الأثنين 2 أبريل 2007
... لم نر ملامح المجاعة التي يتحدث عنها الغرب علي وجوه الشماليين
رسالة سول ـ منصور أبو العزم
المنطقة الحدودية بين كوريا الشمالية والجنوبية
في أول زيارة من نوعها لصحيفة عربية إلي داخل كوريا الشمالية بعد الإعلان عن الاتفاق علي تسوية الأزمة النووية من خلال المحادثات السداسية من خلال ماعرف باسم إتفاق بكين كانت الأهرام في طليعة الصحف ووكالات الأنباء التي سمح لها بدخول كوريا الشماليةrlm;.rlm;
فقد شاركت الأهرام نحوrlm;140rlm; صحفيا منrlm;70rlm; دولة في أول زيارة من نوعها لمجموعة كبيرة من مندوبي كبريات صحف العالم ووكالات الأنباء لكوريا الشمالية أو بالتحديد للمنطقة الصناعية التي تطورها كوريا الجنوبية ويعمل بها نحوrlm;30rlm; ألفا من كوريا الشماليةrlm;,rlm; في المنطقة المتاخمة مباشرة للمنطقة منزوعة السلاح بين شطري شبه الجزيرة الكوريةrlm;.rlm;
وكان اتحاد الصحفيين الكوريين الجنوبيين قد أرسل إلي كل الصحفيين الأجانب المشاركين قائمة بالممنوعات التي يحظر حملها إلي كوريا الشمالية ومن بينها علي سبيل المثال لا الحصرrlm;,rlm; الكاميرات التي يزيد مدي عدساتها عنrlm;160rlm; ملليمترا وكاميرات التسجيل التي يزيد قوة زووم عدساتها عنrlm;24,rlm; والأوراق المطبوعة وشرائط الكاسيتrlm;,rlm; وأوراق البلوك نوت وأي معدات راديو لاسلكية والتليفونات المحملة إيا كانت
أما فيما يتعلق بالقواعد التي يتعين إتباعها داخل كوريا الشمالية فكانت أكثر صرامة ومنها عدم إلتقاط أي صور سواء بالكاميرات العادية أو الفيديو من داخل الأوتوبيس في أثناء تحركه أو من خارجه خاصة للجنود أو المنشآت العسكريةrlm;,rlm; عدم جمع أو التقاط أي نباتات أو أحجار أو تربة من داخل كورية الشماليةrlm;.rlm;
وكانت المرافقة إلكس وهو أسمها الانجليزي ـ حيث تحرص الكوريات المتحدثات بالإنجليزية علي أن يكون لها إسم إنجليزي الي جانب اسمها الكوري ـ تلح طوال الرحلة علي تذكيرنا بالممنوعات حتي ضج بعض الصحفيين من ذلك وسألها أحدهمrlm;!rlm; هل سمح لنا أن ندخل الحمام في كوريا الشمالية؟rlm;!rlm;
وبعد رحلة استغرقت نحو ثلاث ساعات ونصف الساعة وصلنا الي نقطة الحدود وهي منطقة جبلية وشبه خالية من السكان من الجانبينrlm;.rlm;
وتقدمنا في صفوف للحصول علي تأشيرة دخول إلي كوريا الشمالية وكانت السلطات في كوريا الجنوبية قد أعدت لكل صحفي أجنبي أو كوري جنوبي بطاقة هوية أخري عليها الصورة والاسم الكامل ورقم الجواز تقدمها الي مسئول الجمارك إلي جانب الجواز ويضع المسئول عليها تأشيرة الدخول وليس علي الجوازrlm;!rlm;
وكان مسئول الجمارك الكوري الشمالي قد تعامل مع الصحف الذي يسبقني مباشرة وهو من أوغندا بجفاء شديد حيث بادره الصحفي قائلا أهلا هالو فلم يرد المسئول وإلتزم بصرامة وجهة وعندما لمس الصحفي المكتب الذي امام مسئول الجمارك بيدهrlm;,rlm; نهره المسئول بشدة قائلا لاتلمس هذاrlm;!rlm; وقبله كان قد رفض جواز سفر صحفي سوداني وأصطحبه المسئولون الكوريون الشماليون بسبب بعض الاختلافات في الاسم المدون في الجواز والأسم المدون في البطاقة المعدة من قبل كوريا الجنوبيةrlm;!rlm; وعندما حان دوري التزمت الصمت والتجهم تماما ولكن مسئول الجمارك عندما تسلم جواز سفري ورأي كلمة مصر بادرني هو بإبتسامة عريضة قائلاrlm;:rlm;
أنت من مصر؟ قلت نعمrlm;,rlm; هذه أول مرة لك في كوريا الشمالية ؟ قلت نعمrlm;!rlm; وبعد أن تفحص الأوراق والجواز ختمها وأعطاها لي قائلاrlm;:rlm; مرحبا بكrlm;!!rlm;
وقد أثارت هذه المعاملة الطيبة معظم الصحفيين الآخرين أجانب وكوريين وظل الصحفيون الآخرون يطلقون علي مسترإيجيبت ويتندرون قائلين ويلكم مستر أيجيبتrlm;!!rlm; وشرحت لهم الموقف بأن مصر تتمتع بعلاقات طيبة للغاية منذ زمن طويل مع كوريا الشمالية كما أنها تتمتع بعلاقات جيدة مع الجنوبية أيضاrlm;.rlm; ولم يقطع الأوتوبيس سوي نحوrlm;30rlm; كيلو مترا في منطقة جبلية شاهدنا خلالها بعض القري الكورية الشمالية ـ من داخل الأوتوبيس ـ ولم يسمح لنا بأخذ صورrlm;,rlm; وسكانها من القرويين البسطاء وقد بدت ملامح التخلف علي القري وسكانها الذين لا يعرفون وسيلة مواصلات سوي العربة الكارو والدراجات التي بدت بدائية للغايةrlm;.rlm;
