السبت 14 أبريل 2007



دrlm;.rlm; زاهي حواس


تابعت باهتمام ما كتبه الصديق الكاتب سمير غريب في مقالين بجريدة الأخبار بعنوان ماذا يجري في مدينة الأقصر؟rlm;,rlm; وأجد من الضروري توضيح بعض الأمور الخافية عليهrlm;,rlm; خاصةوأن المقال الأول يتعرض للرسالة التي كتبتها السيدة الفرنسيةrlm;Helena Zachariasrlm; والتي تعمل رسامة بالمركز المصري الفرنسي بمعابد الكرنكrlm;,rlm; وكذلك وعلي حد قوله أن هناك اعتراضات علي ما يجري في الأقصر من معهد شيكاغو هاوسrlm;,rlm; المهتم بتسجيل الآثار بمعابد الأقصر ومدينة هابو منذ أكثر من نصف قرنrlm;,rlm; بالإضافة الي ما ذكره الكاتب من تدخل اليونسكو واعتراضه علي ما يجري هناك؟ وهنا أود أن أوضح أن أعمال التطوير التي يقوم بها دrlm;.rlm;سمير فرج تتم بالتنسيق التام مع المجلس الأعلي للآثارrlm;,rlm; وقبل الشروع في أي عمل بالمناطق الأثرية هناك يتم وضع دراسة مفصلة له والتنسيق مع الجهات المختلفة وعلي رأسها المجلس الأعلي للآثار مع الوضع في الاعتبار أن الحفاظ علي الآثار يأتي في المرتبة الأولي كونه الهدف الرئيسي لأي مشروع يقام بالأقصرrlm;,rlm; وفي نفس الوقت عدم المساس بمصالح المواطنين والحفاظ علي الأماكن التاريخية التي يعيشون بهاrlm;.rlm;

ويأتي الموضوع الأول الذي تناولته السيدة الفرنسية في رسالتهاrlm;,rlm; وهو الكشف عن طريق الكباشrlm;,rlm; والأعمال التي تتم بساحة الكرنكrlm;,rlm; وما أدت اليه هذه الأعمال حسب زعمها من معاملة سيئة للمواطنينrlm;,rlm; وإزالة الأشجار أمام ساحة الكرنكrlm;,rlm; وإنشاء ساحة انتظار للسياراتrlm;,rlm; وهنا أؤكد للكاتب العزيز أن للقصة وجها آخر يختلف تماماrlm;,rlm; فهذه المزاعم قد تكون نتيجة شكوي أحد المواطنين لهذه السيدة التي تقيم في الاقصر وتعيش بين هؤلاء الناسrlm;,rlm; ولن تجد أي مشروع يقام بين سكان أي مدينة يتفق ويجمع عليه الجميعrlm;,rlm; والحقيقة ان هذا المشروع يمثل حلما لكل الأثريين في العالم كلهrlm;,rlm; لأن طريق الكباش الذي يربط بين معبدي الكرنك والأقصر ويصل طوله اليrlm;2000rlm; متر يمثل أهمية كبيرة لكلا المعبدين ويحافظ علي جزء مهم من تاريخ المعبدينrlm;,rlm; وللأسف الشديد فإن المنازل والمحلات تكالبت علي هذا الطريق وبنيت فوقه دون أي وجه حق وبمخالفة جميع القوانين علي مر العهود السابقةrlm;,rlm; ونحن جميعا الآن مسئولون عن إحياء هذا الطريق وعودته إلي ما كان عليه لإحياء جزء عزيز من تراثنا ووقف التعديات علي معابد الأقصر والكرنكrlm;.rlm;

