إيلاف -سان خوسيه: شهدت العاصمة الكوستاريكية سان خوسيه الإثنين الماضي حفل الافتتاح الرسمي للدورة التاسعة من المهرجان الشعري العالمي الذي تنظمه مؤسسة بيت الشعر بتنسيق مع جامعة كورستاريكا. المهرجان، الذي انطلقت فعالياته الجمعة 23 نيسان(أبريل) بمدينة هاكو على ضفاف المحيط الهادئ، عرف مشاركة ثمانية عشر شاعرا من كوستاريكا وفنيزويلا ونيكاراغوا وكوبا وباناما والمكسيك والولايات المتحدة الأمريكية وإسبانيا وإيطاليا وكوريا. كما يتميّز المهرجان بمشاركة شعراء من العالم العربي: الشاعرة الإماراتية خلود المعلا والشاعر والمترجم المصري المتخصص في أدب اسبانيا وأميركا اللاتينية طلعت شاهين والشاعر المغربي المقيم ببروكسل طه عدنان وفخري رطروط شاعر فلسطيني مقيم في نيكاراغوا علاوة على الشاعر والصحفي المصري أشرف أبو اليزيد. وتمّ إصدار دواوين ومختارات شعرية أصيلة ومترجمة للشعراء المشاركين بمبادرة من بيت الشعر ودعم من جامعة كوستاريكا بهدف تقريب التجارب الشعرية العالمية من عشاق الشعر بكوستاريكا ومحبّيه من الناطقين بالإسبانية. وتتوالى البرامج الشعرية بالعديد من المراكز والمؤسسات الثقافية بسان خوسيه قبل تفرّق الشعراء على مختلف مقاطعات كوستاريكا ليقرؤوا الشعر ليس في المراكز الثقافية فحسب، بل في المدارس والمستشفيات والسجون في شراكة لافتة مع وزارة العدل الكوستاريكية.
كما يعرف المهرجان تنظيم حلقات دراسية يحضرها شعراء شباب من كوستاريكا لتحقيق التفاعل مع الشعراء الضيوف. بعض هذه الحلقات يشهدها منتجع تورتيغيرو على شاطئ بحر الكارايبي خلال الأيام الثلاثة الأخيرة المهرجان.