لندن:توقع معهد ابحاث بارز يوم الاربعاء ان يعود الاقتصاد البريطاني الى النمو في الربع الاخير من هذا العام لكنه لن يسجل نموا قويا حتى 2013 .وقال المعهد الوطني للبحوث الاقتصادية والاجتماعية ان عودة الشركات الي اعادة بناء المخزونات واثار ضريبة المبيعات سيساعدان اقتصاد المملكة المتحدة على النمو بنسبة 0.5 في المئة في الربع الاخير من العام بعد تراجع بنسبة 0.1 في الربع الثالث.

لكن المعهد حذر من ان الانتعاش من المتوقع ان يكون ضعيفا وأبقى على توقعاته لانكماش الاقتصاد البريطاني بنسبة 4.3 في المئة للعام بأكمله في أكبر تراجع منذ ما بعد الحرب العالمية الثانية.وقال سايمون كيرلي الباحث بالمعهد quot;نتوقع ان يستمر الانكماش في انفاق المستهلكين واستثمارات القطاع الخاصquot; مضيفا ان الاقراض حيوي لاستدامة النمو في الاقتصاد.وقال تقرير المعهد quot;ضعف الاقراض المصرفي يبقى مبعثا للقلق ومن الضروري ان يتعافى اذا كان للاقتصاد ان يعود الى النمو المتواصل. الاقراض من المؤسسات المالية النقدية ما زال ضعيفا.quot;

ويتوقع المعهد ان يسجل الاقتصاد البريطاني نموا متواضعا بنسبة 1 في المئة العام القادم وان يرتفع الي 1.8 في المئة في 2011 فيما يعكس جزئيا دفعة للمصدرين من انخفاض قيمة الجنيه الاسترليني.وتوقعات المعهد لعام 2010 أكثر تفاؤلا من توقعات صندوق النقد الدولي الذي قال الاسبوع الماضي ان الاقتصاد البريطاني سيسجل نموا متواضعا قدره 0.2 في المئة العام القادم.وقال المعهد ان البطالة في المملكة المتحدة ستستمر في الزيادة لفترة طويلة بعد ان يعود الاقتصاد للنمو وستصل الى ذروة تبلغ 3 ملايين عاطل في 2011 .