ويأتي الكشف عن طريق الكباش والربط بين معبد الأقصر والكرنك كما كان الوضع قديما ثمرة تعاون وتكامل رائع بين المجلس الأعلي للآثار من خلال مجموعة من الأثريين المصريين والمجلس الأعلي للأقصرrlm;,rlm; الذي يقوم بتعويض الأهالي عن منازلهم المقامة فوق الطريق سواء بمنحهم شققا سكنية بديلة أو مبالغ مالية تكفي لبناء منازل بديلة لهمrlm;,rlm; ليأتي دور الأثريين بالحفر والكشف عن مسار طريق الكباشrlm;,rlm; فهل هذه تعتبر معاملة سيئة لهؤلاء الذين يسكنون فوق طريق الكباش؟rlm;!rlm; مع العلم انه لم يتم هدم أي منزل بالإكراهrlm;,rlm; بل عن طريق التفاهم وبدبلوماسية هادئة يقودها دrlm;.rlm;سمير فرج بالتعاون مع المجالس الشعبية هناكrlm;.rlm;

لقد أثمر هذا العمل الرائع في الأقصر عن الكشف عن أكثر من نصف الطريق في المسافة من المدخل الجنوبي لمعبد الكرنك وحتي شارع المطحنrlm;,rlm; وتم الكشف عن العديد من تماثيل أبو الهول المقامة علي جانبي الطريقrlm;,rlm; بعضها كامل والاخر بدون قواعد يتم ترميمها وإعادتها إلي ما كانت عليهrlm;,rlm; ويأتي الكشف عن لوحة لكبير الكهنة من عصر الملك ست نخت باك إن خنسو أول ملوك الأسرة العشرين كأحد أهم الاكتشافات الأثريةrlm;.rlm;

إن أجمل ما يتم الان من أعمال تطوير وإنقاذ لمعابد الأقصر هو انها تتم بأيدي مجموعة من شباب الأثريين المصريين الذي يستحقون منا كل دعم وإشادة بحرفيتهم ومهارتهم الشديدة في العملrlm;,rlm; وهو إنجاز مصري خالص لنا جميعا أن نفخر به بعد ان أصبحنا علي مرمي حجر من تحقيق الحلم بإحياء طريق الكباش الذي أصبح مزارا للعلماء والسائحين الذين لايصدقون ان اليوم سيأتي ويروا فيه طريق الكباش يربط بين الكرنك ومعبد الأقصرrlm;,rlm; تلك المعابد التي تحكي جزءا مهما من تاريخ مصر القديم في أزهي عصورهاrlm;.rlm;

أما عن الموضوع الثاني الذي تناوله سمير غريب فهو تطوير ساحة الكرنكrlm;,rlm; ويجب هنا أن نوضح ان المجلس الأعلي للآثار ومنذ خمس سنوات أعد دراسة للعشوائيات الموجودة بجوار الأقصر وأمام معبد الكرنكrlm;,rlm; وبدأنا تطوير معبد الأقصر وعمل حفائر في الجانب الشرقي من المعبد تمهيدا لتوسيع حرمهrlm;,rlm; وكنا نتمني أن يزار المعبد من مدخله الرئيسي كماتم الآن في معابد إدفو وكوم إمبو ودندرة من أعمال يصفق لها الجميع ومنهم السيدة الفرنسية نفسها في خطابها الذي تشيد فيه بتلك الجهودrlm;.rlm;

أما ماكان يوجد من عشوائيات أمام معبد الكرنك فهو شيء لايصدقه عقلrlm;.rlm; فعلي الجانب الشمالي من المعبد توجد البازارات العشوائية المشوهة للكرنكrlm;,rlm; وأمام المعبد مظلات بدائية لدخول السائحينrlm;,rlm; بالإضافة الي ساحة انتظار بدائية للسيارات بأنواعها والتي تسئ وتنتهك حرمة المكانrlm;.rlm; أما خلف المعبد فالعشوائيات لا يمكن وصفهاrlm;,rlm; ولايمكن لعاقل أن يتصور أن معبد الكرنك أهم معابد مصر علي الإطلاقrlm;,rlm; والذي لايمكن تكراره معماريا أو فنيا يعامل بهذه الطريقة من الأهالي المحيطين بهrlm;.rlm;

