تقوم الممثلة والمديرة السابقة للمسرح آنا تاكانين &بتمثيل شخصية ومراسلة جريدة اخبار اليوم باربرو الفينج &بانج &في مسرح مدينة ستوكهولم &في منطقة فلنبي . في نفس الوقت الذي أخافت فيه جميع الشخصيات والناشرين من خلال توقيعها بانج في الخمسينات & ، & خاضت معاناتها من مشاعر عدم كفاية ورعاية طفلها المحبوب "روفا".مسرحية الانفجار &من إخراج فريدا روهل ولدت &في كلينتهامن درست المسرح في كلية المسرح في مدينة مالمو، &ودرست المسرح في كلية المسرح في مدينة ستوكهولم،عملت في التلفزيون السويدي & & &وحاليآ &تعمل &ممثلة ومخرجة &سويدية ، &عملت مديرة لمسرح الشعب في مدينةغوتنبرغ. مسرحية الانفجار وهي من صنف مسرح المونودراما اوالسيرة الذاتية ، المونودراما هي مسرحية يقوم بتمثيلها ممثل واحد يكون الوحيد الذي له حق الكلام على خشبة المسرح &فقد يستعين النص المونودرامي في بعض الأحيان بعدد من الممثلين ، ولكن عليهم أن يظلوا صامتين طول العرض و إلا انتفت صفة "المونو" &كلمة يونانية الأصل . يرن جرس الساعة عند الفجر. ومع ذلك &كانت تصل إلى ليلتين وكتبت إمراة &ضد الجدول&
هناك ضغوط قوية على باربرو ألفينغ ، المراسلة المشهورة بعنوان &الانفجار &، مراسلة جريدة اخبار اليوم &. سواء من الخارج &ومن داخل نفسها . إنها الخمسينيات من القرن الماضي ، وقد غادرت الكنيسة للتو ، &وهي سيرة ذاتية غير مكتوبة للنموذج إيلين فاجنر &ومشاعرها بعدم كفاية وجميع المهام للحفاظ على بنك الرهن العقاري &. قريباً ستُسجن بسبب إدانتها &هي داعية
& & للسلام وترفض الدفاع المدني كل الاحداث تدور في منطقة فلنبي في مسرح مدينة ستوكهولم لقد طاردت. يجب أن تعطي أكثر. إنها تتوق بشدة لراحة البال . شخصية النجمة الصحفية والرائدة &باربرو ألفينغ , تمثل الدور الممثلة & آنا تاكانين لقاء مع باربرو ألفينغ . حول توازنها الحاد بين المهنية والخاصة. هي التي كانت شائعة ورائدة في عالم الإعلام الهرمي في القرن العشرين. الأم العازبة &تعيش مع امراة سامبو تحت سقف واحد , امرأة مقتنعة تماما أن العالم سيتغير . الانفجار تدور &الحكاية وتدار بطريقة &مونودراما ممتعة ومؤثرة & بخطى سريعة مصحوبة بموسيقى العصر وصور قوية . وهي تصف قصة حياة باربرو الفينج & ، أيقونة في الصحافة السويدية ، من متطوعة مشكوك فيها إلى مراسلة نجمة في اخبار اليوم . &كتبت عن &أولمبياد برلين ووقفت ضد & الكحول والأسلحة هي ام لوحدها . الانفجار عرض يستفز عصرنا ، مسالمة باربرو ألفينغ باربرو ألفينغ في الآلة الكاتبة وهي تكتب &أنا أجد نفسي محاصرة في أفكار المقاومة النووية لبانج. &سمحت بنقلها إلى لانغولمن لرفضها المشاركة في التعليم الإلزامي للدفاع المدني . ثم & استقالت بعد ٢٥ عامًا من العمل في اخبار اليوم &احتجاجًا على دعاية رئيس التحرير هربرت تينغستن لتصنيع قنبلة نووية سويدية . كانت تتمسك بعناد بهذا الاعتقاد على الرغم من اتهامات الحرب الباردة بأن الرؤوس الحربية النووية ستكون شيوعية وأبله مفيدة للاتحاد السوفياتي . وهو ما لم ييسره حدوث تسلل فعلي
بعد كل شيء ، إذا حولت أعيننا بحذر إلى وقت ترميمنا ، فأنا أتساءل من أين ستجد مثل هذه المسالمة التي تم ترسيخها جيدًا اليوم. في تمرين التخمين بأن السياسة الدفاعية ، هناك حاجة إلى الى كاريزما خاصة مثل شخصية &باربرو ألفينغ &ترفض المشاركة والحساب. إن المسعى الذي قدمته في قاعة المدينة لا يزال قائما : أن الفكرة يجب أن تغلب عليها ، والتي ، بعد كل شيء ، وجدت في ملايين الرجال والنساء أن يرفضالمرء المشاركة في أي شيء يتناقض مع كل الأسباب ويمكن أن يعني الانتحار الإنساني ,كثيرون هم الذين يريدون &جعل مسرحية بانج الصحفي بانج خاص بهم . ولكن بانج الراديكالي المسالم هو الأكثر وثنية اليوم ، وبالتالي الأكثر إثارة للاهتمام ,الجملة الأولى من النص مهمة والأكثر صعوبة في الكتابة. يمكن أن يكون اقتباس من أي شخص يكتب ، ولكن في مسرح مدينة ستوكهولم &تشكل الكلمات في الوقت الحالي النسخة المتماثلة الرئيسية لآنا تاكانين في دور الصحفية الأسطورية باربرو ألفينغ & &والمعروفة تحت اسم بانج ونموذج الأدوار النسوية للعديد من لكتاب ,يبدأ المونولوج المكتوب حديثًا من قِبلْ ماغنوس ليندمان ، والذي يستند إلى نصوص بانج الخاصة ، في أن يجد مراسل النجوم صعوبة في العثور على بداية جيدة . في استوديو البيت الثقافي للرقص تحت الأرض ، ينتظر الجمهور على طول الجدران بينما تخيم آنا تاكانين في حلة رمادية وشكل مبطن للغاية يشبه الصورة في الظل ، في الجزء الخلفي من الجدار الخرساني ، وتتحدث عن طرق سيئة للبدء ، بدلاً من مجرد البدء بعد أن كانت في الطابق العلوي على منصة المسرح المضيئة ، مع مكتب وآلة كاتبة وهاتف &وسرير حديدي , قناني الويسكي وصندوق عتيق &، فإنها تجعل الجمهور &في رحلة &الحنين عبر حياة بانج ، حيث يتمتع الشيطان المؤجل وقلق الأداء بمساحة كبيرة. سوف تكون صور تعليق &أنا تاكانين بمثابة فارق بسيط للرجل الذي يقف وراء هذه المعركة ضد التيار ، هي التي انحرفت إلى & وجعلته مستحيلًا في اخبار اليوم بعد ذهابه إلى العيادة مع رئيس التحرير هربرت تينغستن في قضية الأسلحة النووية. يا بانج & قولي للناس &واجصلي على شيء حالم في أعينهم" ، هذا ما ما قالته تاكانين ، وهو مفارقة بعض الشيء في هذا الدور واللعب بامتنان على صورة بانج الرومانسية. إنها &تحلل الصور مثل تلك التي تأخذ فيها حفنة بجوار جندي ميت ، أو & &عودة ابنتها بعد غياب عام &وتشعر بأنها سائحة في الواقع. كصحفية & من السهل التعرف على هذا المظهر الاحترافي البعيد .تتنفس كثيرًا من الوقت في السفر إلى الأيام الساحرة & & &للمجلات الورقية ، عندما بدأت هذه الصحافية &الرائدة , الطريق &في المستقبل على حساب الحياة الأسرية ومع وجود الكثير من &الويسكي في الجسم ، لا تزال هناك نقاط اتصال مع وقتنا . عندما تقلق بانج بشأن الديمقراطية وتقول إن "العالم سيذهب إلى الجحيم ، إنه يتعلق &التحليل &وليس فقط التفكير ، فإنها ترسل برقية مدروسة مباشرة في عصرنا الإعلامي . ومع ذلك ، كان من الجيد لبانج أن لا تختبرها &مع سلال البريد المليئة بالكراهية والكلمات مثل قابلية النقر &وهي كلمة أُبلغت أنه لايتعين عليها أن تتعلمها أبدًا ، كما هو آخر موعد نهائي , كانت شخصية &باربرو الفينج &بلا خوف للبحث عن مناطق الصراع &وأيضًا لمواجهة نفسها. تقدم آنا تاكانين صورة قوية للغاية لامرأة تتحدى الوقت والذعر الخلاق الخاص بها. مسرحية الانفجار هي مثل تسديدة رائعة عبر الزمن إذا عرفت &باربرو ألفينغ أن تكون حياتها عبارة عن فنون أداء &تحت الأرض &بين منصة وقوف السيارات والقناطر التي تتعرج مثل نظام الجذر في دار الثقافة الكبيرة . هناك &محاطة بقاعة بروفة حميمة &، تمثل مديرة المسرح آنا تاكانين ٩٠ دقيقة قصة حياة بانج كصحفية حياة حافلة بالاحداث الوحشية &، خلال حقبة دموية تتناقض مع حقبة متماسكة صارمة . قام ماغنوس ليندمان بتأليف نص باربرو أليفينج عبر تقنية الكولاج المتلألئة . من نصوص مختلفة قام بتجميع شخصية يجسدها من خلال الشك والقلق في الأداء. منذ البداية &أسس التناقض بين باربرو وبانغ ، بين الشخص والدور المهني . تقف هنا أم شجاعة &ترتدي السلال والهزات من الشوق والغضب والتمرد . إنها تعيش تقريبًا كمثلية & وتغتصب دائمًا ، وأيضًا ضد &براءة الاختراع &الذي تصفه بمرارة &
&
الفريق الفني لمسرحية الانفجار
تأليف: ماغنوس ليندمان
&إخراج: فريدا روهل
سينوغرافيا : شارلوتا نيلوند
تمثيل : آنا تاكانين
المسرح: مسرح مدينة ستوكهولم
مدة العرض : & ساعة ونصف

عصمان فارس مخرج وناقد مسرحي السويد
&