تراجعت الأسهم اليابانية الخميس بعدما وصل الين إلى أعلى مستوى في 7 أسابيع أمام الدولار، لتنهي عام 2010 بخسائر.


طوكيو: تراجعت الأسهم اليابانية اليوم الخميس، بعدما وصل الين إلى أعلى مستوى في 7 أسابيع أمام الدولار، لتنهي عام 2010 بخسائر، مع انخفاض مؤشر نيكي القياسي، المؤلف من 225 سهمًا، بنسبة 3%.

وهبوط اليوم هو الأكبر خلال الشهر، وينهي العام على تراجع، بعدما انخفض نيكي بنسبة 3%، وتوبكس بنسبة 1%. هذه الخسائر تأتي بالمقارنة مع مكاسب في عام 2009 لمؤشر نيكي بنسبة 19%، وتوبكس بنسبة 5.6%.

وانخفض نيكي خلال تعاملات آخر يوم من التداولات في 2010 بمقدار 115 نقطة أو ما يوازي 1.12% لينهي على 10229 نقطة. وهبط مؤشر توبكس الأوسع نطاقًا بنسبة 1.01% ليغلق على 898 نقطة.

وتراجعت كل القطاعات الثلاث والثلاثين المدرجة في بورصة طوكيو، فيما كان الخاسر الأكبر خلال اليوم هو أسهم شركات التصدير. ومن شأن قوة الين أن يجعل منتجاتها أقل قدرة على المنافسة في الخارج، ويقلّص أرباحها في الخارج عند إعادة تحويلها إلى داخل البلاد. وحذّر محللون من استمرار الزيادة السريعة لقيمة الين، لتضغط على الأسهم اليابانية في العام الجديد.