ومنذ خمس سنوات كان موضوع التعديات هذا إضافة الي ماتتعرض له آثار الأقصر من عوامل بيئية سيئة هو الشاغل لنا كأثريينrlm;,rlm; ونناقشه مع الفنان فاروق حسنيrlm;,rlm; الذي أذكر مقولته لي في أول يوم عينت فيه كأمين عام للمجلس الأعلي للأثار حيث قالrlm;:rlm; المياه الجوفية سوف تنهي علي معابد الأقصر والكرنكrlm;,rlm; لابد من عمل مشروع لإنقاذ هذه المعابدrlm;.rlm;وفعلا بدأنا في عمل دراسات مع شركة سويدية ظلت تدرس طريقة تنفيذ مشروع متكامل لمدة عامين حتي تم الموافقة علي الخطوات التنفيذية لهذا المشروعrlm;,rlm; والتكلفة التي قدرت له حواليrlm;50rlm; مليون جنيه تم توفيرها بالاتفاق مع وزارة الإسكان من المعونة الأمريكية وأقمنا احتفالا بالأقصرrlm;,rlm; وتصادف أن دrlm;.rlm; سمير فرج قد تولي رئاسة المجلس الأعلي للأقصرrlm;,rlm; وخلال هذه الاحتفالية اتفقنا علي الخطوط العريضة للتعاون بين المجلس الأعلي للآثار والمجلس الأعلي لمدينة الأقصرrlm;,rlm; ولازلت سعيدا أن المسئول عن الأقصر هو زميل لنا بوزارة الثقافةrlm;,rlm; حيث يحكم التفاهم والتعاون من أجل المصلحة العامة العلاقة بينناrlm;.rlm;

أما قصة تطوير معبد الكرنك فقد بدأت منذ خمس سنواتrlm;,rlm; حيث شكلت لجنة علمية عليا تضم كل التخصصاتrlm;,rlm; وبها خبراء من جهات مختلفة تشاركنا نفس الاهتماماتrlm;,rlm; ومنهم مدير مركز شيكاغو هاوسrlm;,rlm; ومدير المركز الفرنسي المصريrlm;,rlm; ودrlm;.rlm; مصطفي الغمراويrlm;,rlm; ودrlm;.rlm; طارق واليrlm;,rlm; ودrlm;.rlm; مراد عبد القادرrlm;.rlm; ولقد ظلت هذه اللجنة تجتمع وتتناقش لعمل مشروع متكامل لحماية معابد الأقصر والكرنكrlm;,rlm; وفعلا وضعت اللجنة العديد من التوصيات تمهيدا لعمل مسابقة دولية لحماية الكرنكrlm;.rlm; وعندما عين دrlm;.rlm; سمير فرج بالأقصر وكعادته المعروف بها وهو الحماس والسرعة في التنفيذrlm;,rlm; فلقد أراد أن يبدأ بالكرنك عن طريق مشروع دrlm;.rlm; أيمن عاشورrlm;,rlm; وهو عضو في لجنتنا العلياrlm;.rlm; وبدأنا ندرس المشروع الجديد ووجدنا أن كل العناصر المطلوبة أثريا متوافرة بهrlm;,rlm; بل والجديد هنا أن دrlm;.rlm; سمير فرج يمكن أن يفيد الآثار عن طريق المساعدة في إزالة العشوائيات الموجودةrlm;.rlm; وبدأ العمل في إزالة العشوائيات من أمام ساحة الكرنك ولم يتم إزالة شجرة واحدةrlm;,rlm; أما كل المباني من مركز زوار به نموذج للكرنك والكافتريا والتذاكر فلقد تجمعت في مكان بعيدا عن معبد الكرنكrlm;.rlm;

والسؤال الآنrlm;:rlm; ما هو الخطأ فيما نفعله بالأقصر؟rlm;!rlm; لقد قامت السفارة الفرنسية بترحيل السيدة الفرنسية من الكرنك واعتذروا عما حدثrlm;.rlm; إن الأقصر مصدر من مصادر ثراء مصرrlm;.rlm; ويجب أن نحافظ علي هذه الثروة التي لايمكن تقديرها بحال من الأحوالrlm;.,rlm; ومازال للحديث بقيةrlm;,rlm; وفيه مفاجآت من العيار الثقيل حول السيدة الفرنسية في العدد القادم بإذن اللهrlm;..rlm;


www.guardians.net/hawass