"إيلاف" من بيروت: أثار اختيار الممثل الإنكليزي توم هاردي للمشاركة بفيلم "علاء الدين" بشخصية "جعفر" الشريرة في القصة المأخوذة عن الأسطورة العربية التاريخية جدلاً واسعاً عبر مواقع التواصل الإجتماعي. حيث اعتبر المغرّدون الآسيويون أن الممثل البريطاني الأشقر ذي العينين الزرقواتين لا يصلح لهذا الدور الذي يحتاج لممثل من السحنة السمراء والملامح العربية.
EXCLUSIVE Tom Hardy in talks to play evil Jafar in Guy Ritchie's remake of #Disney classic #Aladdin https://t.co/ZjhFrMqvAb pic.twitter.com/GsdSk4OqWR
— Dan Wootton (@danwootton) June 9, 2017
وقال مصدر لصحيفة "Sun": "أن المخرج غاي ريتشي هو من أشد المعجبين بـ"توم،" الأمر الذي دفعه للإتصال به واختياره لهذا الدور. إلا أن خبر مشاركته ليس نهائياً حتى الساعة لعدم التأكد من جدول أعماله وتمكنه من المشاركة بهذا العمل.
GuyRichie tryna pull a ScarJo in GITShell w/Tom Hardy as Jafar in Aladdin. Can an Arabic actor with less opps in Hollywood get dis role plz?
— Frann W (@frannrighthere) June 10, 2017
يُذكر أن الجدل حول هذا الدور لـ"هاردي" قد أعاد إلى الواجهة ردود الفعل الغاضبة تجاه إسناد الأدوار للممثلين من ذوي البشرة البيضاء لشخصياتٍ من أعراقٍ مختلفة. وهي الظاهرة التي تُعرَف في هوليوود بمصطلح "تبييض الشخصيات" (White Washing) ومنها ما أثير حول أداء بتلر الدور في فيلم Gods of Egypt، ودور الأميركي ليوناردو دي كابريو لشخصية جلال الدين الرومي، وغيرها من الأدوار التي أغضبت الآسيويين.
if theyre remaking Aladdin the leads best be Middle-Eastern bc whats the point of a live-action if it doesnt stay true to the original?
— ode to (@ashruti_rajesh) June 10, 2017
وعلى مايبدو فإن الحجة التي تقدمها هوليوود بأنها لا تستطيع الاعتماد على نجوم آسيويين لتجسيد هذه الأدوار تبدو واهية. حيث أن المسألة الحساسة هنا تدور حول دفاع هوليوود عن خياراتها باستلهام الشخصيات لأعمالها من ثقافات أخرى بينما تستعين بممثلين لا يشبهون هذه المجتمعات ولا أبطال قصصها لتجسيد الأدوار التي تظهر غير مركبة على مقاسهم!
إحتجاج
يُذكر أن الممثلة ميشيل سيلين أنغ كانت قد عبّرت عن احتجاجها بطريقةٍ لافتة حين نشرت صورةً لها عبر حسابها الشخصي على "إنستغرام" وهي ترتدي قميصاً يشير للدور الذي تلعبه سكارليت جوهانسون وتؤدي فيه شخصية يابانية في الفيلم المقتبس من سلسلة أنيمي اليابانية "Ghost in the Shell". وينتقد القميص أيضا إيما ستون التي لعبت دوراً في "Hawaiian in Aloha"، وتيلدا سوينتون بدور الصوفية التبتية "Doctor Strange"، ومات دامون بشخصيته الصينية في سور الصين العظيم(The Great Wall) - وهو الاسم الذي يمثل مثالا للثقافة الصينية. ولقد أرفقت الصورة بوسوم تخاطب فيها المجتمع الآسيوي طالبة منه اليقظة لدعم ممثليه. وهي #AsianAF #ScarJoPresents
والسؤال هنا يطرح نفسه حول سكوت أبناء المجتمع الآسيوي الذي يعيش في الغرب حول ظاهرة "تبييض الشخصيات"، فهل ستكون هناك ردة فعل واضحة في هذا السياق؟ أم أنهم سيكتفون بالتدوينات والتغريدات الإحتجاجية كرد فعل لمواجهة العرقية؟!
التعليقات