لندن: غرمت هيئة الخدمات المالية في بريطانيا بنك quot;يو بي اسquot; الإستثماري 29.7 مليون جنيه إسترليني بسبب الأخطاء التي مكنت كويكو ادوبولي من تكبيد البنك خسائر بأكثر من ملياري دولار.
وجاءت الغرامة بسبب quot;اخطاء الرقابة ونظم العملquot; التي جعلت موظف البنك يجري معاملاته الخاسرة في لندن بدون حدود.
وكان حكم على موظف البنك الاسبوع الماضي بالسجن سبع سنوات بعد ادانته بتهم الاحتيال.
وقال بنك يو بي اس انه quot;سعيد لاغلاق هذا الملفquot;.
وقالت هيئة الخدمات المالية ان هناك مواطن ضعف شديدة في اجراءات البنك السويسري.
وذكر البنك انه قام باجراء تغييرات كبيرة منذ اكتشاف الخسائر، بما في ذلك اصلاح مواطن الضعف في متابعة العمليات المالية.
يذكر ان الغرامة اقل مما تم الاتفاق عليه في تسوية سابقة بمبلغ 42.4 مليون جنيه استرليني.