ولمحنا خلف نوافذ القرويين كثيرا من الجنود الذين كانوا يتلصصون النظر الي قافلة الاوتوبيسات المارةrlm;,rlm; ولم يبد علي القرويين أو الجنود الذين وجدوا بكثافة في كل منطقة ملامح الفقر أو المجاعة التي يتحدث عنها الغربrlm;.rlm; ولاحظنا ان كلrlm;300rlm; أوrlm;500rlm; متر يوجد مجموعة من الجنود يقفون في وضع إنتباهrlm;,rlm; في حين يقف جندي امام مدخل كل طريق أو تقاطعrlm;,rlm; كما أنهم كانوا منتشرين في المناطق الجبلية التي سمح لنا بزيارتهاrlm;.rlm; ولم يسمح لصحفي بالحديث مع أي جندي بل عندما كان الصحفيون يبادرون الجنود بالتحيةrlm;,rlm; يتجاهل الجنود تماما التحية ولا يحركون ساكناrlm;..rlm; وعندما كان ينحرف صحفي أو صحفية عن الطريق المحدد أو اجتياز الطريق من طريق مختصر كان الجندي يطلق صافرته محذرا بطريقة قوية ومطالبا بالعودة الي الطريق المحدد باشارات من يده دون أن ينطلق بكلمةrlm;!rlm;
وبالرغم من زياراتي الكثيرة لمناطق جبلية وطبيعية في اليابان وماليزيا وأندونيسيا إلا أن ماشهدته خلال زيارة جبل كومانج لم أر مثله من جمال للطبيعة فهي من أجمل ماأبدع الخالق من جمال للطبيعة ولو أن دولة أخري تمتلك مثل هذا الجمال أو حتي ربعه لجعلت منه مزارا سياحيا عالميا يدر عليها دخلا هائلا من العملات الصعبةrlm;!rlm; وبعد زيارة جبل كومانج شاهدنا المشروعات التي تنفذها مجموعة هيونداي في المنطقةrlm;,rlm; وهي المجموعة الكورية الجنوبية الوحيدة التي يسمح لها باقامة مشروعات في هذه المنطقة الصناعية حيث تعد تلك المنطقة مسقط رأس مؤسس هيونداي الذي حظي بلقاء الرئيس الكوري الشمالي كيم يونج ايلrlm;.rlm;
ووصلنا الي الفندق الوحيد في المنطقة الذي بدا أنه شيد حديثا جدا لدرجة أن معظم الصحفيين قالوا أننا أول من يستخدم هذا الفندقrlm;.rlm; فقد وقعت مفارقات طريفة منها علي سبيل المثال أن عددا كبيرا من الصحفيين منهم السودانيون والأفارقة لم يجدوا سريرا في غرفهم وناموا علي الأرضrlm;.rlm;
ـ طبعا هذا تقليد آسيويrlm;,rlm; فالكوريون واليابانيون لا يعرفون الأسرة وإنما ينامون علي الأرض ـ في حين حظي صحفيون آخرون بسريرين في غرفة كل واحدrlm;!rlm; وكان حظي ان لدي سريرين ولكن لم يكن في الغرفة أية مياه في الحمام مثل كثير من الزملاء الآخرينrlm;!!rlm;
وفي المساء شاهدنا واحدا من أبدع عروض الاكروبات العالمية قدمته الفرقة الاولي في كوريا الشمالية وحظيت بتصفيق حاد في كل فقرة ـ وتساءلت مندهشــا هل يمكن للشــيوعية ان تبدع في الفــن والأدب بالرغـــم من القهر والكبت وإنعدام الحرية الفردية أو حرية التعبير ؟ أم أن الإنسان يتجلي ربداعه في ظل المعاناة والقهر أكثر من قدرته علي الابداع في ظل الحرية ؟
وفي صباح اليوم التالي فوجئنا باختصار زمن الرحلة اليrlm;24rlm; ساعة فقط بعد أن كانتrlm;48rlm; ساعة لاسباب لم نعرفهاrlm;..rlm; وظل الصحفيون يخمنون الأسباب التي كان أبرزها رفض كوريا الشمالية الاستمرار في الزيارةrlm;,rlm; الغريب في الأمر أننا لم نلتق مسئولا من كوريا الشمالية أو صحفيا من الشمالrlm;,rlm; وفي رحلة العودة وقبل عبور الحدود بين الكوريتين فوجئنا باستدعاء المسئولين الشماليين لصحفي بولندي قيل ان حرس حدود كوريا الشمالية شاهدوه يلتقط الصور خلسة للجنود من داخل الاوتوبيسrlm;,rlm; وقال البعض أن الشماليين سوف يعتقلونه ولن يعودrlm;,rlm; وقال آخرون ربما ظنوا أنه جاسوس وقال فريق ثالث أننا سوف نقضي اليوم علي الحدود وسوف يتم تفتيش كل منا مرة أخريrlm;..rlm; ووسط حالة التخمين هذهrlm;..rlm; عاد الزميل البولندي الي الاوتوبيس وسط تصفيق الجميع قائلا أنهم صادروا الفيلم فقط وتركوا له الكاميراrlm;!rlm;
وهكذا تحركت القافلة في طريق عودتها الي كوريا الجنوبية التي وصفتها المرشدة المصاحبة لنا بلد الحرية بعد ان كنا في بلد الديكتاتورية والقهر واستغرقت رحلة العودة نحو سبع ساعات وسط هطول مطر غزير حتي وصلنا الي العاصمة سول في الواحدة من صباح اليوم التاليrlm;!rlm;
التعليقات