نيويورك: تراجع الدولار مقابل اليورو بينما لم يطرأ عليه تغير يذكر أمام الين يوم الجمعة وسط توقعات قاتمة بالنسبة للاقتصاد الامريكي في بداية 2009 وفي تعاملات خفيفة قبل نهاية العام.

وانخفض الين مقابل اليورو في التعاملات الآسيوية بعدما أبرزت بيانات تظهر تباطؤا حادا للتضخم باليابان مخاوف من أن ثاني أكبر اقتصاد في العالم قد يسقط في انكماش في العام القادم.

وفي التعاملات الصباحية في نيويورك ارتفع اليورو 0.4 بالمئة الى 1.4060 دولار.

وكان اليورو قد ارتفع في وقت سابق مقابل الجنيه الاسترليني الى مستوى قياسي بلغ 95.78 بنس بحسب بيانات لرويترز قبل أن يقلص مكاسبه ليجري تداوله عند 95.60 بنس مرتفعا بنسبة 0.7 بالمئة.

وحصلت العملة الاوروبية الموحدة على دعم ايضا من تكهنات بأن البنك المركزي الاوروبي سيواصل خفض اسعار الفائدة عن مستواها الحالي البالغ 2.5 بالمئة ولكن بوتيرة ابطأ.

ومقابل الين ارتفع اليورو الى 127.12 ين من حوالي 126.65 ين.

وتباطأ معدل التضخم الاساسي لاسعار المستهلكين في اليابان إلى واحد بالمئة في نوفمبر تشرين الثاني من 1.9 بالمئة في اكتوبر تشرين الاول حسبما أظهرت بيانات حكومية يوم الجمعة.