سيد الخواتم على شاشات السينما

&

&

-1-
لم يكن من السهل أبداً، نقل ثلاثية (سيد الخواتم) الى السينما. لقد استدعى الأمر الكثير من الإعداد والتخطيط والتفكير. لقد قامت شركة New Line المُنتجة بمناقشة الموضوع عبر شبكة الإنترنت مع دارسي أدب (تولكين) وكبار المعجبين بأعماله من أجل ان ترى الثلاثية النور على شاشات السينما. وأحد هؤلاء المعجبين الكبار، هو المخرج النيوزيلندي (بيتر جاكسون) مخرج أفلام مثل (ذوق سيئ، المخيفون، كائنات سماوية) وغيرها. ومنذ سنوات كان جاكسون يفكر بشكل عملي في ثلاثية (سيد الخواتم) وكيفية تحويلها الى السينما. ولأن عمل تولكين هو كلٌّ متكامل، تجزأ الى ثلاثة أقسام لاسباب تتعلق بحجم العمل اولآً وأخيراً، فانّ المخرج قرر إن يحوِّل (الثلاثية) الى السينما في نفس الوقت، بتوظيف نفس طاقم الممثلين والفنيين وباستعمال نفس الديكورات والمواقع لإضفاء طابع الوحدة والتجانس على العمل، ثم يُقطَّع الفلم الى ثلاثة أقسام او ثلاثة أفلام تُعرض على مدى ثلاث سنوات 2001، 2002، 2003. وقد حاول المخرج إن يشحن فلمه او أفلامه بأكبر قدر ممكن من رؤى تولكين وروحه. وفي نفس الوقت كان على الفلم أن يحمل العمق والنوعية التي تتميز بها الأعمال السينمائية المأخوذة من آثار أدبية. وقد اُختيرت إحدى الجزر الجميلة في نيوزيلندة لتكون مسرحاً للأحداث وتجسيد عالم (الأرض-الوسطى) التي تجري فيها أحداث ثلاثية سيد الخواتم. وقد استغرق التصوير حوالي خمسة عشر شهراً، حيث أُحتجز الممثلين والفنيين معاً لأوقات طويلة في هذه الجزيرة النيوزيلندية. لقد كان من الطبيعي أن تتصاعد تكاليف الإنتاج وهو بهذه الضخامة والحجم، حيث اقتربت تكاليف العمل من $ 300 مليون او أقل قليلاً، لذا تضامنت جهات أخرى مع شركة New Line في تسويق الفلم وتوزيعه وحملات الدعاية مثل شركة (Burger King) للوجبات السريعة، وكذلك العملاق الإلكتروني (JVC electronics). ويبقى الفضل (الإبداعي) الأكبر في رؤية الفلم النور، للمخرج جاكسون؛ الذي ساهم أيضاً في كتابة النص السينمائي والتصوير واختيار المواقع وتصميم المؤثرات والخدع. ويقول الممثلون عنه؛ انّه كان بمثابة شارح او مفسِّر للعمل، مدركاً للدقائق والتفاصيل المختلفة. ولأن الجميع كانوا يعملون فعلياً في ثلاثة أفلام ضخمة، فقد كان من الصعب على الممثلين متابعة التصوير وكيفية نقل الأحداث الى الشاشة. لقد وصل جو الغموض والتساؤلات الى الصحافة والإعلام عن حقيقة ما يجري في نيوزيلندا، لذلك استغل المخرج والشركة المنتجة مهرجان (كان) أواسط عام 2001 للقيام بحملة إعلامية مركزة تضمنت فلماً تمهيدياً Previewبطول 25 دقيقة تقريباً. وعند ذاك أدرك النقّاد والمشاهدون انهم امام عمل كبير سيكون مفاجأة على المستوى الفني والجماهيري.

