نجحت شركة "سواتش" السويسرية لصناعة الساعات في نزاع ضد شركة "آبل" الأمريكية للتكنولوجيا بشأن تسجيل العلامة التجارية للساعة الذكية "آي ووتش" iWatch، التي تنتجها الأخيرة، في بريطانيا.

وأيّد مكتب الملكية الفكرية في بريطانيا دعوى سواتش التي قدمتها ضد آبل في مارس 2014.

وقالت الشركة السويسرية إن اسم "آى ووتش" يتشابه جدا مع علامتها التجارية الشهيرة "آي سواتش" iSwatch وكذلك اسم الشركة السويسرية نفسها.

وحين طرحت آبل ساعتها لأول مرة في 2015، قررت الشركة تسمية ساعتها الذكية "أبل ووتش" Apple Watch.

لكن في المستقبل إذا أرادت شركة آبل، التي تتخذ من ولاية كاليفورنيا الأمريكية مقرا لها، استخدام اسم "آي ووتش" في بريطانيا، فسيكون هذا بمقدورها فقط مع منتجات محددة.

وتشمل هذه المنتجات برامج الكمبيوتر وبعض ملحقات وكماليات الأجهزة، لكن هذا لا يسري على مكونات الكمبيوتر والشاشات وكذلك أجهزة تسجيل وعرض الصوت ومقاطع الفيديو وكذلك الكاميرات.

قررت آبل تسمية ساعتها "آبل ووتش" حين طرحتها في 2015

وجاء قرار مكتب الملكية الفكرية البريطاني بعد جلسة استماع عقدها في أبريل.

العلامات التجارية ملكية محلية

وقالت شارون دابول، المحامية المتخصصة في العلامات التجارية، إن "هذا القرار يوضح الصعوبات التي تواجهها العلامات التجارية العالمية عندما تريد طرح منتج جديد على مستوى العالم".

وأضافت أن العلامات التجارية "ملكية مناطقية، وهو ما يعني ضرورة توفر إمكانية تسجيل العلامة التجارية في كل بلد ذي صلة".

وأوضحت أن عدم قدرة آبل على تأمين العلامة التجارية "آي ووتش" في جميع أنحاء العالم يمثل "عاملا أساسيا"، في قرارها عدم استخدام هذا الاسم لساعتها الذكية.

ورفضت شركة سواتش السويسرية التعليق على القرار.