&
لندن ـ& نصر المجالي: يعود الى لندن اليوم رئيس الوزراء البريطاني& توني بلير بعد جولة مكوكية قادته في اليومين الاخيرين الى كل من روسيا وباكستان والهند ، ولم يزر بلير سلطنة عمان كما كان اعلن رسميا في السابق.
ويبدو ان الغاء الزيارة الى عمان كان لأسباب امنية، رغم انه كان من المقرر لرئيس الوزراء البريطاني المشاركة في انطلاق مناورات (السيف السريع 2 ) التي تبدأ اليوم الشسبت بمشاركة فاعلة من القوات البريطانية والقوات السلطانية العمانية وقوات حليفة اخرى.
وتحدثت مصادر صحافية بريطانية اليوم عن زيارة بلير الى موسكو ومحادثاته مع الرئيس الروسي فلاديمير بوتين، قائلة انها كانت موفقة وناجزة "لولا ما حصل في المؤتمر الصحافي المشترك بين بوتين وبلير حيث كان المترجم الروسي في حال لا يستطيع معه ترجمة اية كلمة مما قاله الرئيسان".
وتعتقد المصادر الصحافية البريطانية ان المترجم الروسي في المؤتمر الصحافي كان مخمورا، وقالت ان الترجمة من الروسية الى اللغة الروسية في اجوبة الرئيس بوتين كانت اقصر من الكلام الحقيقي الذي كان بوتين يدلي به لرجال الصحافة.
وقالت صحف بريطانية اليوم ان المسؤولين البريطانيين ونظرائهم الروس كانوا في حالة من الهلع خلال المؤتمر الصحافي الذي عقد في الكرملين بين بوتين وبلير لشرح نتائج لقاءاتهما للصحافيين وذلك بسبب الترجمة غير الصحيحة من الروسية الى الانجليزية.
ولم يتمكن الصحافيون الذين كانوا في المؤتمر الصحافي الذي عقد قبل قليل من مغادرة رئيس الوزراء البريطاني موسكو متجها الى باكستان من معرفة اية قرارات اتخذها الرئيس الروسي مع ضيفه البريطاني في شأن التحرك الدولي لمحاربة الارهاب.
وكان رئيس الوزراء البريطاني الذي ختم اليوم جولته المكوكية قاطعا عشرة الاف ميلا في الجو بين موسكو واسلام اباد ونيودلهي تناول طعام العشاء مع عائلة الرئيس الروسي في منزل العائلة الخاص في مدينة غوركي.
وهناك التقى رئيس الوزراء مع لودميلا زوجة بوتين ومع ابنتيهما، حيث شاركهما وجبة العشاء الروسية التقليديةـ قبل ان يتوجه مع بوتين الى صالة لعب السنوكر.
وفي الصالة حيث كان المسؤولان يلعبان السنوكر تلقى الرئيس الروسي مكالمة هاتفية من الرئيس الاميركي جورج دبليو بوش معزيا بضحايا الطائرة التي تفجرت فوق البحر الاسود، وتحادث الرئيسان لدقائق معدودات حول التطورات الراهنة والموقف الروسي من التحالف الدولي ضد الارهاب.
&وقالت مصادر قريبة من الرجلين ان بوتين قال لمحدثه الرئيس الاميركي : لماذا لا تتحدث شخصيا مع توني فهو القادر على اعطائك الاجوبة الشافية عما اتفقنا عليه.
وقال المتحدث الصحافي باسم رئيس الوزراء البريطاني اليستر كامبل "احيانا في العمل الدبلوماسي هناك امور لا يمكن الاعلان عنها، وهذا ما جرى بين بلير وبوتين".
واضاف "ولكن قرارات تم التوصل اليها وهي مهمة في الحشد الدولي الراهن ضد الارهاب".
والى ذلك، فانه نتيجة لزيارة بلير الى موسكو، فان وزير الدفاع البريطاني جيفري هوون سيطير الى موسكو خلال يومين للتحادث مع نظيره الروسي سيرجي ايفانوف في مسائل عسكرية والاتفاق نهائيا على الخطة العملية التي اتفق عليها بلير وبوتين.
وقالت مصادر روسية من جانب آخر تعليقا على المحادثات في شأن افغانستان ان موسكو عازمة على المضي في دعم تحالف الشمال المناهض للطالبان الحاكمة في كابول.
وفي الختام، اضافت ان موسكو متفقة مع وجهة نظر لندن في العمل على ايجاد حكومة بديلة للطالبان تتمثل فيها جميع العرقيات الاثنية والدينية الافغانية.