لندن: ارتفع تضخم أسعار المستهلكين البريطانيين الشهر الماضي بأسرع معدل سنوي منذ مايو/ أيار، رغم التأثيرات المحدودة للسياسة النقدية، إذ إن الزيادة ترجع بنسبة كبيرة إلى الانخفاض الحاد في أسعار النفط قبل عام.

وأظهرت أرقام رسمية اليوم الثلاثاء أن أسعار المستهلكين زادت بنسبة 1.9 % في نوفمبر/ تشرين الثاني، مقارنة مع 1.5 % في أكتوبر/ تشرين الأول، بعدما كانت قد سجلت أدنى مستوى في خمس سنوات عند 1.1 % في سبتمبر/ أيلول. ويأتي ذلك متماشياً إلى حد ما مع توقعات المحللين بزيادة نسبتها 1.8 %.

وقال المكتب الوطني للإحصاء إن تكاليف النقل - والتي تتأثر بأسعار الوقود - أضافت 0.5 نقطة مئوية تقريباً إلى معدل التضخم السنوي.

وكانت الأسواق قد توقّعت على نطاق واسع معدلاً مرتفعاً للتضخم، مع تأثير محدود للبيانات على الأسعار. كما قال بنك إنجلترا المركزي أيضاً أنه يتوقّع زيادة كبيرة مؤقتة في التضخم خلال الأشهر المقبلة، مدعومة بانتهاء خفض على ضريبة القيمة المضافة استمر لمدة 13 شهراً، وذلك في الأول من يناير/ كانون الثاني.