أدى خطأ في نظام النشر التقني في إيلاف إلى ربط اسم الشاعر العراقي المعروف حكمت الحاج بمقال نشر يوم الأحد 26ديسمبر سنة 2004 تحت عنوان: quot;سعدي يوسف وكتاب الأعمدة ومؤسسة العويس الثقافي وقرارهاquot;. لذا تود quot;إيلافquot; التأكيد هنا أن الشاعر حكمت الحاج لم يكتب هذا المقال، ونعتذر لحكمت الحاجعن أي إزعاج تسبب به هذا الخطأ التقني.