ناراتيوات: قالت الشرطة التايلاندية ان أربعة لقوا حتفهم في حادث اطلاق نار في جنوب البلاد المضطرب خلال اليومين المنصرمين وان الضحايا في الحادثين من النساء. وقال الكابتن هيرامان جايدي ان امرأة مسلمة وابنتها قتلتا بالرصاص اليوم الاثنين في مزرعة للمطاط باقليم ناراتيوات. وأضاف هيرامان أن الام استدعيت للتحدث الى السلطات الامنية وربما تكون قد قتلت لمنعها من تقديم معلومات للشرطة.

وقال الكولونيل نارايتشا سوانلابا من الشرطة انه في حادث اخر يوم الاحد قتلت بالرصاص امرأة بوذية وابنتها التي كانت تبلغ 14 عاما في هجوم من مركبة متحركة أثناء ركوبهما دراجة نارية في طريق العودة للمنزل في اقليم باتاني. ولقي أكثر من 3900 شحص حتفهم خلال ست سنوات من الاضطرابات التي اتهم مسلحون انفصاليون بمسؤوليتهم عنها في المنطقة المتاخمة لماليزيا.

وكانت أقاليم باتاني ويالا وناراتيوات المضطربة في الجنوب والغنية بالمطاط جزءا من سلطنة مسلمة حتى ضمتها تايلاند التي يغلب عليها السكان البوذيون قبل قرن. ويمثل المسلمون نحو 80 في المئة من السكان ويتحدثون احدى لهجات الملايو.

وتراوحت أعمال العنف بين حوادث اطلاق النار الى تفجيرات وقطع رؤوس. وعادة ما يستهدف العنف البوذيين والمسلمين الذين لهم صلة بالدولة التايلاندية مثل الشرطة والجنود ومسؤولي الحكومة والمدرسين. وبالرغم من نشر عشرات الالاف من الشرطة والجنود لم يتحقق شيء يذكر في القضاء على العنف الذي لم تعلن أي جهة ذات مصداقية مسؤوليتها عنه.