برلين: تدهورت أسعار السلع الاستهلاكية مجدداً في تشرين الثاني/نوفمبر في ألمانيا، على خلفية انخفاض أسعار الطاقة، مقارنة بالعام الماضي، كما أعلن المكتب الفدرالي للإحصاءات quot;دستاتيسquot; الجمعة.

وانخفضت الأسعار بنسبة 5.9% الشهر الماضي، وفق الوتيرة السنوية، مقارنة بنسبة 7.6% من الانخفاض السنوي في تشرين الأول/أكتوبر، بحسب بيان. إلا أن الأسعار ارتفعت على مدى شهر، من تشرين الأول/أكتوبر إلى تشرين الثاني/نوفمبر، بنسبة 0.1%.

وبحسب المكتب الفدرالي للإحصاءات، فإن أسعار الطاقة التي تراجعت بنسبة 13.6% مقارنة بتشرين الثاني/نوفمبر 2008، مسؤولة تقريباً عن quot;ثلاثة أرباعquot; تراجع أسعار المواد الاستهلاكية بين تشرين الثاني/نوفمبر 2008 وتشرين الثاني/نوفمبر 2009.

وانخفضت أسعار الكهرباء على سبيل المثال بنسبة 6.3% في تشرين الثاني/نوفمبر على مدى عام، وتدهورت أسعار الغاز بنسبة 33.3% في الفترة نفسها.