-2-
وبقدر أهمية الأجواء والمواقع في حكاية (سيد الخواتم)، فان التمثيل والأداء لا يقل أهمية، لأن العمل يقوم أساساً على الصراع بين الشخصيات المختلفة وتطورها. في الحلقة الاولى من العمل المسمّاة (أتباع الخاتم)، كان على المخرج إن يبني هذا العالم العجائبي الغارق في حقبة تاريخية منسية، كما كان عليه إن يبدأ الحكاية ويرسم معالم شخصياتها وأبطالها، ليكملها لاحقا في الحلقتين التاليتين (البرجان) و(عودة الملك ). والقصة ببساطة تتحدث عن محاولة ساحر كبير (غاندالف) إعادة خاتم ذهبي قديم تتركز فيه كل قوى الشر والظلام الى محل صياغته قرب جبل بركاني بعيد والتخلّص منه في نيران تلك البراكين. لكنّ الخاتم يحاول التحكّم او السيطرة على كل من يحمله من سحرة وملوك وأبطال وأقزام. ولأن غاندالف يخاف شخصياً من قوى الخاتم، التي ستتضاعف بانبعاث صائغه الملك الشرير (سيد الظلمات)، يقرّر تسليم الخاتم الى القزم الأشعر Hobbit (فرودو باغنز) الطيب القلب، الضعيف البنية والقدرات، الاّ انه الشخص الوحيد الذي ينجح في مقاومة إغراءات وضغوطات الخاتم يسوع الأرض الوسطى الأسطورية. ويتطوّع ثلاثة من أصدقائه الـ Hobbits لمرافقته في مهمته، ثم ينضم الى فريقهم اثنان من الأبطال البشريين، وقزم جبّار، وكائن سحري من الايلفز Elves من ذوي الآذان المستدِّقة. وتعبر المجموعة أراضي ومواقع مختلفة وممالك سحرية لكي يوصلوا بطلهم الضعيف، الرقيق، في الوقت المناسب الى مملكة الشر او الجبل البركاني الذي صُيغَ الخاتم فيه منذ عقود. وفي طريقها او بحثها quest، تلتقي المجموعة بسحرة وملوك وتخوض معارك وتكشف أسراراً وعوالمَ خفية في أجواء غريبة، مُقلقة، كما يتعرّض معظم افراد الجماعة الى إغراءات الخاتم وتجاربه. انّ روح البحث والاكتشاف في الفلم اهم من المغامرات والمعارك، فالأخيرة مُكمِّلة (للمهمة) التي أخذها اتباع الخاتم على عاتقهم؛ انها مهمة خلاصيّة، ملِّحة، من اجل حماية هذه الأرض-الوسطى، من نهوض وانبعاث قوى الشر والظلام. وتقريباً تجتمع كل الكائنات والأجناس المختلفة من اجل إنجاح هذه المهمة (المقدّسة). تفاصيل كثيرة، وحكايات غريبة ومغامرات، تتداخل مع بعضها البعض، في قالب أسطوري وأخلاقي على مدى ساعات من العمل السينمائي المذهل والمتقن على كل المستويات.

&

-3-
لكن كيف يتوصل المخرج الى إقناع مشاهديه، او بالأحرى كيف ينقل أجواء الغرابة المُقلقة المرتبطة بالعوالم الفنتازية؟ هل ينجح فعلاً في دمج المشاهدين بالعمل وإدخالهم الى هذا العالم الرومانسي الضخم، المعقّد، المخيف، السوداوي؟ نعم، وبامتياز! وبشهادة عشاق الرواية وقرّائها الملايين في العالم أجمع، انه ينجح الى الحد الذي يجعل العمل مفهوماً ومهضوماً من قبل كل الناس، حتى من لم يقرءوا العمل او يسمعوا باسم تولكين. وربما سيكون هذا العمل بأجزائه الثلاثة من أهم الأفلام الفنتازية في تاريخ السينما العالمية.
&ولأن الفلم يدور أساسا& حول الصراع بين الخير والشر القابع خلف شخصيات Personae بعينها؛ شخصيات تمثل أجناساً وأنواعاً مختلفة تتعاون لدحر قوى الظلام، لذا كان تجسيد هذه الشخصيات المركزية من اهم عناصر الفلم، التي تعطيه درجات عالية من الإقناع والمصداقية، بالإضافة للخدع الفنية والمؤثرات الخاصة المطلوبة في مثل هذه الأعمال. في مقدمة الفنانين الكبار في الفلم، الممثل البريطاني (ايان ماكيلّين) الذي يلعب دور الساحر (غاندالف الرمادي) قائد مجموعة اتباع الخاتم. ونقيض غاندالف، هناك الساحر (سارومان الأبيض) الذي يتحالف مع ملك الظلمات ويهيئ لمجيئه، ويلعب الدور الممثل البريطاني المخضرم (كريستوفرلي) بطل أفلام الرعب الشهيرة. إنّ مجرد مشاهدتهما بلحاهما الطويلة وملامح شخصيتيهما الحكيمة، وأداءهما (الكلاسيكي) المذهل يُرجعنا آلاف السنين، الى حقبة نائمة في اللاوعي البشري. إنّ سحرهما ومعاركهما واختلاف موقفيهما، يبعث فينا شعوراً بالخوف والقلق حتى لتًصبح أيام العالم الفنتازي الذي نعيشه معدودة نتيجة لميل سارومان نحو معسكر الأشرار الغامض. وبجانب هذين العملاقين، هناك الممثل الشاب (ايليجا وود) بوسامته البريئة، ورقته، ومرحه الطفولي الذي يصبُه في دور القزم المرح (فرودو باغنز) حامل الخاتم الشرير بكل حزم، والذي لا يدري ماذا تخبئ له الأقدار. ومن بين العشرات من الممثلين اُختير (وود) لأداء الدور المركزي في الفلم، وبرهن بأدائه وفهمه للدور انّه لا يقل حضوراً عن الساحرين (ماكيلّين) و(لي). وبالطبع هناك البطل الإنساني (اراغورن) الذي يلعب دوره الممثل (فيغو مورتينسون)، وملك الأقزام غيملي (الممثل جون ريس دافيس) وآخرين يشكِّلون مجموعة اتباع الخاتم. ومن الجنس الآخر، هناك الممثلتان الرائعتان (ليف تايلر) التي تلعب دور جنية من الايلفز اسمها (أروين) تقع في حب اراغورن وتنقذ (فرودو) من زبانية الأشرار، واخيراً الممثلة (كيت بلانشيت) التي تلعب دور ملكة الايلفز؛ الساحرة (غالادرييل) التي تستقبل اتباع الخاتم في المرحلة الأخيرة من رحلتهم، وتكشف للبطل (فرودو) مصير الأرض-الوسطى إذ فشل في إنجاز مهمته.