بجمالية راقية وبسلاسة نغمية، تذكرنا بالأعمال الأولى لريشارد شتراوس (1864-1949)، و quot;ليلة التجليquot; التي تحمل ذات النفس الرومانتيكي، حيث وضعها شونبرغ كـ quot;سداسية وتريةquot; ثم حولها لاحقا الى معزوفة للأوركسترا. بعد ذلك ستقدم الفرقة quot;تنويعات للأوركستراquot; التي تشكل مرحلة متقدمة من الناحية الجمالية والتشكيلية، حيث أثبت من خلالها أن من الممكن كتابة quot;موسيقى لا مقاميةquot; تؤدى من خلال أوركسترا كبير. ومن الجدير بالذكر أن شونبيرغ كان قد تأثر في بداياته بباخ وبرامز وريشارد فاغنر، إضافة الى غوستاف مالر وفولفغانغ أماديوس موزارت. ومن المعروف أن دانييل بارينبويم هو مؤسس quot;الديوان الشرقي الغربيquot;، وهي فرقة موسيقية سنفونية تضم فلسطينيين ويهود وعرب وأوروبيين، كان قد أسسها لغرض الدعوة للسلام في الشرق الأوسط، كما انه يعتبر من ضمن المعارضين الأشداء للسياسة الإسرائيلية تجاه الفلسطينيين كما يطالب بإنهاء سياسة الإستيطان. وقد سبق لدانييل بارينبويم أن أستفز الجمهور الإسرائيلي، إذ كان يدعو ولفترة طويلة لتقديم أعمال ريشارد فاغنر في إسرائيل، حيث أن أعمال الأخير ممنوعة هناك بتهمة كونه quot;معاديا للساميةquot;. ورغم رفض السلطات الإسرائيلية لطلبه، قدم بارينبويم بعد الإنتهاء من الوصلة للكونشرتو الذي أقامه مقطوعة لـ quot;ريشارد فاغنرquot; لم تكن ضمن البرنامج. وقد أدى ذلك الى قيام الصحافة بحملة ضارية ضده وبمطالبات بمنعه من تقديم أعمال أخرى في إسرائيل.